Î È ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ

Transcript

1 ª ƒ ª π ª «Δ» π À Àƒ 6-7 ª ƒδπ À ,60 Àƒø ª Δ ƒ º ƒ 3,50 Àƒø Δ Δ Àƒø Δ SCAR μ μ Δ À ƒ π applefi ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ ÌÂ ÂÓÙÔÏ μú ÍÂÏÏÒÓ Ó ÌÈÛıfi ÌÂ ÔÓ Î È ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ Δ Δ π Δπ Δ Ã ΔËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÂÓfi ÂÎ ÙˆÓ 14 ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈ- Îfi ÙÔÌ applefi ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ Â Ó È appleô ÚÂˆÌ ÓË Ó Â- Ê ÚÌfiÛÂÈ Ë Î ÚÓËÛË, Î - ıò Ë apple ÙËÛË ÙË ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ Û Ó ÂÛË ÙˆÓ ÌÔÈ ÒÓ ÌÂ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁÈÎfiÙËÙ Â Ó È ÂÛÌÂ ÙÈÎ. π E 8-11 Δ Δ μ À ΔÚÈÎ Ì ÛÙÔ ÁÈ Ù Ì ÙÚ π 10 Δ ƒª π ƒ Δ μ À Δ À πøƒ À ÏÏËÏÂÁÁ Ë Î È... Â applefi ª ÚÎÂÏ π A 9 ƒ π π π π ΔÚ ÌappleÔ ÎÈÛÌÔ Î Ù È ÓÓË Ó ÁfiappleÔ ÏÔ È ª Δ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ª ÓÒÏË Ï Ô I 11 Δ Δ π Δ μπμ π ª π π ºπ ƒøª Δ À È Ó ÔÈ ÌÔÈ ÏÏÈÎÚ ÙË : ÔÈ Û Á ˆÓÂ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÙÈÎ À π π π À À Δ Δ ª π π 12-13, 23 ª À Δ ª «ÀΔ π À º ƒ Δ Δ Ã π» ÚÔ ÈÚÂÙÈÎ ÛÙ appleâú appleùâú ÌÂ 5ú π ƒø Δ À 1821 πø ø Δ ÚÔ ÈÚÂÙÈÎ ÛÙ appleâú appleùâú ÌÂ 6,50ú

2 2 ÛÂ 5 ÏÂappleÙ / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 ÔÚÈ Δ OÀ π ªOÀƒ: ΔO Ô Ó Á ÏÈÔ Â Ó È Ë ÙÂÛ Ì Ó ÌÔ. Â fió fiï ÌÔ appleúôî ÏÔ Ó Á ÏÈÔ. ΔÔ ÈÔ ÌÔÚ. applefiûù ÛË. Ï appleâè ÙÔÓ Â Ùfi ÛÔ Íˆ applefi Û Ó. ÛÂÍÔ ÏÈÎ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÂÓ ÂÈ Ó Î ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ appleôïèùèî. ªappleÔÚÂ Ó Â Û È appleúôô Â ÙÈÎfi ÛÙ ÏfiÁÈ Î È Û ÓÙËÚËÙÈÎfi ÛÙËÓ appleú ÍË. ÂÓ apple ÓÙÚÂ ÙËÎ ÙË Ô ÏÂÈ ÌÔ. Û Ó ÓÙÂ ÍË ÛÙÔÓ ËÌ ÙÚË Ó Î ÛÙÔ Oƒπ O Δ.. 5 ª π ª ƒ Àƒ fi,ùè ÎÈ Ó Î ÓÂ appleôùâïô ÛÂ Â ËÛË, fi,ùè ÎÈ Ó ÏÂÁÂ appleúôî ÏÔ ÛÂ ÂÓ È Ê ÚÔÓ, fi,ùè ÚÔ Ô ÎÈ Ó ÊÔÚÔ ÛÂ ÛÙË ÛÎËÓ, ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÛÙËÓ Î ıëìâúèófiùëù ÙË ÂÓÙ appleˆû Â. ªÂÚÈÎ applefi Ù appleèô È ÛËÌ ÚÔ ÙË, fiappleˆ ÙÔ ÊfiÚÂÌ ÛÙË «Ù ÏÏ», Ù ÎÔÛÙÔ ÌÈ ÙË ÛÙË «º Ú» Î È ÛÙÔ «ÔÙ ÙËÓ ÚÈ Î», ÏÏ Î È ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÎfi ÏÈÎfi applefi ıâ ÙÚÈÎ apple Ú ÛÙ ÛÂÈ ÙË ÂÎÙ ıâóù È ÛÙÔ Ú Ì ÁÂÓ Ô, applefi ÙË Â Ù Ú Ì ÚÈ Î È ÙÈ 8 appleúèï Ô. ÙÔ Oƒπ O Δ.. 1 3, 9, 10, 15, 29. ÂÚ Ô Ó ÔÈ ÚÈıÌÔ : ÂÚ Ô Ó ÔÈ ÚÈıÌÔ : 687, 167, 011. HM Δƒπ AM PAKH ( ) Ãƒ Δ. AM PAKH ( ) Δ Àƒ. æàã ƒ Î fiùë π À À Δ : Ãƒ Δ ª ª Àªμ À : H. K. MAT IKA IEY YNT YNTA :.. À Δ º. Δ. Δ APXI YNTAKT : À. Δ. π π ÀΔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÚÁ ÓÈÛÌfi ÌappleÚ ÎË.. ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ Ù ÚÔ. æ ÚË ÚfiÂ ÚÔ Î È ÈÂ ı ÓˆÓ Ì Ô ÏÔ. Ó ÁÈÒÙË Ù. æ ÚË ÎÙÂÏÂ- ÛÙÈÎfi ÓÙÈappleÚfiÂ ÚÔ, ª ÏË: ÓÙÂÏ π., ÈÎfiÏ Ô ÔÚ ÙÛ, ΔÚ ÊˆÓ π. Ô Ù Ï Ë, πˆ- ÓÓË ª ÓÔ, Ù ÚÁÈÔ Ë, πˆ ÓÓË - Ú Û Ë, ÈÎfiÏ Ô ÂÊ ÓË, μ ÎÙˆÚ ƒ ÛÙË, ÓÙÒÓÈÔ ΔÚÈÊ ÏÏË, ÃÚÈÛÙ Ó ΔÛÔ ÙÛÔ Ú - æ ÚË, Juan Luis Cebrian, Jean-Marie Colombani Ú ÊÂ : ªÈ Ï ÎÔappleÔ ÏÔ 80, T , A HNA TËÏ ÊˆÓ : (211) (210) FAX (211) Internet: info@tanea.gr ø π Δ : 1767 ƒ ø π Δƒ π À Δ ƒπ : ªULTIMEDIA.. Í Úˆ Ó appleèûùâ ÂÈ Ù appleô Â appleâ Ô ÚÓÙÔÁ Ó ÁÈ ÙË ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ ÂÍÔappleÏÈÛÌÒÓ, Ï- Ï Ó Ù appleèûùâ ÂÈ, Ûˆ apple Ú- ÍÂÈ ÂÏapple fiùè Î appleôùâ ı Ù ÚÔ ÌÂ ÌÂ ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ ÛÂ appleôïï ËÙ Ì Ù. O Â Ù ÚË apple fiappleô ÏÔ ÛÙÈ «ª - ÙÈ»..6 ΔO ƒ applefiîâú appleô apple - ÂÈ Ù ÙÈ ÒÚÂ Ô ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ÌÂ ÙÔ ËÁ ÙÂ ÙË Â Úˆ ÒÓË, fiûôè ÁÓˆÚ - Ô Ó ÙÔ apple Ú ÛÎ ÓÈÔ ÙÒÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ï ÓÂ appleˆ ÂÓ - ÂÈ appleúôëáô ÌÂÓÔ. O Úˆı appleô ÚÁfi ÛÂ ÓÙÔÓ ÊÔÚÙÈ- ÛÌ ÓË Î Ù ÛÙ ÛË apple ÂÈ Ù ÙÂÏÂ Ù ÙÔ ÚÙÈ. O. ÃÚ. apple Ú ÛÙÔ, ÛÙË. 5 O º appleôùâïâ ÌÈ applefi ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÂ appleôï ÛÂÈ ÙÔ ŒÏÏËÓ. ÓˆÛÙfi. ÏÏ appleôèô Î Ê ; Ò ËÌ ÓÔ Î È ÛÂÚ ÈÚÈÛÌ ÓÔ ; ªËÓ - ÓÂÛÙÂ. È ÙÔÓ Î ı Ó Ì Ô Î Ê Â Ó È È ÊÔÚÂÙÈÎfi. ΔÔ appleôûùëú Ô Ó ÔÈ ÁÓÒÛÙÂ Ï- Ï Î È ÔÈ appleúˆù ıïëù ÙÔ Î Ê. O ÈÒÚÁÔ Ú appleôáïô ÛÙË ª OÀ 1941: ÏÏ ÌfiÏÈ ÂÈ Î Ù ÏËÊıÂ applefi ÙÔ Ó Î È Ë Û ÛÙÈÎ Î - Ì Ù ÂÈ ÛÙËÓ ÎÚfiappleÔÏË. Ô ÓÂ ÚÔ, Ô applefiûùôïô ÓÙ Î È Ô ª ÓÒÏË Ï Ô, ÛÎ ÚÊ ÏÒÓÔ Ó ÛÙÔÓ πâúfi μú Ô Î È ÙËÓ Î ÙÂ Ô Ó. appleúòùë appleú ÍË ÓÙ ÛÙ ÛË Â - Ó È ÁÂÁÔÓfi. O applefiûùôïô ÓÙ ÛÙÔ È Ï Ô ÙÔ «ªÈ Ó Ù ÛÙËÓ ÎÚfiappleÔÏË» Ï ÂÈ Û ÌÂÚ : «È Î ˆ Ó Â, ı ÙÈ ÈÓ». O ª ÓÒ- ÏË ÈÌappleÏ ÛÙÈ Δπ π Â Ó È Î ı Ú apple - Ú ÓÔÌ Î È Î Ù ÊˆÚË apple - Ú ÛË ÙÔ ÈÂıÓÔ ÈÎ - Ô. OÈ ÔÏÔÊÔÓ Â ÓÂappleÈı - ÌËÙˆÓ ÛÙÂÏÂ ÒÓ ÔÚÁ ÓÒÛÂ- ˆÓ ÏÏˆÓ ÎÚ ÙÒÓ applefi ÎÚ ÙÈ- Î appleëúâû Â appleôùâïô Ó Û ÓËıÈÛÌ ÓÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂappleÔ Ì. Δ apple Ú - Â ÁÌ Ù ÙˆÓ ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ ÛÙÂÏÂ ÒÓ ÙË Ã Ì, ÙˆÓ π ª O. Ó Î ÍÈÔÏÔÁÂ ÙÈ Ù ÈÓ Â : ñ«ï ÎË ÛÙË ÒÚ ÙˆÓ ı Ì ÙˆÓ» ñ «ΔÔ ÎÔ Ù»ñ«O Î ÓËÁfi». Δ ÃÀ ƒoªo. 53 ΔÛÂÙÛ ÓˆÓ ÎÈÓËÌ ÙˆÓ ÙË ÙÈÓÈÎ ÌÂÚÈÎ ÙÔ ÂappleÈ Â- ÈÒÓÔ Ó. O ÂÚÈÎÏ ËÌË- ÙÚÔÏfiappleÔ ÏÔ ÛÙË. 41 π À Ù appleâúèì Ó ÌÂ Î È ÁÈ ÏÏÔ Ì Úı Ó. O ÏfiÁÔ ÁÈ Ù appleâú ÊËÌ Ú - ÈÎ ÎÂÊ Ï È appleô, ÂappleÈÙ - ÏÔ, ÂÌÊ Ó ÛÙËÎ Ó Î È Áfi- Ú Û Ó Ù appleëáâ Î Ú - Ì ÁÎ Ï ÁÔ appleúèó Ù Ô ËÁËıÔ Ó ÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÏÔ Î ÙÔ. º ÓÂÙ È appleˆ ÙÔ Ù Í È Ô appleô ÚÁÒÓ ÛÙÔ ÕÌappleÔ Ù - ÌappleÈ Ù Ó ÎÚˆ... Âapple ÁÁÂÏ- ËÁfi ÁÈ ÙÔ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ º Δπμ ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ı ÈÂÍ - ıâ applefi ÙÈ 12 ˆ ÙÈ 21 ª ÚÙ Ô ÙÔ 12Ô ºÂÛÙÈ Ï ÙÔÎÈÌ ÓÙ Ú. ªÂ ÊÈÂÚÒ- Ì Ù ÛÂ Ë ËÚ ÔÓfiÌ Ù Î È apple Ú ÏÏËÏÂ ÂÎ ËÏÒ- ÛÂÈ. Δ ÃÀ ƒoªo. 49 [ Δπƒƒ π ] À π ΔÛ appleë ÚÈÂ ÂfiÎÔappleÂ, «Û Ì ÙfiÙËÙ» ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ appleô Ï Â Î È Ó ÎÔ ÓˆÛÂ Ë Î ÚÓËÛË ÌÂ ÙËÓ «È ÂÔÏÔÁ» ÙÔ O È appleèûùòóô Ó ÔÚÈÛÌ ÓÔÈ «appleú ÛÈÓÔÈ» Ô ÏÂ Ù. OÈ appleâúèûûfiùâúôè ŒÏÏËÓÂ, apple ÓÙˆ, È appleèûùòóô Ó «Û Ì ÙfiÙËÙ» ÙÒÓ ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ ÌÂ ÙËÓ... ÙÛ appleë ÙÔ. ªÂ ÙÈÌ ÃÚ ÛÙÔ Â ÁÈ ΔƒO Ì ÙÈÎfi. O ÈÒÚÁÔ Ô ÏÂÚ ÛÙÔ Ãƒ ª.. 9 Ã Δ ÂÈ fiïôè ÔÈ appleô Ô- ÛÊ ÈÚfiÊÈÏÔÈ Ù Ù ÙÔ ÛÙ ÚÈ, ÛÙÔ ÛÒÌ Î È Ù applefi È appleôïïòó appleô ÔÛÊ ÈÚÈÛÙÒÓ. ÿûˆ ÓÔÌ ÂÙÂ fiùè Â Ó È - appleïò È ÎÔÛÌËÙÈÎ. Δ appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚ ÎÚ Ô Ó Î appleôèô Ì ÛÙÈÎfi, applefi ÙËÓ Á appleë ÛÙËÓ ÔÌ Ì ÚÈ Ó Ì Ó Ì ÌÈ ÌÈÎÚ ÈÛÙÔÚ. O ÓÙÒÓË ƒâapple Ó ÛÙËÓ Oª O... ÚË- ÁÈ ÓÓË ÁÚ ÊÂÈ ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÛÙ - ÛË: «ÔÚ ÙÛÈ Ë- ÌÂÚÔÏÔÁ Ô». ÙÔ ı ÙÚÔ «È ˆ- Ùfi», ÂÈÚ ÈÒ 115. Δ ÃÀ ƒoªo. 52 Ù Ó fi Ï apple ÁÂ, ÔÎ Ì ÛÂ Î È ÁÚ ÊÂÈ ÁÈ ÙÔ ÂÛÙÈ ÙfiÚÈÔ «CilentiÔ», ª ÓÙ ÚÔ 3 ( applefi fiïˆóô 54 - appleâ fi- ÚÔÌÔ ) ÛÙÔ ÔÏˆÓ ÎÈ. Δ ÃÀ ƒoªo. 60 μπμ πo ƒoªπo μï. Ù ÓÙ ÛÙË. 2 Ú ÛÙ ÛÂÈ ÛÂ Ìapple Ú ÎÈ! ƒ O OÀ πδ ÌÈ apple Ú ÛÙ ÛË fiappleâú ÙÚÒÁÔÓÙ ÛÔ ÛÈ, appleôï Ì ÓÂÙÂ Ó ÚÈÂÙ ÙÚÒÁÔÓÙ Î È Î appleó - ÔÓÙ ÛÂ Ó Ìapple Ú - Ú ÛÙÔÚ Ó, ÁˆÓÈ ÙÂ ÁÈ ÙËÓ Ù Ë ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ ÍappleËÚ ÂÈ ÔÓÙ ÙÔ appleôùfi applefi ÙÔ appleô- Ù ÚÈ Û ÛÙÔ Ìapple Ú ÎÈ. Ó È Ë Ó Ìfi ÛÙËÓ ı Ó : apple - Ú ÛÙ ÛÂÈ Î ıâ Â Ô Ú Ì ÙÔÏÔÁ Ô apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È ÛÂ ÒÚÔ appleô Ì ÚÈ ÙÒÚ ÂÓ Â ÌÂ Û ÓËı ÛÂÈ. Â Â- ÛÙÈ ÙfiÚÈ, ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î È appleˆ Ó ÙÔÏÈÎÒÓ ÁÂ ÛÂˆÓ, ÛÂ Ìapple Ú ÎÈ, ÛÂ ÌappleÈÚ Ú Â. OÈ ıâ Ù Ì ÏÏÔÓ ÂÎappleÏ ÛÛÔÓÙ È, ÌÂÚÈÎÔ Ô Ó ÙÈ È ÊˆÓ Â ÙÔ, ÏÏÔÈ appleèûùâ Ô Ó appleˆ ÂÓ Â Ó È Î Îfi Ó ÓÂ ÓÔ Ó ÚÁ ÛÂ ÌË Û Ì ÙÈÎÔ ÒÚÔ. Û ÓÂ ÍËÛË Ù ÙÔÈˆÓ apple Ú ÛÙ ÛÂˆÓ Â - ÓÂÈ fiùè ÙÔ appleâ Ú Ì Ì ÏÏÔÓ appleâù ÓÂÈ. ÊÓË ÔÓÙÔ- Ì ÛÙÔ Oƒπ O Δ ƒ º À ÏÔ ΔÛ Ì,. 4 Ë ÚÈ - ÎÔappleÔ ÏÔ, ÛÛ Ó Ú,. 16 ªÈÎ Ï Ã ÚÙÔ Ï ÚË, μπμ πo ƒoªπo.. 24 È ÓÓË. Ã ÚË, μπμ πo ƒoªπo,. 22 ÒÛÙ ÂˆÚÁÔ - ÛfiappleÔ ÏÔ, ƒπ Δ,. 6 ŒÏÂÓ ÎÚ Ù,. 64 π π ÈÔ fiùè appleôïïô ı ı Ï ÙÂ Ó ÌÂÙ Û ÂÙÂ ÛÙËÓ ËÊÔÊÔÚ ÁÈ ÙËÓ appleôóôì ÙˆÓ ŸÛÎ Ú, ÏÏ Ë ÏÏ Â Ó È appleôï ÌÈÎÚ Î È Ú - ÛÎÂÙ È appleôï Ì ÎÚÈ applefi ÙÔ ÃfiÏÈ- ÁÔ ÓÙ. È fiìˆ, apple Ú ÂÈ Ó ŒÏÏËÓ appleô ËÊ ÂÈ. Ó È Ô ªÈ- ÏË OÈÎÔÓfiÌÔ, ÌÔÓÙ Ú, ÛÂÓ - ÚÈÔÁÚ ÊÔ Î È apple Ú ÁˆÁfi Ô ÔappleÔ - Ô ÂÈ applefi ÙÔ 1960 ÛÙÔ Ô ÕÓÙ Â- ÏÂ. ÎÙfi applefi Ù Ì ÛÙÈÎ ÙË Ë- ÊÔÊÔÚ appleô appleôî Ï appleùâè ÛÙËÓ appleë ƒ ÁÎÔ ÛË, ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ Ù È fiùè ÂÈ ÂappleÈı Ì ÛÂÈ «Ó appleè ÙÔ ıâú - Ó ÌÂ ÁÚÈ fiúù». ÙÔÓ Δ ÃÀ- ƒoªo μπμ π ƒ ªπ È Âs ª Δƒ Δ ƒª : ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ apple fiï appleâ ı ÓÔÌ È ÙË ËÌfiÛÈ Ï ÎÂ, ÁÈ Ù Â Ó È ÂappleÈÎ Ó ÓË. O ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Êfi Ô ÌÔ Â Ó È Ô ÂÎÊ ÏÈÛÌfi ÙË ÛÎ Ë. ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÂappleÈÙ ÌÔ Â Ó È fiùè Âapple ËÛ applefi ÙÔÓ ÔÚ Ì Á fi ÙˆÓ ÂappleÈı ÛÂˆÓ fiù Ó ÎÙÈ fiù Ó ÙÔ Ô ªÔ ÛÂ Ô ÎÚfiappleÔÏË. ÂÓ ÌÂÙ ÓÈÒÓˆ ÁÈ Ù appleôù, appleúôùèìò Ó ÏÏ ˆ. OÈ apple ÓÙ ÛÂÈ ÙÔ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ ªÔ ÛÂ Ô ÎÚfiappleÔÏË ÛÙÔ «ÚˆÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ ÚÔ ÛÙ» ÛÙÔ μπμ πo ƒoªπo.. 31 À ƒ applefi ÙÈ ÂÌ ÏËÌ ÙÈÎ ÊÈÁÔ ÚÂ ÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ ıïëùèûìô ÌÂÙ ÙÔÓ μ ÁÎfiÛÌÈÔ fiïâìô. O ΔÛ Ô Ì Ï ÙÔappleÂÎ fiìˆ ÂÓ Ù Ó ÌfiÓÔ Úˆ ÛÙÔ ÛÙ Ô ÌÂ ÔÏ ÌappleÈ Î ÌÂÙ ÏÏÈ Î È apple ÁÎfiÛÌÈ ÚÂÎfiÚ: Ù Ó Î È Ó ÛÂÌÓfi ÓıÚˆappleÔ Ô ÔappleÔ Ô Î Ù ÏËÍÂ Ô ÔÎ ı ÚÈÛÙ ÌÂÙ ÙËÓ ÕÓÔÈÍË ÙË Ú Á appleô Î Ù appleó ÁËÎÂ. O Ó ÛÓfi ÛÙÔ È Ï Ô ÙÔ «ÚfiÌÔ ÓÙÔ» ÁÚ ÊÂÈ ÁÈ Ùfi ÙÔÓ ÍÂ ˆÚÈÛÙfi ıïëù Î È ÓıÚˆappleÔ. O Δ ÎË ÂÔ ˆÚfiappleÔ ÏÔ ÛÙÔ μπμ πo ƒoªπo.. 5 E πª π : ÓÙÒÓË ƒâóè ÚË

3

4 4 ÓÒÌË / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 ETO AP. ºÀ À 64Ô μμ Δ Àƒπ O ª ÚÙ Ô 2010 ƒπ μ ıè ÙÔÌ Δ ıè ÙÔÌ appleô ÂÈ Ó ÁÎË ÙÔ ÂÎapple È- Â ÙÈÎfi Û ÛÙËÌ ÙË ÒÚ ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ë Î ÚÓËÛË ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ ÏÏ ÁÒÓ ( Ú - Ô Ó applefi ÙËÓ ÚˆÙÔ ıìè Îapple Â ÛË) ÙÈ ÔappleÔ Â Ó ÎÔ ÓˆÛÂ appleúô ı Ë appleô Ú- Áfi È Â. ΔOÃO Â Ó È Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÂ ÙÔ Û ÔÏÂ Ô ÙÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ appleô ı ÓÙ appleôîú ÓÂÙ È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÂappleÔ, ˆÚ ÙÈ ÛËÌÂ- ÚÈÓ ÁÎ ÏÒÛÂÈ Î È ÛÙÂÚ ÛÂÈ ÔÈ ÔappleÔ - Â Ù Ï ÈappleˆÚÔ Ó È ÛÎÔÓÙÂ Î È Ì ıëù. È Ùfi ÏÏˆÛÙÂ ÙÔ Û ÓıËÌ ÙË Ó ÌÂ- Ù ÚÚ ıìèûë Â Ó È «appleúòù Ô Ì ıëù». π π applefi ÙÈ Ûapple ÓÈÂ ÊÔÚ appleô ÌÈ ÂÎapple È- Â ÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë Û ÔÏÂ Ù È Î Ú ˆ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ Û ÔÏÂ Ô, ÙË Û Ó Â- Û ÙÔ ÌÂ ÙÈ Û Á ÚÔÓÂ ÓÙÈÏ ÂÈ ÂÎapple Â ÛË Î È ÙÈ Ó Â ÙÂ ÓÔÏÔÁ Â, Î - ıò Î È ÌÂ ÙËÓ Ó ÂÈÍ ÙÔ ÛÂ appleúˆù Áˆ- ÓÈÛÙ ÙË Ì ıëûè Î È ÈÎ Û. ª Ãƒπ Û ÌÂÚ ÔÈ appleâúèûûfiùâúâ ÌÂÙ ÚÚ ıì - ÛÂÈ appleô ÂappleÈ ÂÈÚ ıëî Ó applefi ÙÈ Î ÂÚÓ - ÛÂÈ ÂappleÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ Ó ÛÙËÓ ÏÏ Á ÙÔ Â- ÍÂÙ ÛÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÂÈÛ ÁˆÁ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ ıìè Îapple Â ÛË. ÕÚ È Ó ËÏ - applefi ÙËÓ ÎÔÚ Ê ÙË ÂÎapple Â ÛË Î È fi È applefi ÙË ÛË ÙË appleô Â Ó È, È, ÙÔ Û ÔÏÂ Ô. ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÏÏ Á appleô ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È Û ÂÙ ÂÙ È ÌÂ ÙË È ÎÙ ÏË, ÙË Û ÁÁÚ - Ê ÙˆÓ Û ÔÏÈÎÒÓ È Ï ˆÓ ÁÈ ËÌÔÙÈÎ, Á ÌÓ ÛÈ Î È Ï ÎÂÈ ÒÛÙÂ Ù Ó Á ÓÔ Ó ÂÏÎ ÛÙÈÎ ÁÈ ÙÔ Ì ıëù Î È ÙËÓ ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙË È ÎÙÈÎ appleúôû ÁÁÈÛË Ò- ÛÙÂ Ó ÔıÂ ÌÊ ÛË ÛÙË Û ÓÂÚÁ ÙÈÎ Ì - ıëûë Î È fi È ÛÙËÓ appleôûù ıèûë ÁÓÒÛÂˆÓ. π π Ë appleúòùë ÊÔÚ appleô ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È- Â ÍÂappleÂÚÓ ÙÈ ÁÓˆÛÙ ÊÔ Â Î È Ê ÚÓÂÈ Í ÓÔ ÂÈ ÈÎÔ. ÙÔ ı appleúôùâ - ÓÔ Ó appleò appleú appleâè Ó Û Â È ÛÙÔ Ó Î È Ó ÔÚÁ ÓˆıÔ Ó Ù appleúôáú ÌÌ Ù ÛappleÔ ÒÓ, appleò ı ÂÓÙ ıô Ó ÔÈ Ó Â ÙÂ ÓÔÏÔÁ Â ÛÙ Û ÔÏÂ, appleò ı Á ÓÂÈ Ë ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û ÔÏÂ ˆÓ ÙfiÛÔ applefi Ù È fiûô Î È - applefi ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ ÍÈÔÏÔÁËÙ. ºπ O O O ÛÙfi Ô appleôùâïâ Î È Ë ÂÍ ÁÁÂÏ fiùè ÌÂ ÙÔ Ó Ô ÙÚfiappleÔ È ÛÎ Ï, ÌÂ ÙËÓ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙË ËÊÈ Î ÙÂ ÓÔÏÔ- Á, Ë Ì ıëûë ı ÂÍ ÓÙÏÂ Ù È ÛÙÔ Û Ô- ÏÂ Ô Î È Ô Ì ıëù ÂÓ ı ÂÈ Ó ÁÎË Ó ÙÚ ÂÈ ÛÂ ÊÚÔÓÙÈÛÙ ÚÈ Î È È È ÙÂÚ. O À appleâúèûûfiùâúô ÊÔ Ùfi ı ÊÔÚ Î È ÙÈ Í ÓÂ ÁÏÒÛÛÂ, ÁÈ ÙÈ ÔappleÔ Â Î ıèâ- ÚÒÓÔÓÙ È ÂÓÈ Ô appleúfiáú ÌÌ ÛappleÔ ÒÓ Î È ÔÚ ÁËÛË Û ÂÙÈÎÔ appleèûùôappleôèëùèîô. ªO Δ πδ π Âapple ÛË Ë Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ π Î È Δ π ÛÙË È ÈÎ Û ÙˆÓ ÓÂÏÏ - ÓÈˆÓ ÍÂÙ ÛÂˆÓ, Ù ÔappleÔ ı ÔÚ Ô Ó ÙÔ fiúô appleô appleú appleâè Ó Ï Ì ÓÔÓÙ È - applefi Ë ÁÈ ÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙ ÙÌ Ì Ù ÙÔ. ƒo πδ π ÛÊ ÏÒ ÁÈ ÊÈÏfi ÔÍË appleúôûapple - ıâè Ë ÔappleÔ ı apple ÈÙ ÛÂÈ ÚfiÓÔ Î È Ú - Ì ÁÈ Ó ÏÔappleÔÈËıÂ Î È Ó appleô ÒÛÂÈ. ÏÏ Â Ó È Ó ÛÙÔ ËÌ appleô appleú appleâè Ó ÎÂÚ ËıÂ ÁÈ ÙÔ Î Ïfi ÙË ÒÚ. O Ù Ó Ë Ó ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË - Ó ÎÔ ÓˆÓÂ fiùè ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÙÔ 2009 ÂÓ ı Â Ó È fiûô appleúô ÏÂappleÂ Ô appleúô- appleôïôáèûìfi ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË (Î Ùˆ applefi 3%), ÏÏ ÎÔÓÙ ÛÙÔ 13%, ÂÓ Ê ÓÙ fiù Ó ÙÈ ı ÎÔÏÔ ıô ÛÂ. ÀappleÔÏfiÁÈ Â fiùè ı ÙË ÈÓfiÙ Ó Ô ÚfiÓÔ Î È ÙÔ appleâúèıòúèô Ó ÔÎÈÌ ÛÂÈ - Ó ÌÂ ÁÌ appleè ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleúôû Ú- ÌÔÁ ÌÂ È ÚıÚˆÙÈÎ ÏÏ Á Î È ÎÂ Ó- ÛÈ Ó Ó appleù ÍÈ Î ÂÓ ÛÂÈ. ÏÏ Ô Úfi- ÓÔ ÂÓ ÙË fiıëîâ. È Ë ÏÏ ÁÈÓÂ Ë appleèóè Ù (fiappleˆ ÁÚ - Â Ó ÌÂÚÈÎ Ófi Ó Ï Ù ), ÙÔ ÎÏˆ- ÙÛÔÛÎÔ ÊÈ ÙˆÓ ÁÔ- ÚÒÓ, ÌÂ ÙÂÚ ÛÙÈÔ Ë- ıèîfi Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ ÁÈ ÙË ÒÚ. applefi ÌÈ appleô Ë - ΔÔ À À Δ πª Ù Ó ÌÔÈÚ Ô Ó Û Ì- Â. applefi ÌÈ ÏÏË, - Ù Ó Î Î Ù Ë. Ù - Â, ÎÚÈ Ò ÙÈ ËÌ - ÚÂ appleô Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË Ó ÎÔ - ÓˆÓÂ ÙË Ï appleëùâú ÙÔ ÂÏÏÂ ÌÌ ÙÔ, ÁÎ - ÚÔÈ Ó Ï Ù, fiappleˆ Ô appleôï ƒô ÌappleÈÓ, Ó ËÌÔÛÈÂ Ô Ó ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ fiùè Ë ÂapplefiÌÂÓË appleú - ÍË ÙÔ Ú Ì ÙÔ ÙË ÈÂıÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ı Ù Ó ÌÈ ÂappleÈÎÂ ÌÂÓË ÎÚ ÛË ÙˆÓ ÎÚ ÙÈÎÒÓ Ù ÙÏˆÓ, ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô ˆ- ÚÒÓ appleô Â Ó ÓÔ ÍÂÈ Ù ÂÏÏÂ ÌÌ Ù ÙÔ appleâú ÔÏÈÎ, ÁÈ Ó ÛÒÛÔ Ó ÙÈ ÙÚ appleâ ÙÔ, Î È È ˆ ˆÚÒÓ appleô, fiappleˆ Ë ÏÏ, Ù Ó «È Ì ÏˆÙÂ» ÛÂ Ó ÓfiÌÈÛÌ appleô ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleôùèìëıâ. appleúfi ÏÂ Ë ÁÈ- ÓÂ ÁÚ ÁÔÚ (Î È ÌÂ ÙË Ô ıâè ÙÔ ÙÔ - Ìapple È) ÙÔÂÎappleÏËÚÔ ÌÂÓË appleúôêëùâ, appleúô- Î ÏÒÓÙ ÂÎÓÂ ÚÈÛÌfi ÛÂ ÌÈ ÁÔÚ ÔÌÔÏfi- ÁˆÓ Ë ÔappleÔ ı Ù Ó Ô Ùˆ ÏÏˆ ÛÎÔÏË ÁÈ ÙË ÌÈÎÚ ÏÏ, ÊÔ ÂÊ ÙÔ ÔÈ 30 appleúò- ÙÂ ÒÚÂ ÙÔ OO ı Á ÈÓ Ó Ó ÓÂÈ- ÛÙÔ Ó ÈÛ. ÔÏ ÚÈ appleâúèûûfiùâú apple ΔÔ ø Δ ª Δƒ À À ÏÏ ÁÈÓÂ ÙÔ ÎÏˆÙÛÔÛÎÔ ÊÈ ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ, ÌÂ ÙÂÚ ÛÙÈÔ ËıÈÎfi Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ ÁÈ ÙË ÒÚ O Ì ıô ÙÔ Û ÊÔ fiû apple Ú ÛÈ. Ó ÛÙËÎÂ ÌÂ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÙˆÓ hedge funds fiùè ÙÔ appleâúùèìëì ÓÔ Â ÚÒ - ÓÔÈÁÂ appleâ Ô ÎÂÚ ÔÛÎÔappleÈÎ appleôïèôúî ÌÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ ÓÔÈ Ù ÎÂÚÎfiappleÔÚÙ. È Ù ÏÔ Û Ó appleâûâ Ë ÂÚÌ Ó, Ë ÙÌÔÌË- Ó ÙÔ ÎÔÈÓÔ ÓÔÌ ÛÌ ÙÔ Î È Ô ÌÂÁ ÏÔ ÎÂÚ ÈÛÌ ÓÔ applefi Ùfi, Ó ÂÈ Ú ÛÂÈ Ó apple ÏÂ ÂÈ ÌÂ ÙÔ appleâèú ÛÌÔ ÂÓfi Ó ÁÂÓ- ÓËÌ ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ (appleô Â - Ó È Â ÎÚÈÓÒ Ó ÁÓÒÛÈÌÔ apple Ûˆ applefi ÙÈ Ó Ù Ì ÙÚ appleô Ó ÎÔÈÓÒıËÎ Ó Û ÓÔ Â ÙÔ Ó ÌÂ ÌÈ ÙÂ- ÎÙÔÓÈÎ ÌÂÙ ÔÏ ÙÔ appleôïèùè- ÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ Î È ÙÔ apple - Ú ÁˆÁÈÎÔ ÌÔÓÙ ÏÔ, Ó Ô Ë- Á ÛÔ Ó ÛÙËÓ appleôï Û ËÙËÌ ÓË «ÌÂÙ appleôï ÙÂ ÛË», ÙfiÙÂ ı ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó appleô ÌÂ fiùè ÎÈ Ó ÎÔ ÁÔÓÙ È Û ÌÂÚ ÈÎ, ı appleô ÂÈ ıô Ó Î È ÊıËÓ Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ ÏÏ ÙÔ Ï ÎÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ Δ appleô ). appleˆ ÙÛÈ Ë ÏÏ Ú ıëîâ Âapple Ô Î È Î ÙÈ Ì ÓÂ ÛÙË ÓË ÂÓfi ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÔ Ù ÊÒÓ appleô ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÂÏ ÁÍÂÈ, ÂÎÙÂıÂÈÌ ÓË ÛÂ ÎÈÓ ÓÔ ı - Ó ÛÈÌÔ, Ô ıëùë applefi ÂÎÂ ÓÔ, ÛÙËÓ - ÚˆÁ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ appleôïfiáè Â. È appleô ÚÂ- ÒıËÎÂ ÂÓÙ ÏÂÈ Ó ÌappleÂÈ ÛÂ ÌÈ Ê ÛË ÈË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleúôû ÚÌÔÁ, fi È ÌÂ ÙÔ fiúô appleô ı È ÏÂÁÂ ÙÔ appleôïèùèîfi ÙË Û - ÛÙËÌ, ÏÏ ÌÂ ÙÔ fiúô appleô Âapple Ï Ó ÔÈ ÓÙÚÔÌÔÈ ÓÂÈÛÙ ÙË. Ú Û ÌÂ, ÏÔÈapplefiÓ, Î È apple ÏÈ Ó Î Ï ÌÂ, fiappleˆ Ô Û ÊÔ, ÙÔÓ Ú Ô ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú - Ô ÙË ( ÊÔ appleúòù, fiappleˆ Ô apple Ó Í appleóô Ì ıèîfi Û ÊÔ ÙÔÓ, Â ÌÂ appleôïï ÊÔ- Ú Î Ù Ê ÚÂÈ Ó ÍÂÁÂÏ ÛÔ ÌÂ ÙÔ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÔ ıâô ÙÔ ÎfiÛÌÔ ). È ÙÔ ÂÚÒÙË- Ì Â Ó È Ó ı ÙÔÓ Ô ÌÂ, fiappleˆ ÛÙÔÓ Ì ıô, Ó Í Ó Î Ï, ÛÂ Ï ÁÔ, ÛÙË Ú ÙÔ Ô ÓÔ. ÙÛÈ Û Ó Ë, apple ÓÙˆ, fiïâ ÙÈ appleúôëáô - ÌÂÓÂ ÊÔÚ appleô Ó appleúfiáú ÌÌ appleâúèîôappleòó Î È ÏÈÙfiÙËÙ ÂappleÂ Ï ıë ÛÙË ÒÚ : Î - Ï Û ÌÂ ÌÂ applefióô ÙÔÓ Ú Ô ÌÂÚÈÎ Ì ÙÚ Î È ÛÙÂÚ ÂÎÂ ÓÔ Í Ó Î ÏËÛÂ. ŒÓ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô appleô Ù Ó 30% ÂÓfi ÌÈÎÚÔ ÙÔ 1980 Êı ÛÂ ÂÊ ÙÔ ÙÔ 120% ÂÓfi appleôï ÌÂ- Á Ï ÙÂÚÔ, ÎÈ Â Ó ÌÂÛÔÏ ÛÂÈ ÙÚ appleúôáú ÌÌ Ù ÏÈÙfiÙËÙ. È Ó ÍÂappleÂÚ ÛÔ ÌÂ ÙËÓ Î Ù Ú ÙÔ - Û ÊÔ, ÁÈ Ó ÌË ÚÂıÔ ÌÂ Î È apple ÏÈ ÌÂ ÙÔÓ Ú Ô ÛÙË Ú ÙÔ Ô ÓÔ - appleâèù applefi Ù ÚfiÓÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛappleÚ - Á Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÌÊÔÚ appleô Ú Ô- ÓÙ È, ı appleú appleâè Ó ÂÓÙÔapple ÛÔ ÌÂ Î È Ó - ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ ÌÂ ÙË ÛÈÎ ÈÙ appleô Ô - ÁËÛÂ ÛÙÈ appleúôëáô ÌÂÓÂ appleôù Â. apple ÓÙ ÛÔ ÌÂ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ ÁÈ Ù apple Á Ó - Ì ÓÂ ÔÈ ı Û Â ÙÔ , ÁÈ Ù Ë ÌÂÁ - ÏË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleúôûapple ıâè ÙË ÂÎ Â- Ù ÙÔ 90 Ó ÎfiappleËÎÂ ÌÂÙ ÙËÓ ÓÙ ÍË ÛÙÔ Â ÚÒ Î È ÁÈ Ù Ù ÙÂÏÂ Ù 5 ÚfiÓÈ ÙÔ ÂÏ- ÏËÓÈÎfi ËÌfiÛÈÔ ÓÂ ÛÙËÎÂ ÌÂ appleúˆùôê Ó Â ÎÔÏ, ÌÂ appleúˆùôê ÓÒ ÌËÏ ÂappleÈÙfiÎÈ, appleúˆùôê ÓÒ ÌÂÁ Ï appleôû Î È Ù Ûapple Ù - ÏËÛÂ ÛÂ appleôïèùèî ÓÙÈÎÂ, appleâï ÙÂÈ Î, Î - Ù Ó ÏˆÙÈÎ apple ÓÂ, ÌÂ ÂÛ Ó È ÊıÔÚ. ΔËÓ apple ÓÙËÛË ÙËÓ Í ÚÔ ÌÂ, ÙËÓ ÌÈÛÔ- Í ÚÔ ÌÂ, fiïôè. Ó, ÏÔÈapplefiÓ, Ù Ì ÙÚ appleô appleúô ı Ó ÎÔÈÓÒıËÎ Ó Û ÓÔ Â ÙÔ Ó ÌÂ ÌÈ ÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÙ ÔÏ ÙÔ appleôïèùèîô Û - ÛÙ Ì ÙÔ Î È ÙÔ apple Ú ÁˆÁÈÎÔ ÌÔÓÙ ÏÔ, Ó Ô ËÁ ÛÔ Ó ÛÙËÓ appleôï Û ËÙËÌ ÓË «ÌÂ- Ù appleôï ÙÂ ÛË», ÙfiÙÂ ı ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó appleô ÌÂ fiùè ÎÈ Ó ÎÔ ÁÔÓÙ È Û ÌÂÚ ÈÎ, ı - appleô ÂÈ ıô Ó Î È. Ó fi È, Ô Û ÊÔ ı ÎÏËıÂ Î appleôè Ì Ú Ó Î Ï ÛÂÈ Í Ó, ÌÂ - ÎfiÌË ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ, Ó Ó ÎfiÌË - Ú ÙÂÚÔ Ú Ô.

5 / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 ÓÙ ÍÂÈ, ÙÔ Í Úˆ, appleôó ÂÈ. Ë- Ï, appleò appleôó ÂÈ. OÍ Ù - Ù ÌË Ê ÓÙ ÛÙÂ. Ÿ È. Ï- Ï Ó fiappleˆ ÈËÁÔ ÓÙ È fi- ÛÔÈ ÙÔ Ô Ó appleôûùâ appleôó ÂÈ Û Ó Ó ÛÔ «ÙÚÔ appleëûâ» (appleô Ï ÓÂ Î È ÔÈ ÂÛÛ ÏÔÓÈÎÈÔ ) ÛÙÈÏ ÙÔ Ù appleïâ Ú. ŒÓ ÏÂappleÙfi ÛÎ ÛÈÌÔ, appleô ÌfiÏÈ Ê - ÓÂÙ È. ÙËÓ Ú Û appleô ÓÈÒıÂÈ, Ï - ÓÂ, ÙÔ ÙÚ appleëì. ÛÙÂÚ ÈÛı ÓÂÛ È ÙÔ Ì Ó ÙÚ ÂÈ ÂÛÙfi Î È ÂÈ ÌÈ ÁÏ ÎÈ ÛıËÛË ÂÓfi ÏËÛË, Û Ó Î - ÙÈ Ó ÌÔ È ÂÈ ÂÎÂ Â Ó È Ë Ê ÛË appleô Ô appleôèëù ÂÈ appleâúèáú - ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÛÙ - Ô «ÁÏ Î appleô- ÓÔ ÛÂ ÙÔ Ì - ÚÈ - ÛÙ Â Ì ÏÈ Ë Ì È- ÚÈ», Ó ÌÂ ÂÓ- Δ ÓÔÂ Ó ÁÓÒ- ÛÙË ÌÔ. È - Δπ ª appleâèù fiûô appleâú- Ó ÂÈ Ë ÒÚ, Δo Ú ÂÙ È Ô applefi- πøƒ À Ãƒ. ÓÔ Î È ÛÔ Îfi- Ãƒ Δ À ÂÈ ÙËÓ Ó Û gpapachristos@dolnet.gr Î È ÔÓÙÚ ÛÙ ÏÂ È ÚÒÙ ÛÙ Ô Ó applefi ÙÔ Ì Ùˆapplefi ÛÔ. Ó - appleóô ÛÔ Á ÓÂÙ È appleèô ÁÚ ÁÔÚË Î È Ë Î Ú È ÛÔ Ù apple ÂÈ Î ÓfiÓÈÛÙ. - ÏÂÈ Ó ÍÂÊ ÁÂÈ applefi Ùfi appleô ÛÔ ÂÈ Û Ì Â, ÏÏ ÂÓ ÌappleÔÚÂ. Â apple - Ú Û ÚÂÈ Ë ÁˆÓ ÁÈ ÙÔ ÈÔ - ÚÈÔ. È ÙÔ appleò ı ÂÍÂÏÈ ıâ. È ÙÔ ÙÈ ÏÏÔ ı ÛÔ Û Ì Â... ÓÒÌË ΔÔ 12% ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ ÂappleÈ ÔÌ ÙˆÓ Ï ÓÂ ÔÈ appleïëúôêôú Â ı ÊÙ ÛÂÈ ÛÙÔ 15%, Î È fiïô Ùfi ı «ÓÙ ıâ» ÌÂ ÙÔ ÂÓÈ Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, appleô ı Â Ó È ÙÔ Ù Ú ÎÈ ÁÈ ÙË Ê Î... ªÂÙ ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ ª Ô, Ú ÂÙ È ÎÈ ÏÏÔ apple Î ÙÔ Ì ÙÚˆÓ π Δ ƒ π ÂÈ Ù ÙÂÏÂ Ù ÙÔ ÚÙÈ apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚÒappleË Δ Ô ÛÎÏËÚfi applefiîâú appleô apple ÂÈ Ù ÙÈ ÒÚÂ Ô ÈÒÚÁÔ ÌÂ ÙÔ ËÁ ÙÂ ÙË Â Úˆ ÒÓË, Ï ÓÂ appleˆ ÂÓ ÂÈ appleúôëáô ÌÂÓÔ fiûôè Í ÚÔ Ó ÙÔ apple Ú ÛÎ ÓÈÔ ÙÒÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. O Úˆı appleô ÚÁfi, appleô Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ ÓÙÔÓ ÊÔÚÙÈÛÌ ÓË Î Ù ÛÙ ÛË, apple ÂÈ Ù ÙÂÏÂ Ù ÙÔ ÚÙÈ Û Ù ÙË Ê ÛË appleô ıâˆúâ Ù È Ë appleèô ÎÚ ÛÈÌË ÛÙÔ apple ÓÙÂ Ì ÓÂ appleô Ó Ï Â ÙËÓ ÂÍÔ Û. Ó applefi Ù ÚÈ ÚÙÈ appleô ÚÈÍÂ ÛÙÔ ÙÚ apple È, Î È ÂÈ ÛÂ ÂÓ appleôïïô ÙËÓ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÔÏÔÁ ÙˆÓ ÂÚÌ ÓÒÓ ÂÈ ÈÎ, Ù Ó Ë applefiê Û ÙÔ Ó ÓÂÈÛÙÂ Ë ÒÚ 5 ÈÛ. appleúô ı. ΔÔ ÈÊÓÈ ÛÂ. ÏËÛÂ Ó ÙÔ Â ÍÂÈ fiùè apple Ú Ù ÛÎÏËÚ Ì ÙÚ appleô Ï Â Î Ù apple ÙËÛË ÙˆÓ ÂÙ ÚˆÓ Ì, Ë ÏÏ ÓÂ ÛÙËÎÂ ÌÂ ÂappleÈÙfiÎÈ ÂappleÈapple Ô... Î Ù Ó ÏˆÙÈÎÒÓ ÓÂ ˆÓ ÛÙÔ 6,3%. ŸÛÔÈ ÙÔÓ Û Ó ÓÙËÛ Ó ÙÂÏÂ Ù Ô Ó Ó Ï ÓÂ fiùè Â ÓÂÈ ÌÂÓ appleôê ÛÈÛÙÈÎfi, ÏÏ Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ Ó Û Ô, Î È ÂÓ Â Ó È Ï ÁÂ ÔÈ ÊÔÚ appleô Â ÓÂÈ fiùè ı ıâïâ Ó Ù appleâè Ó ÂÚ ÎÈ ÛÂ fiïô ÙÔ appleô Ì Ô Ó ÏÂÈ ÙË ıëïè ÛÙÔÓ Ï ÈÌfi, ÏÏ ÂÓ... ΔÔ «ÂÓ» ÂÈ Ó Î ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ fiùè ÛÙË ÏÂappleÙ Ê ÛË appleô È Ú ÂÙ È Ë fiïë applefiıâûë, Î ıâ ÙÈ appleô ÌappleÔÚÂ Ó appleâè ÂÓ ÂÙ È Ó apple ÍÂÈ Î ıôúèûùèîfi ÚfiÏÔ ÛÙË Û Ó ÂÈ. ÂÓ Â ÙÂ appleô ÂappleÈÛÎÂappleÙfiÌÂÓÔ ÙÔÓ ÚfiÂ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÙÔ Í Ê ÁÂ fiùè «ÂÌÂ Î Ó ÌÂ applefi ÙËÓ appleïâ Ú Ì fi,ùè appleúô ÏÂappleÂ Ë... Û ÌÊˆÓ»; ÚfiÂ ÚÂ, appleôè «Û ÌÊˆÓ»; 5 ÎÚ ÙËıÔ Ó fiûôè apple ÓËÁ ÚÈÛ Ó ΔÔ ÙÈ ÏÏÔ ı ÛÔ Û Ì Â, ÂÓ ÌappleÔ- ÚÒ Ó ÛÙÔ appleˆ ÌÂ ÎÚ ÂÈ. È Ó Ì È ÂÈÏÈÎÚÈÓ Î Ï Î ÓÂÈ Î È ÂÈ - ÁˆÓ, ÁÈ Ù ÙÛÈ fiappleˆ ÁÈÓÂ ÙÔ appleú Á- Ì Ô ÙÂ Î ÓÂ ÏÏÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÛÂ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÌÂ ÛÊ ÏÂÈ ÁÈ ÙÔ ÙÈ ÌappleÔÚÂ Ó ÛÔ ÍËÌÂÚÒÛÂÈ. ÎÔ ˆ È ÊÔÚ, ÌÔ Ï ÓÂ È ÊÔÚ, - ÓÂÌ ÔÓÙ È Âapple ÛË È ÊÔÚ, ÏÏ ÂÓ ˆ Î Ù Ï ÍÂÈ. Ùfi appleô ˆ Î Ù - Ï ÂÈ apple ÓÙˆ ÂÍ fiûˆó ÌÔ Â apple Ó Â - Ó È fiùè fiûôè ÛappleÂ Û Ó Ó apple ÓËÁ Ú - ÛÔ Ó ÂappleÂÈ È ÛÒıËÎÂ ÙÔ 40% ÙÔ 14Ô ÌÈÛıÔ, Ûˆ Î È Ó ÛappleÂ Û Ó appleúfiˆú Ó ÙÔ Î ÓÔ Ó. ÈfiÙÈ, Ï ÂÈ, ÌÂ- Ù ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ ª Ô, Ú- ÂÙ È ÎÈ ÏÏÔ apple Î ÙÔ Ì ÙÚˆÓ. ÎfiÌË appleèô ÂappleÒ ÓÔ. Ô appleâúèï Ì ÓÂÈ ÎÈ ÏÏÂ ÌÂÈÒÛÂÈ, appleô ı ÂÍ Ê Ó ÛÔ Ó ÙÔÓ 14Ô ÌÈÛıfi, Î È ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ó ÏÔ Ó ÚÈ Î È ÛÙÔÓ 13Ô. È fiùè ı ÌÂÈˆıÔ Ó ÎÈ ÏÏÔ Ù ÂappleÈ fiì Ù. OÙÈ ÙÔ 12% ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÌÂ ˆÛË ı ÊÙ ÛÂÈ ÛÙÔ 15%, Î È appleˆ fiïô Ùfi ı «ÓÙ ıâ» ÌÂ ÙÔ ÂÓÈ Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, appleô ı Â Ó È ÙÔ Ù Ú ÎÈ ÁÈ ÙË Ê Î. Ù ÎÔ Û, Ù Û ÌÂÙ Ê Úˆ... ÂÈ Ì Ú ÛÂÈ Ë Ì... ÍfiÚÈÛÙÂ appleôèëù ÛÙÔÓ ÈÒÓ ÛÔ appleâ Ì, ÙÈ Ï appleâè ; μï appleˆ... Ï appleˆ... ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÂÈ appleúôûapple ıò, ÏÏ ÂÓ Ï appleˆ Ù appleôùâ. ŸappleÔÈÔÓ Î È Ó Úˆ- Ù ÛÂÈ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË, ÙÔ ÈÔ ı ÛÔ appleâè. «ΔÈ Ï appleâè ;» ÚˆÙ appleô Ú- Áfi, appleôù ıâù È applefi ÙÔ appleô Â Ó È Ì Û ÛÙ appleú ÁÌ Ù. «Úˆ ÁÒ; Â ÍÂÈ» ÛÔ apple ÓÙ ÂÈ, ÏÂ Î È ÛÔ ÂÎ- ÛÙfiÌÈÛÂ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÔÊ ÙÔ ÎfiÛÌÔ. OÙÈ ı Â ÍÂÈ, ı Â ÍÂÈ, ÂÓ apple Ú ÂÈ ı Ì. OÈ ıâôûâ Ô ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Ï ÓÂ «ÎÔÓÙfi ÏÌfi ÏÏËÏÔ È», Ô Ì ÎÚ ÂÓ Í Úˆ appleô Â Ó È Î È applefiùâ ı ÙÔÓ Ô ÌÂ. ΔÔ Í Úˆ fiùè ÂÈ Ì - Ú ÛÂÈ Ë Ì ÌÂ fiïô Ùfi. Óˆ- Ú ˆ Âapple ÛË fiùè appleôï ÎfiÛÌÔ ı Ì - ÙÒÛÂÈ. ÓÙÈÏ Ì ÓÔÌ È fiùè Î ÓÂ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È Â ÚÈÛÙËÌ ÓÔ ÌÂ fiï Ù, ÂÎÙfi ÎÈ Ó Â Ó È Î Ó Ó applefi ÙÔ appleô ÛÙ Ì Ù ÓÂ ÙÔÓ ÈÒÚ- ÁÔ ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ Î È ÙÔ Ï ÓÂ «apple ÚÂ appleúfiâ ÚÂ ÙÔÓ ÌÈÛfi ÌÔ, apple ÚÂ Î È ÙÔ ÒÚÔ ÌÔ Î È appleúôûapple ıëûâ Ó Ó - ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ»! ΔÈ Â ÚËÌ Â; ΔÂÚ ÛÙÈÔ!.. fiùâ ÙÔÓ Ú Î Ó Î È ÙÔ ÙÔ Â apple Ó; ÁÁÓÒÌË, Ùfi appleô ÁÚ Â - Ù ÙË Ï ÎÂ, Î È Ô ÈÒÚÁÔ ÙË È - ÛÂ ˆÚ Ó ÙË «ÊÈÏÙÚ ÚÂÈ», ÂÈ ÎÈ ÏÏÂ Ù ÙÔÈÂ È Â ; È Ó Í ÚÔ ÌÂ. ÈfiÙÈ Ì ÙÔ ÏÏÔ ÓÔ ÙÔ ÂÈ ÙÔ ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ appleë Î È ÙÔ apple ÚÓÂÈ fi,ùè ÂÈ Ì Û ÂappleÂÈ Ùfi apple ÈÙÂ - Ù È appleúôîâèì ÓÔ Ó È ÛˆıÂ Ë ÌË- Ù Ú ÏÏ, ÂÓ Î Ù Ï ÓÂÈ fiùè ÌÂ Î ÙÈ Ù ÙÔÈ ÙÔÓ Î ÓÂÈ ÙÔ ÚÌappleÔ Î È Ú ÂÈ Ó Î ÙÂ ÂÈ fiû Î - ÓÙ ÏÈ ÙÔ Ú ÔÓÙ È ÛÙÔ Ì Ïfi; È appleâèù, Ùfi appleô ÁÚ Â fiû - ÁÚ Â appleâú ÙˆÓ appleôïèùòó appleô ÙÚ - Ô Ó ÙÔ Ô Ïˆ Ó Û Ó ÓÙ ÛÔ Ó ÙÔÓ ÈÒÚÁÔ ÁÈ Ó ÙÔ appleúôûê ÚÔ Ó ÙÔÓ Ù ÌÈÔ È ÚÒÙ ÙÔ ÎfiappleÔ ÙÔ, ÛÎ ÊÙËÎ Ó Ú ÁÂ fiùè ÙÔ ÂÚÒÙËÌ appleô Ú ÂÙ È ıôúì Ùˆ ÛÙÔÓ Î - ı Ó appleô ÎÔ ÂÈ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ Â Ó È «Î È applefiùâ ÙÔÓ Ú Î Ó ÛÙËÓ ÏÏ ÙÔÓ ÈÒÚÁÔ ÚÂ apple È È ;». Ìapple Ú - ÛÌ, Ì Î È appleúôùúôapple, appleúô fiïô ΔÔ Δ À Δ π À ÙÔ ÙÔ «Í appleóô»: apple È È, fi- Ù Ó Ô ÏÏÔ Ì ÙÒÓÂÈ, Î È Î Ù Ï - ÓÂÈ fiùè ı Ì ÙÒÓÂÈ ÁÈ appleôï, Î È ÌappleÔÚÂ Î È appleâúèûûfiùâúô ÚÁfiÙÂÚ, Â Ó È Â ÎÔÏÔ apple Ú Î ÏÔ ÌÂ Ó ÌËÓ ÙÔÓ appleâúèapple ÂÙÂ; ªÔ ÙË ÓÔ Ó ÔÈ Á Ï ÈÔÈ ΔÔ ÙÚ ÁÔ È appleô Ï ÂÈ «ÂÁÒ apple Ú ı Î Óˆ ÌÂ ÙÔÓ applefióô ÌÔ / ÌË ÌÔ ÌÈ- Ï ÙÂ Ê ÛÙÂ ÌÂ ÌfiÓÔ ÌÔ» ÙÔ ÂÙÂ ÎÔ ÛÙ ; Ê ÛÙÂ ÙÔÓ ÏÔÈapplefiÓ ÛÙÔÓ applefióô ÙÔ Î È ÛÂ ÛÙÂ ÙÂ ÙÔ ÙËÌ ÙÔ ÁÈ... ÛÎ ÛÌfi! ŸÏÔÈ ÔÈ appleôïèùèîô. ªË ÂÓfi ÂÍ ÈÚÔ Ì ÓÔ. È, Í Úˆ, apple Ú Ô Ó Î È ÂÍ ÈÚ ÛÂÈ. ÏÏ ÚÂ apple È È, ÁÈ Ù appleú appleâè applefi apple Óˆ Ó ÙÔ appleèappleèï ÙÂ Î È ÙÔ Ì Ïfi ÁÈ Î ÙÈ appleô Ùfi ı appleôûùâ Î È ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô Û ıâˆúâ fiïô Î ı ÔÏÔÎÏËÚ Ó appleâ ı ÓÔ ; apple ÓÙËÛË ÂÓ apple Ú- ÂÈ, Î È ÛˆÛÙ. ÏÏ ÂÌ Ó ÌÔ ÙË - ÓÔ Ó appleâúèûûfiùâúô ÔÈ ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù. È Ô Ì Ú Âapple ÛË. - ÊÔ Î ÚÈÂ ÛÔ Ó Ì ÏÔ ÛÙˆ Î È ÁÈ Ï ÁÔ Ù ÙË Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎ Î ÚÓËÛË, appleô ÊÂÚÂ ÙÔÓ ÙfiappleÔ Û Ù Ù ÙÚÔÌ ÎÙÈÎ ÏÈ, ÙÈ ıâ Î È ÌÈÏ ; ΔÈ ÙË ıâ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ, ÊÔ fi- Ï Ù Ù ÚfiÓÈ, Î È fiûô ÛÔ Ó Ô ÏÂ Ù, ÛÙ ÚÈ Â Ù ÙËÓ appleôïè- ÙÈÎ appleô Ì Ô ÁËÛÂ Â Ò; Û ÙÔ. Δ ÏÂ ÚÁfiÙÂÚ. Ó È Ó ÁÎË Ó Ù appleâè ÙÒÚ ; Ì ÓÂ ÛÂÈ ÙÔ - Ì ÛÙÔ ÎÂÊ ÏÈ; Î ÓÂÈ ÎÚÈÙÈÎ Î È Ô... ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË! ÈfiÙÈ ÙÛÈ fiappleˆ Ô ÌÂ ÛÂÈ Î - ıâ Ì ÙÚÔ Û ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiappleÔ ÛÙÔÓ ÙfiappleÔ appleô Á ÓÓËÛÂ ÙÔ «Ì ÙÚÔ» ÒÚÂ Â Ó È ÌÂÙ ÙÔÓ Ì Ú Ó ÁÂÈ Ó Î - ÓÂÈ ÎÚÈÙÈÎ ÛÙ Ì ÙÚ ÙË Î ÚÓË- ÛË Ô... ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË! Ì appleâè ÎÈ Ùfi ÙËÓ appleô ÙÔ ÁÈ ÙÔ applefiûô Ï ıô Î ÓÂ Ë Î ÚÓËÛË appleô appleô- Ê ÛÈÛÂ Ù Î È fi È ÂÎÂ Ó Î È ÁÈ ÙÔ applefiûô Î ı ÛÙ ÚËÛÂ Ó Ù apple ÚÂÈ ÁÈ Ù Ù Â Ó È Ë Î Ú Ì Ï ÙÔ - Ì Ú, Î È ÙˆÓ appleôïô appleˆó: ÚÁËÛÂ Ô ÈÒÚÁÔ Ó apple ÚÂÈ Ù Ì ÙÚ Î È ÁÈ - Ùfi ÊÙ Û ÌÂ Â Ò appleô ÊÙ Û ÌÂ. Ï - Î Ì Î ÓÂÙÂ; Ï Î Û ÁÔ Ú. Δfi- ÛË, appleô Ô ˆÚ Ù Ù Ú Ì ÓÏ ÂÓ ÙÔ ÂÈ ÛÂ Ù appleôùâ Ó ÁÂÈ ÎÈ Ùfi Ó Î ÓÂÈ ËÏÒÛÂÈ ÁÈ Ù Ì ÙÚ - Ó Ù ÎÚÈÙÈÎ ÚÂÈ! ΔÔ Í Úˆ, ÎÔ ÁÂÙ È ÁÂÏÔ Ô, ÏÏ ÎÈ ÂÛÂ ı appleâúèì Ó ÙÂ appleôù fiùè ı ÚÈÛÎfiÙ Ó ÛÙˆ Î È Ó appleúòëó appleô ÚÁfi ÙÔ Ú Ì ÓÏ Ó Á ÏÂÈ ÁÏÒÛÛ ÙÔ ÙÂ ÙÈ ÒÚÂ ÙË appleâúèû ÏÏÔÁ ÙÔ Ï Ô ÁÈ ÙÔ - ÈÔ Ì ÏÏÔÓ;

6 6 Ì ÚÂ 6 / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 ª ÙÈ ÍÔappleÏÈÛÌÔ ÂÓ Í Úˆ Ó apple ÛÙÂ Â fiû Â appleâ ÛÙÔÓ Û - Ó ÂÏÊÔ ª Î. ÚÔ ÛÈÒÙË Î È ÛÂ Ï- ÏÔ ÏÏËÓÔÎ appleúèô ËÌÔÛÈÔÁÚ - ÊÔ ( 2/3) Ô ΔÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó. Ó Ù apple ÛÙÂ Â Ûˆ apple ÚÍÂÈ ÂÏapple, fiùè Î appleôùâ ı Ù ÚÔ ÌÂ, ÛÂ appleôïï ËÙ Ì Ù Î È appleúˆù ÛÙˆ ÛÙÔ appleúè Îfi Ê ÛÈÎ ÌÂ ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ. ÓÙˆ, ÂÁÒ ÛË- ÌÂÈÒÓˆ ÙÈ ÎÔ ÓÙÂ ÙÔ, appleô, ÔÌÔÏÔÁÒ, ÌÔ Î Ó Ó ÂÓÙ appleˆûë. appleâ Ô ÚÓÙÔÁ Ó: «ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎfiÛÌÔ, apple - ÓÒÓÙ È Ó ÙÚÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ ÔÏ ÚÈ ÂÙËÛ ˆ ÁÈ fiappleï. È ÌÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÎÚ ÛË, Ï appleô ÌÂ appleôï- Ï ÒÚÂ appleô ÂappleÏ ÁË- Û Ó Ë ÏÏ appleôï. Œ Ô ÌÂ ÎÈ ÂÌÂ appleïëáâ ÂÓ Ì ÚÂÈ, fi È fiìˆ ÛÂ ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏÔ ıìfi. - ÎfiÌ ÛÙÂÎfiÌ ÛÙÂ ÛÙ applefi È Ì. Ùfi appleô Ï ÌÂ ÛÙÔ Ê ÏÔ Ì Â Ó È Ó ÌËÓ ÂÌappleÏ ÎÔ - ΔÔ ÀΔ ƒ. À À ÌÂ appleâúèûûfiùâúô ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ ÂÍÔappleÏÈÛÌÒÓ, ÁÈ Ù ı appleú appleâè Ó Â- appleâó ÛÔ ÌÂ ÛÙÔÓ Ï fi. Ùfi Â Ó È appleô ı Ì ÒÛÂÈ appleôùâï ÛÌ Ù. appleâó ÔÓÙ ÛÂ fiappleï, ÂÓ ı ÎÂÚ ÛÔ ÌÂ Ù - appleôù. Ú appleâè Ó ÂappleÂÓ ÛÔ ÌÂ ÛÙË ÊÈÏ Î È ÙËÓ ÂÏÊÔÛ ÓË». Ó Ó Ê ÏÔ, apple ÏÈ, ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ. ı ÓÂ ÎÈ Ùfi. Ù Ó Ô ÚÈÛÙÂÚfi ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Î È Û ÁÁÚ Ê ÂÛ Ó («O Î Ê Î È Ë ËÌÔ- ÎÚ Ù», «ΔÔ ıâúèfi ÙÔ Δ ÚÔ» Î..). Â ÌÈ Û - Ó ÓÙÂ ÍË appleô ÙÔ Â apple ÚÂÈ ÁÈ Ù (1975), ÌÔ Â Â appleâè Î È ÙÔ ÎÂ ÌÂÓÔ Â Ó È ËÌÔÛÈÂ Ì ÓÔ Î È ÛÙÔ È Ï Ô ÌÔ «ΔÔ ÚÎ ˆÚ ÊÂÚÂÙ» Ó ÌÂÛ ÛÂ appleôïï ÏÏ Î È Ù ÂÍ : «OÈ ÌÈÎÚ ÒÚÂ appleèûùâ Ô Ó fiùè Â Ó È ÓÂÍ ÚÙË- ÙÂ, ÏÏ ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÂÓ Â Ó È. ÔÏÏ appleú ÁÌ Ù appleô ÓÔÌ Ô Ó fiùè Ù Î ÓÔ Ó ÔÈ ÈÂ, Ù Î ÓÔ Ó ÌÂ appleô Â ÍÂÈ ÏÏˆÓ, ÙÚ ÙˆÓ. ÂÓ - Ô Ó ÈÎ ÙÔ ı ÏËÛË. Ó Ê Úˆ Ó apple Ú - ÂÈÁÌ applefi ÙËÓ ΔÔ ÚÎ : fiù Ó ÔÈ ÈÌappleÂÚÈ ÏÈÛÙ ı ÏÔ Ó Ó ËÊÈÛÙÂ Ó ÓfiÌÔ, ÙÔ ÚÎÈÎÔ Ófi- ÌÔ, appleô Â ÓÔÂ Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙÔ, ËÌÈÔ Ú- ÁÔ Ó Â Ò, ÌÂ Ù fiúá Ó ÙÔ, È ÊÔÚ ËÙ Ì Ù Î È Ï ÓÂ fiùè Ù Ô Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÔÈ ÎÔÌÌÔ ÓÈ- ÛÙ. ÚÔ Ù ÁÈÓ Ó ÂappleÂÈÛfi È ÛÙÔ ÓÙ apple, ÌÂÙ Í ÛÙ ÓÔÌ, ÙÚ ÙÔ Î È ÔÚÈÛÌ ÓˆÓ ÚÈ- ÛÙÂÚÒÓ. Δ ÂappleÂÈÛfi È Ù Ù Ó appleúôû Â È ÛÌ - Ó. È Ô Ó ÛÎÔapplefi Ó ËÊÈÛÙÂ Ó ÓfiÌÔ, appleô Ë ÂÈÛ ÁÂÙ È ÛÙËÓ ıóôû Ó ÏÂ ÛË. Δ ÂappleÂÈÛfi- È, È, ÂÓ Ù appleúôî ÏÂÛ Ó ÔÈ ÚÈÛÙÂÚÔ. ΔÔ appleâèû Ó, ÙÔ appleô Ú ˆÛ Ó Ó Ù appleúôî Ï - ÛÔ Ó. ΔÔ ÈÔ ÎÚÈ Ò Û Ì ÓÂÈ Î È ÌÂ ÙÈ Û - ÛÂÈ ÏÏ Î È ΔÔ ÚÎ. OÈ ÈÌappleÂÚÈ ÏÈÛÙ Ï- Ï Ô Ó Î ıâ ÊÔÚ ÙÔÓ ÛÙfi Ô. ÓÂ ÛÙÔ ΔÔ Ú- ÎÔ fiùè ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó applefi ÙÔ ŒÏÏËÓÂ. Â - ıô Ó ÙÔ ŒÏÏËÓÂ fiùè ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó applefi ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ. ΔÔ ÈÔ apple È Ó È apple ÙËÎÂ Î È ÛÙ 1919, ÂÈ ÚÔ ÙË ÏÏ Î È ÙË ΔÔ ÚÎ. OÈ ÒÚÂ Ì ÁÈÓ Ó fiúá Ó ÙˆÓ ÈÌappleÂÚÈ ÏÈÛÙÒÓ. È ÛÙÔ ÌÂÙ Í, Ù Ù apple È Ó È ÙˆÓ ÈÌappleÂÚÈ ÏÈ- ÛÙÒÓ Ô Ó ÂÍÂÏÈ ıâ apple Ú appleôï...». È apple ÌÂ, ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ, ÛÙÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ. ÂÈ Ô ÂÛ Ó: «È Ô ÌÂ Î ıâ ÙfiÛÔ ÛÙÈ ÂÊËÌÂÚ Â fiùè Ë Ï- Ï ÁfiÚ ÛÂ apple.. Î ÂÚÔappleÏ Ó. ªÂÙ applefi Ï - ÁÔ ÙÚ ÂÈ Ë ΔÔ ÚÎ, ÓÂ ÂÙ È Ú Ì Ù Î È ÁÔ- Ú ÂÈ ÎÈ ÂÎÂ ÓË Î ÂÚÔappleÏ Ó. È Ùfi Á ÓÂÙ È ÂÈ ÚÔ ÙˆÓ Ô ÊÙˆ ÒÓ Ï ÒÓ Ì! OÈ ŒÏÏËÓÂ ÂÚÁ ÙÂ ı Ô Ï Ô Ó ÛÙË ÂÚÌ Ó, ÔÈ ΔÔ ÚÎÔÈ ÂÚÁ ÙÂ ı Ô Ï Ô Ó, Âapple ÛË, ÛÙË ÂÚÌ Ó, ı ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ Ó Î È ı appleïëúòûô Ó, ÙÛÈ, Ù ÂÚÔappleÏ Ó. ÂÓ Â Ó È Ùfi ÊÔ ÂÚ ÎÔÚÔ ; È ı Ïˆ Ó Û appleˆ Î È ÙÔ ÙÔ: Ô ÏÏËÓÈÎfi Ï fi, Â Ó È appleô- Ï ÌÂÁ ÏÔ Ï fi! Œ ÂÈ Î ÓÂÈ Ê ÓÙ ÛÙÔ ËÚˆÈ- ÛÌÔ ÛÙÔÓ μ ÁÎfiÛÌÈÔ fiïâìô. ÔÏ ÌËÛÂ, È Ô ÈÎ, ÙÔ πù ÏÔ Î È ÙÔ ÂÚÌ ÓÔ Ê - Û ÛÙÂ, ÙÔ ÕÁÁÏÔ ÈÌappleÂÚÈ ÏÈÛÙ Î È ÙÔ ŒÏÏËÓÂ Ê Û ÛÙÂ. Â apple Ú Î ÏÒ Ó ÙÔ ÁÚ ÂÈ : ı Ì ˆ ÙÔÓ ÏÏËÓÈÎfi Ï fi». À : ÌÈ apple ÚÔ Ë ÂÎappleÔÌapple ÙË ªapple ÏÈˆ ΔÛÔ Î Ï, ÊÈÂÚˆÌ ÓË ÛÙÔÓ ÓÔ ªÈÎÚÔ ÙÛÈÎÔ, ÌÂ ÙÔÓ È ÓÓË Ô ÙÚ Î È Ù ÀapplefiÁÂÈ ƒâ Ì Ù. ø- Ú ÙÚ ÁÔ È ÌÂ ÛÙ Ô ÙÔ, Û ÁÎ - ÓËÛË, Ï ıâè. ªappleÚ Ô! È appleôïèùèî ÎˆÌˆ Ï ıòó ÌÈÏ ÂÈ 1. Ô Δ appleô ÌÂÙ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô... Î ÙfiÚıˆÌ ÙÔ Ô ÙË ÏÂ ıâú, ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÙÔ ÏÈ ÚÂ, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleôîïâ ÛÙËÎÂ applefi ÙÈ ÙÔappleÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙË 28Ë - 29Ë ª ÚÙ Ô ÛÂ Ô appleâúèê ÚÂÈÂ ÙË πù Ï, ÊÔ ÂÓ apple ÏÂ ÂÁÎ Úˆ ÁÎ ÚÂ Ï ÛÙÂ appleô ËÊ ˆÓ. Í ÏÏÔ Ô ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ, Ù ÏÂ ÌÂ ÙÔ «ËÏ ıèô» appleô ÙÔÓ appleâúè ÏÏÔ Ó. ΔÈ ÛÎ ÂÈ; ªÂ ÙÔ 70% ÙˆÓ πù ÏÒÓ Ó ÂÎÊÚ ÔÓÙ È ÚÓËÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ ÚÈÛÙÂÚ ÓÙÈappleÔÏ ÙÂ ÛË, Ë ËÏÈıÈfiÙËÙ apple ÂÈ ˆÚ ÓÙ apple ÏÔ. appleôïèôúî ÙÔ Ú ÁÂ Ô ÂÓ 4. Ù Ó appleôïèôúî, Ù Ó appleôù ÏÂÛÌ ÏÏËÏÔÛÎÔÙˆÌÔ ÙˆÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ / ÛÊ Á ÛÙË ÚÂÌappleÚ ÓÈÙÛ ÂÓ Ù Ó ÛÊ Á ÏÏ appleôî ËÌ ÙË Ê ÓÙ Û ÙˆÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ / Â Ó È Â ÎÔÏÔ ÁÈ Ì Ó Ó appleô Â Íˆ appleˆ ÂÓ Â Û ÛË Î ÌÈ... Ù Î È ÏÏ Â appleâ Ô ƒ ÓÙÔ Ó Ú Ù ÈÙ ÛÙÔ ÈÂıÓ ÔÈÓÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÙË Ã ÁË, fiappleô ÈÎ ÂÙ È Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ ÁÈ 11 ÂÁÎÏ Ì Ù. O appleôèëù Ï ÂÈ ÙËÓ Ï ıâè, ÁÚ ÊÂÈ Ô fiúî, ÏÏ Ô Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ appleôèëù Â Ó È ÓÙÚÔapple ÁÈ ÙÔ appleôèëù. ƒπ ªøƒ ΔÔ ÒÛÙ ªËÙÚfiappleÔ ÏÔ Â ÔÌ ÓË ÙË Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙË 2. ª ÛË Ó ÙÔÏ, ÎˆÌˆ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÙÔ appleâè, ÙÚ Á Ï ÊÔ fiìˆ Ó È: Ô ÈÛÚ ËÏÈÓfi ÛÙÚ Ùfi appleô ÚÂÒıËÎÂ Ó Ì Ù ÈÒÛÂÈ appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌ ÓË ÂappleÈ ÚÔÌ ÛÂ (apple Ï ÈÛÙÈÓÈ Îfi) ˆÚÈfi ÙË ÙÈÎ ıë ÊÔ Ó ÛÙÚ ÙÈÒÙË ËÌÔÛ Â ÛÂ appleúôî Ù ÔÏÈÎ fiïâ ÙÈ applefiúúëùâ appleïëúôêôú Â ÛÙË ÛÂÏ ÙÔ ÛÙÔ Facebook. ÂÓ apple Ú ÏÂÈ Â Ó Ó Ê ÚÂÈ ÎÚÈ ÒÚ Î È Ì Ú, ÂappleÈÛËÌ ÓÔÓÙ appleˆ Ô ÛÙÚ Ùfi Û Â Â Ó «Û Á Ú ÛÂÈ» ÙÔ ˆÚÈfi. ÂÓ Ì ÓÔ Ó Ù ÛÙÔÈ Â ÙÔ, Ó ÙÔÓ Î ÓÔ ÌÂ friend; O Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó ÂÈÛ Ú ÂÙ È 5. ÛÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎfi ÎÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ ÌÂÓÔ applefi Ù Ì ÏË ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ ÏÏˆÛÙÂ Ô ΔÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi Á ÓÂÈ ÎÂÚ ÈÛÌ ÓÔ applefi ÙÔÓ applefiïâìô appleô ÂÈ ÎËÚ ÍÂÈ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ È fiëùô «ı Ô ÎÚ ÙÔ». ÏÏÔÙÂ apple Ó Û ÚÔÈ ÛÙÚ ÙËÁÔ Ô ËÁÔ ÓÙ È ÛÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È Ô Ó Ó Ú ËÁfi ÙÔ ÛÙÚ ÙÔ ÛÊ Ú ÂÈ Ì Ó. ÏÏ ÛÂ Ù ÙËÓ appleâú appleùˆûë, ÈÛ Ô Ó Ô ÚËÙ : Î È ÙÔ ÌË Ó appleúô ÙÔ Ù ÏÔ Ì Î ÚÈ Â, Î È ÙÔ ÌË Ó appleúô ÙÔ Ù ÏÔ Î Î ÚÈ Â. appleèì ÏÂÈ : ÙÙ ÂÓ ÎË ÚÔÙÔ appleúôï Ô ÌÂ Ó 3. Û Ó ÏıÔ ÌÂ applefi ÙÈ ÂÈÎfiÓÂ ÙË Ù, ÚıÂ Ô ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 8,8 ıìòó ÛÙË ÃÈÏ, Î È ÙÔ Ï ÌÌ Ì ı ÛÙËÎÂ apple ÏÈ ÛÙË ÊÚ ÎË. OÈ Ô Î Ù ÛÙÚÔÊ, È, ÂÓ Û ÁÎÚ ÓÔÓÙ È ÎÈ Ù Ó Ô ÛÂÈÛÌfi ÙË ÃÈÏ 500 ÊÔÚ ÈÛ ÚfiÙÂÚÔ. ˆ Î È ÔÈ ÓÂÎÚÔ ÛÙÔ ÓËÛ ÙË Ú ÈÎ, appleâú appleô 800 ÔÈ ÓÂÎÚÔ ÛÙËÓ appleâ Úˆ Î Ï ÙÂÚ appleúôâùôèì ÛÌ ÓË Ï ÙÈÓÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÒÚ. ªfiÓÔÓ ÔÈ ÏÂËÏ Û Â Ù Ó apple ÚfiÌÔÈÂ. ÓıÚˆappleÔÈ ÔÈ ÌÂÓ, ÓıÚˆappleÔÈ Î È ÔÈ Â. appleâúáfi Ù ÍÈÙ È Ì ÚÙ ÚÂÙ È: 6. ) ÁÈ ÙÔ ıú ÛÔ ÙˆÓ ÂÚÌ ÓÒÓ Ó Ì ËÙÔ Ó Ó Á ÏÔ ÌÂ ÛÙÔ ÛÊ Ú ÂÏÏËÓÈÎ ÓËÛÈ, ) ÁÈ ÙÔ ÎÂÚ ÔÛÎfiappleÔ appleô ı Ì Î ÓÔ Ó Ó appleïëúòûô ÌÂ ÙÔ Ó Ô ÓÂÈÔ ÙˆÓ 5 ÈÛ. ÛÙÔ appleôïï appleï ÛÈÔ, Á) ÁÈ ÙÈ ÌÂÁ ÏÂ appleâúèîôapple ÙˆÓ ÌÔÈ ÒÓ ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ Î È ÙÔ Ó Ô ÌÌÂÛÔ ÊfiÚÔ appleô ÂÍ ÁÁ ÏıËÎ Ó, ) ÂappleÂÈ apple ÈÙÂ Ó apple Ú ÌÂ ÓÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ appleúôóôìèô Ô ÎÈ apple ÌÂ Ó appleóèáô ÌÂ fiïôè ÔÈ applefiïôèappleôè. È Ï ÁÂÙÂ Î È apple ÚÓÂÙÂ.

7 / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 ÌÈÎÚÔ appleôïèùèîfi 7 ÂÓ ÍÂÚÂ appleô ÚÈÛÎfiÙ Ó! À O O Û Ú ÓÙ ÔÎÙ ˆÚÔ ÁÈ ÙË Ô Î ÙÛ ÏË Î È fi È ÌfiÓÔ ÛÙË μô Ï. appleô ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌ, ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ Î È ÙÈÏ Â Â appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌ ÓÔ Ú ÓÙÂ Ô ÌÂ ÙËÓ Âapple ÙÚÔappleÔ ª Ú Ì Ó ÎË ÁÈ Ó appleù ÍÈ Î ı Ì Ù. ÌÊˆÓ fiìˆ ÌÂ appleëá appleô Ô Ó ÁÓÒÛË ÙË Û Ó ÓÙËÛË, Ë Ô Î apple ÁÂ appleúôâùô Ì ÛÙË, ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ Ó ÌËÓ appleúôî ÂÈ Ù appleôùâ. ÎfiÌË ÂÈÚfiÙÂÚ : Ë Ì Ó ÎË ÂÍÂÙ ıë ÛÙÔ Î ÙÂ ÓÔÎÚ ÙÂ Úˆapple Ô ÛÙÂÏ Ë ÙË appleèùúôapple appleô Úı Ó ı Ó Ì ÙË ÂÈ ÈÎ ÁÈ Ùfi ÙÔ Ú ÓÙÂ Ô. ªÂ Î ÙÈ Ù ÙÔÈ appleò Ó Ó ÎÙ ÛÔ ÌÂ ÍÈÔappleÈÛÙ ˆ ÒÚ ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ ; ø ø ΔO, ÔÈ Ô ÏÂ Ù ÙÔ O ˆÛ Ó apple Ûˆ ÛÙËÓ ÙÛ ÏË ÙËÓ ÙÚÔappleÔÏÔÁ ÁÈ ÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Ê ÚÌ ÎˆÓ. Ù Â Â appleúôû ÚÙËıÂ ÛÙ Ì ÙÚ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleô apple Ú Û Ó ÌÂ È ÈÎ Û Î ÙÂappleÂ ÁÔÓÙÔ ÂÍ Ô Î È Ë ÏfiappleÈÙ appleâûâ ÛÙËÓ appleèùúôapple OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛÂˆÓ. Ù ÙËÓ ÌappleÙË. ΔËÓ Ú ÛÎÂ Ë Ô Î (ÊˆÙfi) Í Ó apple ÁÂ ÙËÓ È Ú ıìèûë ÛÂ ÎÔÈÓ Û ÓÂ Ú ÛË ÙˆÓ appleèùúôappleòó Ú ÁˆÁ - ÌappleÔÚ Ô Î È ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛÂˆÓ. Δ Ìapple Ú Â Â ÌÂ ÙÔ Δ ø π ÙÔ ÚÈ Ë ªÈÏ Ó Î È ÙË ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ fiùè «Ó ÂÓ Â ÙÂ ıâ ÙË ÌÂÙ Â ÚÈÛË appleô Â ÙÂ ÛÙËÓ appleèùúôapple OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛÂˆÓ, ÂÓ ı Û ÛÙ Ó Â Ò Û ÌÂÚ...». «Ú appleôûùôï ÎË», apple ÓÙ ÂÈ Ë Ô Î, «Ûˆ ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÙÂ fiùè Ë ÚÌfi È appleèùúôapple Â Ó È Ë Ú ÁˆÁ - ÌappleÔÚ Ô fiappleô ÂÈ Û ËÙËıÂ ÙÔ ı Ì...». ÎÔÏÔ ıâ apple Ó ÈÌfiÓÈÔ. ÙÛ ÏË ÚÈÛÎfiÙ Ó ÛÙËÓ Ú ÁˆÁ - ÌappleÔÚ Ô appleô ÂÎÂ ÓË ÙË ÛÙÈÁÌ ÂÍ Ù Â ÙËÓ applefiıâûë ÙˆÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ! π ø Ë appleô ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌ ÌappleÂÚ Â ÙËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎfi ΔÔÌ ÚÁ Û ÌappleÔÚ Ô fiappleô fióùˆ Û ËÙ ıëîâ ÙÔ ı Ì. Ùfi fiìˆ Â Ó È fiúá ÓÔ ÙÔ O ÌfiÓÔ ÂÓÒ ÔÈ ÂappleÈÙÚÔapple Â Ó È È ÎÔÌÌ ÙÈÎ! ÎfiÌË appleâúèûûfiùâúô: Ù Ó ÛÙÔ Δ ÌappleÔÚ Ô fiappleô ÔÈ Ô ÏÂ Ù ÙÔ O Â Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÂappleÈÊ Ï ÍÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleôïèùèî ÙË Î ÚÓËÛË ÁÈ ÙÔ Ê ÚÌ ÎÔ. OappleÂÚ ÂÓ Â Ó È Û ÂÙÔ ÌÂ ÙËÓ Ù ÌÂÙ ÎfiÌÈÛË ÙË Ô Î ÛÙËÓ appleèùúôapple OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ª Δπ Δ ΔOπ, Ì ÏÏÔÓ ÂÓ Â Ó È Û ÂÙÔ appleô Ë ÁÁÓÒÌËÓ, Î Ú, appleôè Â ÛÙÂ; OÀπ ÎÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎÔ Ú ÎÙ Ú : ÔÈÔ appleô ÚÁfi ÏˆÛÂ «appleúòùë ÊÔÚ Ï appleˆ ÙËÓ Î Ú» ÛÂ ÎÚfi ÛË applefi ÙËÓ ÚÌfi È appleèùúôapple ÙË Ó appleúô ÚÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ appleô Ô ÈÔ ÂappleÔappleÙÂ ÂÈ; ÚÔÊ ÓÒ Ô ÌÂ «blind date» ÂÏÏËÓÈÛÙ «Ú ÓÙÂ Ô ÛÙ Ù ÊÏ». ΔÔ ª Δƒ Ã Δ À À Ô Î Â Ú ÛÙËÛÂ È ÙÔÓ Ô ÏÂ Ù ÙË.. ª ÚÈÔ ÏÌ «ÁÈ ÙÈ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ ÙÔ». ı Úfi Ú Ì ƒ ª π Û È ÔÂÈ Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÙÔ O ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ. ΔÔ ÙÂÏÂ Ù Ô apple ÓÙÂ Ì ÓÂ Ù Ó ˆÚÈÛÌ ÓÔÈ ÛÙ Ô ÁÈ ÙÔ Ó appleúâappleâ fi È Ó ÏËÊıÔ Ó Ù Ì ÙÚ. ΔÒÚ ÙÛ ÎÒÓÔÓÙ È ÁÈ Ù, Ï ÂÈ, ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÙÔ ÎÔÈÓÔappleÚ ÎÙÈÎÔ ÓÂ Ô ÙË ÌappleÙË È ÌÔÚÊˆÌ ÓÔ ÛÙÔ 6,4% Ù Ó ËÏfi. Ùfi, ÙËÓ ÒÚ appleô Ô Í ÓÔ Δ appleô appleô ÌÂ ÔÈ «º Ó ÓÛÈ Ï Δ ÈÌ» ÁÚ ÊÔ Ó fiùè «Ï ÚÒÓÂÈ Ë apple ÂÛË ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ ÛÙËÓ ÏÏ», ÊÔ Ë appleúôûêôú Ù Ó ÙÚÂÈ ÊÔÚ Ë ÙËÛË. ËÏ appleúôûê ÚıËÎ Ó 16 ÈÛ. Â ÚÒ, ÂÓÒ Ë ı Ó Ó ËÙÔ ÛÂ apple ÓÙÂ. ΔO Oπ O Oªπ O ÂappleÈÙÂÏÂ Ô Ù Ó Âapple ÛË appleôï appleúôûâîùèîfi ˆ appleúô ÙÔ appleôèôè apple Ú Ó Ù ÔÌfiÏÔÁ. Ù 96%, Ï ÁÂÙ È, apple Á Ó ÛÂ ÙÚ appleâ Â ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ Ù ÌÂ ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ. ËÏ ÛÂ ÂappleÂÓ Ù Î È fi È ÛÂ «ÛÔÚÙ ÎË Â». Ÿappleˆ ÂÍËÁÂ Ù È ÚÌÔ ˆ, apple Ú ÌÂ «Î ı Úfi Ú Ì». Ó ıâûë ˆÚ È ÁˆÓÈÛÌfi! ΔO ƒoªo appleúô ÙÔ ÏÂ- ÁÎÙÈÎfi Ó ÚÈÔ Ï Â - applefiê ÛË ÙÔ appleúòëó - appleô ÚÁÔ ªÂÙ ÊÔÚÒÓ ˆ- ÛÙ Ã Ù Ë ÎË ÁÈ ÙË È - ÊËÌÈÛÙÈÎ appleúô ÔÏ ÙÔ Û Â Ô ÁÈ ÙËÓ appleòïëûë ÙË OÏ ÌappleÈ Î. ΔË ÛÙ Ï- ÓÔ Ó appleúô ÏÂÁ Ô ÔÈ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ appleëúâû Â ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÀappleÔ ÔÌÒÓ, ªÂÙ ÊÔÚÒÓ Î È ÈÎÙ ˆÓ. ÌÊˆÓ ÌÂ ÛÙÂÏ Ë ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Î Ìapple ÓÈ fi È ÌfiÓÔ ÛÙÔ È- ÛÂ 1,083 ÂÎ Ù. Â ÚÒ, ÏÏ fiıëîâ ÛÙÔ Ó fi Ô ˆÚ È ÁˆÓÈÛÌfi Î È ÌÂ È ÈÎ Û ÙÔ Î ÙÂappleÂ - ÁÔÓÙÔ. ÕÓÓ, Ë Û ÔÏÈÎ ÙÚÔ ÔÓfiÌÔ ƒã ËÓ Ë ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ. Œ Ó Ó Û Ì Î È ÛÏfiÁÎ Ó ÁÈ ÙÔ «Ô ÔÏÂ Ô» ÛÙÔ ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÙË ÕÓÓ È Ì ÓÙÔappleÔ ÏÔ. Ó È fiìˆ appleô Â Ó È ÛÎÔÏË Ë appleô ÚÁfi È Â, Â Ó È appleô Â Ó È ÛÎÔÏÔ Î È ÙÔ ı Ì ÔapplefiÙÂ fiï Ù appleúôû È Î Ù ÏËÁ Ó ÛÙÔ apple ÙˆÌ. OÀø appleˆ ÙË Ï ÛË ˆÛÂ Ë È Ë ÕÓÓ (ÊˆÙfi). ıâ appleúˆ ÊÂ ÁÔÓÙ applefi ÙÔ Ûapple ÙÈ ÙË, ÈÚÂÙÔ ÛÂ ÙË Û ÔÏÈÎ ÙÚÔ ÔÓfiÌÔ apple Ú ÎÂ ÌÂÓÔ ÂÎapple È Â ÙËÚ Ô. ŸÙ Ó Â Â ÙÔ Û Ì ÙÔ Ò ÈÎ O ÈÎ ÎÏÔÊÔÚ appleô appleúôâè ÔappleÔÈÂ ÙÔ Ô ËÁÔ Ó ÒÛÔ Ó appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÛÙË È ÛË ÙˆÓ apple È ÈÒÓ, ÛÎ ÊÙËÎÂ appleˆ Ù Ó Ùfi appleô ÓÂ. ø ÌË ÓÈÎfi apple ÚÂ ÌÔÏ È Î È ÙÔ Í Ó Û Â ÛÂ, ÂÓÒ Ë Î ÎÏÔ- ÊÔÚÈ Î appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÎfiÏÏËÛÂ ÌÈ Ú ÌÂ ÙÔ ÛÏfiÁÎ Ó «appleúòù Ô Ì ıëù». dolnet.gr μ ÚfiÌÂÙÚÔ ø ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ª Á ÂÈ... ÛappleÚÔappleÚfi- ÛˆappleÔ ÈÒÚÁÔ apple - ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ μ ıè... ÂÈÛappleÓÔ ÈÒÚÁÔ ÂÙ ÏˆÙ ŒÓÙÈÌË... apple ÚÔ Û ÛË ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ È ÓÓË Ó ÁfiappleÔ ÏÔ Ì... Ú ÚË Âapple ıâûë appleèì ÏÂÈ :. ª Δƒ À

8 8 ΔÔ ı Ì ª Δƒ / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 appleúòùë «Î Ìapple Ó» ı apple ÛÂÈ ÛÙÈ 15 ª Ô Î È ı ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ Ë ÓÙ ÛÙÚÔÊË Ì ÙÚËÛË ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛ ÙÔ, appleô ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ fióôì ÙË ÂÓ Û ÛË ÙË ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Ù ÚÁËÛË ÙÔ 14Ô ÌÈÛıÔ ÛÙÔ È ÈÒÙÂ ÔÌÈÛÈfiÓ apple ÈÙÂ applefi ÂappleÙ Ì ÚÈÔ Î È ÙËÓ appleâïâ ı ÚˆÛË ÙˆÓ appleôï ÛÂˆÓ ΔËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÂÓfi ÂÎ ÙˆÓ 14 ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈ- Îfi ÙÔÌ applefi ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ Â Ó È appleô ÚÂˆÌ ÓË Ó ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ Ë Î ÚÓËÛË, Î ıò Ë apple ÙËÛË ÙË ÔÌÈ- ÛÈfiÓ ÁÈ Û Ó ÂÛË ÙˆÓ ÌÔÈ ÒÓ ÌÂ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁÈÎfi- ÙËÙ Î ı ÛÙ Ù È ÂÛÌÂ ÙÈÎ applefi ÙÔÓ ÂÚ fiìâóô πô ÓÈÔ. ƒ ƒδ : πƒ ƒ À À appleúòùë «Î Ìapple Ó» ı apple ÛÂÈ ÛÙÈ 15 ª Ô ÎÈ applefi ÎÂÈ ÎÈ appleâèù ı ÎÔ- ÏÔ ı ÛÂÈ Ë ÓÙ ÛÙÚÔÊË Ì ÙÚËÛË ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ 14Ô ÌÈÛıÔ, appleô ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ fióôì ÙË ÂÓ Û ÛË ÙË ÓÙ Áˆ- ÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. Ù ÙËÓ appleúfiûê ÙË Âapple ÛÎÂ Ë ÙˆÓ ÙÂ ÓÔÎÚ - ÙÒÓ ÙË ÔÌÈÛÈfiÓ, ÙÔ ÈÂıÓÔ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÔ Δ ÌÂ Ô Î È ÙË Úâpple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ- ÛÙËÓ ı Ó, appleô appleúôëá ıëîâ ÂÎÂ ÓË ÙÔ ÂappleÈÙÚfiappleÔ OÏÈ ƒâó, ÙÔ ı Ì ÙÔ 14Ô ÌÈÛıÔ ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ Ù ıëîâ Â ı ˆ, ÏÏ Ë ÂÏ- ÏËÓÈÎ appleïâ Ú ÚÓ ıëîâ Ó Û ËÙ ÛÂÈ ÔappleÔÈÔ- appleôùâ Ì ÙÚÔ ÂÓ ÊÔÚÔ ÛÂ Î - Û Ó ÂÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÌÂ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁÈÎfiÙËÙ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ ı Ú ÙË ÌÂ ˆÛË ÙÔ ËÌÔÛÈÔÓÔ- ÌÈÎÔ ÂÏÏÂ ÌÌ ÙÔ ÛÙËÓ ÙÚ Ô Û Ê ÛË. ÂÛÌÂ ÙÈÎfi. øûùfiûô, apple Ú - applefi ÙË È ÈÎ Û ÙË ÛÎÏËÚ Â- appleèù ÚËÛË, ÛÙËÓ ÔappleÔ Ú ÛÎÂÙ È Ë ÏÏ, apple Ú ÂÈ Î È Ë È ÈÎ - Û ÙˆÓ È ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÏÏ ÁÒÓ ÁÈ ÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙË ÓÙ ÁˆÓÈ- ÛÙÈÎfiÙËÙ, appleô applefi ÙÔÓ πô ÓÈÔ - appleôîù Î È ÂÛÌÂ ÙÈÎfi (binding) Ú ÎÙ Ú. ÙÛÈ, ÛÙÈ 15 ª Ô, Ë ÔÌÈÛÈfiÓ ı appleô ÏÂÈ ÛÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÙËÓ ÎıÂÛ ÙË ÁÈ ÙÔ Î Ù applefiûô apple Ú ÌÂ appleú ÁÌ ÙÈ appleôùâïâûì ÙÈÎ Ì ÙÚ ÁÈ ÙËÓ Âapple ÙÂ ÍË ÙÔ ÛÙfi Ô ÙË ÌÂ ˆÛË ÙÔ ÂÏÏÂ ÌÌ ÙÔ Ë ÎıÂÛË Ù, fiìˆ ı Û - ÓÔ Â ÂÙ È ÎÈ applefi ˆÚÈÛÙ «Ó ÊÔÚ appleâappleú Á- Ì ÓˆÓ» ÁÈ ÙËÓ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ Î È ÙÈ È ÚıÚˆÙÈÎ ÏÏ Á. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Ë Ó ÊÔÚ Ù ı ÂappleÈÛËÌ - ÓÂÈ Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÎÔÈÓÔÙÈÎ appleëá fiùè apple ÚÍÂ Î Ù ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ ÏÏ appleú ÁÌ ÙÈÎ - ÍËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÛÂ Âapple appleâ appleôï ËÏfiÙÂÚ ÙË apple Ú ÁˆÁÈÎfiÙËÙ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ ÌÂ Í ÛÂÈ appleôï ËÏfiÙÂÚÂ ÙÔ Ì ÛÔ fiúô ÙË Â Úˆ ÒÓË. ˆ Ë ÓÔ Ô Ù ÙÔ Ì ÛÔ ÌÈÛıÔ Â Ó È Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎ ÁÈ ÙËÓ ÓÙ ÁˆÓÈ- ÛÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ appleúô fióùˆó ÛÙÔ ÂÍˆ- ÙÂÚÈÎfi. ÛËÌÂÈÒÓÂÙ È ÎfiÌË appleˆ ÌÂ ÙËÓ ÊÂ- ÛË Î Ú ˆ Ì ÏÈÛÙ Â Ó Ù Û ÓÂ ÈÛÙÂ Ì - ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ ı ÂappleÈ ÂÈÓˆıÂ appleâú ÈÙ Úˆ Ë - ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎ ı ÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. ÔÌÔıÂÙÈÎ. ÙË Â ÙÂÚË ÙÚÈÌËÓÈ ÎıÂ- Û ÙË, ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ, Ë ÔÌÈÛÈfiÓ ı ÌappleÔÚÂ appleï ÔÓ Ó apple ÈÙ ÛÂÈ Â ı ˆ applefi ÙËÓ ı Ó ÙË Û Ó ÂÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÌÂ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁÈÎfiÙËÙ Ë ÔappleÔ, appleú ÎÙÈÎ, ÛÙË ÒÚ Ì Â ÌappleÔÚÂ Ó ÂÊ ÚÌÔÛÙÂ apple Ú ÓÔÌÔıÂÙÈÎ : appleâè ÌÈ ÌÂ ˆ- ÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ, Ó ÎÏ Ô ÎÈ Ó ÏÔÁ ÌÂ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁÈÎfiÙËÙ ÙÔ ÂÎ - ÛÙÔÙÂ ÎÏ Ô, appleôùâïâ appleôï appleïôîë È ÈÎ Û Î È apple ÚÂÌ ÓÂÈ Î È ÛÙÈ ÎÏ ÈÎ Û Ì ÛÂÈ, ÎÔÈÓÔÙÈÎ appleëá ıâˆúô Ó Â ÔÌ ÓÔ appleˆ Ë - ı Ó ı ÂappleÈÏ ÍÂÈ Ó appleúôû ÚÌÔÛÙÂ ÌÂ ÙË Ì ıô- Ô ÙË ÔÚÈ fióùè appleâúèîôapple ÙÔ ÂÓfi ÂÎ ÙˆÓ 14 ÌÈÛıÒÓ Î ÙÈ appleô ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ ÌÂ Ì appleï ÓÔÌÔıÂÙÈÎ Ú ıìèûë. applefi ÎÂÈ Î È apple Ú Ï ÓÂ ÔÈ ÈÂ appleëá ÂÎÂ ÓÔÈ ÔÈ ÎÏ ÔÈ ÙÔ È ÈˆÙÈÎÔ ÙÔ- Ì appleô ı ıâˆúô Ó fiùè appleú appleâè Ó ÂÓÈÛ ÛÔ Ó ÙÔ ÌÈÛıÔ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ ÙÔ ÂappleÂÈ - Ô Ó ËÏ apple Ú ÁˆÁÈÎfiÙËÙ ı ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÙÔ Î ÓÔ Ó Ì Ûˆ «ÌapplefiÓÔ» appleô ı ÓÙÈÎ Ù ÛÙ - ÛÔ Ó ÙÔÓ 14Ô ÌÈÛıfi. ÓÙÈÊ ÙÈÎfi. ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÂÓ Û ÛË ÙË ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ Ë ÔÌÈÛÈfiÓ appleúôˆıâ fiappleˆ Ô Ó Ë ÁÚ ÂÈ «Δ NEA» Î È ÙËÓ appleâ- ÏÂ ı ÚˆÛË ÙˆÓ appleôï ÛÂˆÓ ÌÂ ÙË ÈÎ ÈÔÏÔÁ fiùè ÙÛÈ ÈÂ ÎÔÏ ÓÂÙ È Ë ÍËÛË ÙË apple Û fi- ÏËÛË, Ê ÂÙ ÚÔ ÈfiÙÈ ÂÓÈÛ ÂÙ È Ë apple Ú Áˆ- ÁÈÎfiÙËÙ. ÚÔˆıÂ ÎfiÌË ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙË Â- ıóèî Û ÏÏÔÁÈÎ Û Ì ÛË ÂÚÁ Û Î ÙÈ Â- Í ÈÚÂÙÈÎ ÓÙÈÊ ÙÈÎfi, Â ÔÌ ÓÔ fiùè ÌÂ ÏÏÂ appleôïèùèî ÙË ÂÈÛËÁÂ Ù È ÙË ıâûìôı ÙËÛË ÙÔ Â- Ï ÈÛÙÔ ÂÁÁ ËÌ ÓÔ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ. Ó ÎÔ ÊÈÛË ÛÂ ÁÔÚ Î È Δ appleô applefi ÙËÓ Î ÔÛË ÙÔ ÔÌÔÏfiÁÔ «º Ó ÓÛÈ Ï Δ ÈÌ»: «OÈ Êfi ÔÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ È Î ıò Ë Î ÔÛË ÂÏÏËÓÈÎÔ ÔÌÔÏfiÁÔ Â Ó È appleâù ËÌ ÓË» πª π : πøƒ À Ó ÎÔ ÊÈÛË ÊÂÚÂ ÛÙÈ ÁÔÚ Ë ÂappleÈ- Ù ËÌ ÓË Î ÔÛË ÙÔ 10ÂÙÔ ÂÏÏË- ÓÈÎÔ ÎÚ ÙÈÎÔ ÔÌÔÏfiÁÔ Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔÓ Í ÓÔ Δ appleô, appleô ÊÈÏÔÍ ÓËÛÂ ÁÈ ÎfiÌË Ì ÊÔÚ ÛÙÈ appleúòùâ ÛÂÏ Â ÙÔ ÙÈ ÂÍÂÏ - ÍÂÈ ÛÙË ÒÚ Ì. «OÈ Êfi ÔÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ È Î ıò Ë Î ÔÛË ÂÏÏËÓÈÎÔ ÔÌÔÏfiÁÔ Â - Ó È appleâù ËÌ ÓË», ÁÚ ÊÔ Ó ÛÙÔ appleúòùô ÙÔ ı Ì ÔÈ «º Ó ÓÛÈ Ï Δ ÈÌ», ÂÓÒ Ë «Wall Street Journal» ÛÙÔ Âapple ÛË appleúˆùôû ÏÈ Ô ËÌÔÛ Â Ì ÙË Ó Ê ÚÂÈ fiùè «ÏÏ ÍÂappleÂÚÓ ÎÚ ÛÈÌÔ ÂÌapplefi ÈÔ ÌÂ ÙËÓ appleòïëûë Ú Ô ÙË». ÒÚ Ì Î Ú ÈÛÂ ÎÚ ÛÈÌË ÊÔ Â- ÌappleÈÛÙÔÛ ÓË applefi ÙÈ ÁÔÚ, Î ıò ÔÈ Â- appleâó Ù ÛappleÂ Û Ó Ó ÁÔÚ ÛÔ Ó ÎÚ ÙÈ Ë 36Ë 2008 O Âapple ÙÚÔappleÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleôı ÛÂˆÓ ÙË E.E. ŸÏÈ PÂÓ ( ÚÈÛÙÂÚ ) Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË KÔÌÈÛÈfiÓ ZÔ M ÓÔ Ï Mapple Úfi Ô appleè Ô Ó ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ 14Ô ÌÈÛıÔ Î È ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ 42Ë Îfi ÔÌfiÏÔÁÔ appleô ÂÎ fiıëîâ (appleúô) ıâ, ÌÂÈ- ÒÓÔÓÙ ÙÔ Êfi Ô fiùè Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ÌappleÔÚÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ appleúô Ï - Ì Ù ÓÂÈÛÌÔ, Ó Ê ÚÔ Ó ÔÈ «º Ó Ó- ÛÈ Ï Δ ÈÌ». ÚÂÙ ÓÈÎ ÂÊËÌÂÚ - Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÙËÓ appleâù ËÌ ÓË Î ÔÛË ÙÔ Ô- ÌÔÏfiÁÔ «ÛÙÔÈ Â Ô ÈÛÈÔ ÔÍ ÛÙÈ ÁÔ- Ú», ÂappleÂÈ Ë ÏÏ Â ÓÂÈ fiùè ı appleôê ÁÂÈ ÙË ÚÂÔÎÔapple. OÈ «º Ó ÓÛÈ Ï Δ ÈÌ» ÊÈÏÔÍÂÓÔ Ó - ÎfiÌË ËÏÒÛÂÈ appleôïèùèîòó applefi ÙË ÂÚÌ - Ó Î È ÙË ÏÏ, appleô ÈÚÂÙ Ô Ó Ù Ó Ì ÙÚ Ù ÔappleÔ Ï Â Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î Ú- ÓËÛË ÁÈ Ó ÓÙÈÌÂÙâpple ÛÂÈ Ù ÙÂÚ ÛÙÈ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÂÏÏÂ ÌÌ Ù. «ÏÏ ÂappleÈ ˆÛÂ applefi ÎÚ ÛÈÌÔ ÙÂÛÙ, Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ 5 ÈÛ. Â ÚÒ ÌÂ ÙËÓ appleò- ÏËÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ», Ú ÂÈ ÙÔ appleúòùô ı Ì ÙË «Wall Street Journal», appleô appleúôâè ÔappleÔÈÂ ÙÚ Î ÏËÛÂ Ë ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÛÂ 2 ÚfiÓÈ Î ı ÛÂÈ Î ÙÚ - Î ÏËÛÂ Ë ÓÙ ÁˆÓÈ- ÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ applefi ÙÔ 2008 ÛÙÔ 2009, Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù appleï ÔÓ appleúfiûê Ù ÛÙÔÈ Â ÙË IMD. applefi ÙÈ 57 ÂıÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Â, Ë ÓÙ - ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Î Ù Ï Ì- ÓÂÈ appleï ÔÓ ÙËÓ 5Ë ı ÛË applefi ÙÔ Ù ÏÔ Ë : IMD WORLD COMPETITIVENESS YEARBOOK ˆÛÙfiÛÔ fiùè ÔÈ Û ÓÂ Â ÂÎ fiûâè ÔÌÔÏfi- ÁˆÓ Î È applefi ÏÏÂ ÒÚÂ appleô ÓÙÈÌÂÙâpple Ô Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúô Ï Ì Ù ÌappleÔÚÂ Ó ÛÎÔÏ ÂÈ ÙËÓ ı Ó Ó Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î È Ù applefiïôèapple Ú Ì Ù appleô ÚÂÈ ÂÙ È. ÎÂ ÓÔ appleô ÓËÛ Â appleâúèûûfiùâúô ÙÔ Úâpple Ô ÍÈˆÌ ÙÔ Ô, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÂÊËÌÂÚ, Â Ó È Ì appleˆ ÔÈ ÓËÛ Â ÁÈ ÙËÓ ÏÏ ÂappleÂÎÙ ıô Ó Î È ÛÂ ÏÏÂ Â ÏˆÙÂ ÔÈÎÔÓÔÌ Â, ÏÏ Î È ÙÚ appleâ Â ÙË Â Úˆ ÒÓË, ı ÙÔÓÙ ÛÂ Î Ó ÓÔ ÙÔ ÈÔ ÙÔ ÂÓÈ Ô ÓfiÌÈÛÌ. apple ÛË, Ë «Wall Street Journal» ÂÎÙÈÌ fiùè ÔÈ ÈÛ - Ú Â Úâpple Î ÒÚÂ ÂÓ ı ÏÔ Ó Ó ÛÒ- ÛÔ Ó «appleèô Û ÓÙÔÌ applefi fiûô appleú appleâè» ÙËÓ ÏÏ, ÂappleÂÈ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ı ÈÓÂ appleú - ÛÈÓÔ Êˆ Î È ÛÂ ÏÏÂ ÒÚÂ Ó apple Ú È - ÛÔ Ó Ù fiúè appleô ı ÙÂÈ Ë.. ÛÙ ÂÏÏÂ Ì- Ì Ù ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô. Â Ù Ú ÔÈÔ apple ıâ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÛÔÎ applefi Ù Ì ÙÚ ; - ÙÔ appleô Ù apple Ú Ó ÂÎÂ ÓÔÈ appleô ı Ù appleôûùô Ó; Oappleˆ ÎÔ Û ÌÂ applefi ÙÔÓ appleô ÚÁfi Ì Ó, Ë Î ÚÓËÛË Ú - ÛÎÂÙ È ÛÂ Î Ù ÛÙ ÛË «Ô- ÏÔÁÈÎ Û ÓÙÚÈ». ÃÚÂÈ - ÂÙ È Ó ÙË Û Ó Ú ÌÔ ÌÂ fi- ÏÔÈ Ì ÁÈ Ó ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ ÙÔ Ù appleëì. ÏÏ Î È Ë ÔÈÓÔ- Ô ÏÂ ÙÈÎ OÌ ÙÔ O ÂÈ Û ÛÙ ÛÂÈ: ÎÔ - ÌÂ fiùè Ù Ì ÙÚ Û ÁÎÚÔ Ô- ÓÙ È ÌÂ ÙË ÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ È Â- ÔÏÔÁ, Â Ó È ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ ıâ- Ú Î È ÌÔÓÂÙ ÚÈÛÙÈÎ. ÚÔ - Ó ÁÁ ÏÏÔÓÙ Ù, Ô Úˆı appleô ÚÁfi appleôûù ÚÈÍÂ fiùè ÂÓ Â - Ó È ÂappleÈÏÔ- Á ÏÏ - Ó ÁÎË. OÌˆ, Ì - Û Û Ó È ÊÔÚÂÙÈ- Îfi appleï ÛÈÔ πãª ΔÔ πƒπ À ÂÍ ÁÁÂ- ÏÈÒÓ, ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÙÔ Â Â ı ÛÂÈ È - ÊÔÚÂÙÈÎ : Ù Ì ÙÚ Â Ó È ÂappleÈÏÔÁ Ì Û ÛÙËÓ - Ó ÁÎË. È ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ, Ì - Û ÛÙË Ú Ì ÙÈÎ Û ÁÎ Ú, Ó Â Ó È Ë ÂappleÈÏÔÁ ÌÈ appleúô- Ô Â ÙÈÎ Î ÚÓËÛË, Ó ÈÂ ÎÚÈÓÈ fiù Ó ÂÍ Ú fiùè ÔÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙˆÓ appleô Ô ÒÓ, Î È È È ÙÂÚ ÙˆÓ ÂappleÈ ÔÌ - ÙˆÓ, ÂÓ ÊÔÚÔ Ó fiïô ÙÔ ËÌÔÛ Ô apple ÏÏ ÏÔ ÂÍ ÛÔ. ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó - ÂÈ ÙÂÎÌËÚÈˆıÂ fiùè ÔÈ ÓÈÛfi- ÙËÙÂ ÛÙÈ ÌÔÈ ÁÈ ÛË ÂÚÁ Û Â Ó È Ù ÙÔÈÂ ÒÛÙÂ Ù ÂappleÈ fiì Ù ÔÚÈÛÌ ÓˆÓ ı appleúâappleâ Ó ÌÂÈˆıÔ Ó ÏÈÁfiÙÂ- ÚÔ Î È Ó ÌË ÌÂÈˆıÔ Ó Î - ıfiïô, ÂÓÒ Ù ÂappleÈ fiì Ù Ï- ÏˆÓ ı appleúâappleâ Ó ÌÂÈˆıÔ Ó ÚÎÂÙ appleèô Ú ÛÙÈÎ. Ï ÛË Ó ÊÙˆ ÓÔ ÌÂ fi- ÏÔÈ Ó ÏÔÁÈÎ, È ÙËÚÒ- ÓÙ ÙÔ ÈÔ appleôûôûùfi ÙˆÓ ÓÈÛˆÓ ÎÂÎÙËÌ ÓˆÓ Ì, ÂÓ Â Ó È ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ ıâúë ÌÔÓÂÙ ÚÈÛÙÈÎ. Ó È appleïò ÈÎË. Ó ÁÎË ÂÓ ÛÙ ÚË- ÛÂ applefi ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙÈ ÂappleÈÏÔÁ. Ó, ÓÙ Ó ÂappleÈ- ÂÈÎÓ ÂÈ ÙËÓ ÈÎ Ù Ú ÙË, Ë Î ÚÓËÛË Û Â Â appleèô ÁÎ ÈÚ Î È Ú ÈÌ, ı ÂÍ ÛÊ ÏÈ Â appleâúèûûfiùâ- Ú ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÂÚÂ ÛÌ Ù ÁÈ Ó Á ÏÂÈ ÙË ÒÚ applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË.

9 ΔÔ ı Ì ª Δƒ / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô ª ÙâppleÔ Î Ù ÙˆÓ ÎÂÚ ÔÛÎfiappleˆÓ Û ÌÊÒÓËÛ Ó Ô ŒÏÏËÓ Î È Ë ÂÚÌ Ó appleúˆı appleô ÚÁfi - ÓÔÈ Ùfi ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó appleúôûê ÁÂÈ ÛÙÔ Δ ÊËÛÂ Ô. apple Ó Ú Ô Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ E Î È... Û Ìapple ıâè applefi ª ÚÎÂÏ Ú Ó ÙË appleôïèùèî ÛÙ ÚÈÍË Ù appleôù ÂÈÚÔappleÈ ÛÙfi ÁÈ ÙËÓ ÏÏ ÓÔÈ Ùfi ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó appleúôûê ÁÂÈ Ë ÏÏ ÛÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Ù ÌÂ Ô, Ó ÂÓ Î Ù ÛÙÂ ÂÊÈÎÙfi Ó ÓÂ ÂÙ È ÌÂ Ù È ÂappleÈÙfiÎÈ appleô ÓÂ ÔÓÙ È Î È ÔÈ ÏÏÂ ÒÚÂ ÊË- ÛÂ Ô ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô Î Ù ÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â appleô Â Â ıâ ÙÔ Ú Â Ò ÛÙÔ μâúôï ÓÔ ÌÂ ÙËÓ ÁÂÚÌ Ó Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ. μ ƒ π Δ : ÒÚÁÔ ÃÚ. apple - Ú ÛÙÔ ªÂ ÙÔ Ô Ó Âapple Ó Ï Ì ÓÔ Ó ËÌÔÛ ˆ, Ô ÌÂÓ appleúòùô fiùè «Ë ÏÏ ÂÓ ËÙ ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ô ıâè applefi Î Ó Ó» Î È ÙË Â ÙÂÚË fiùè «Ë Ï- Ï ÂÓ ÙËÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ô ıâè», Î Ù ÛÙË ÂÍ Ú Ê ÓÂÚfi fiùè Ë È appleú ÁÌ ÙÂ ÛË, apple Ú Ó ÙˆÓ appleôï- ÏÒÓ... Â ÒÓ ÙË Î. ª ÚÎÂÏ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÙ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ appleô Ï Â Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË, Î È ÙËÓ ÎÊÚ ÛË appleôïèùèî ÛÙ ÚÈÍË ÙË ÂÚÌ Ó appleúô ÙËÓ Ï- Ï, ÂÓ appleâúèâï Ì ÓÂ Ù appleôùâ ÙÔ ÂÈÚÔappleÈ ÛÙfi. Ó ÌappleÔÚÂ Ó Ó ËÙËıÂ Ó Î Ú Ô ÁÈ ÙËÓ ÏÏ applefi Ù ÙÈ Û - ÓÔÌÈÏ Â Ù Ó Ë Ó ÁÓÒÚÈÛË applefi ÙË ÂÚÌ Ó Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ fiùè ÔÈ ÎÂÚ ÔÛÎfiappleÔÈ ÛÙÔ Â ÔÓÙ ÙËÓ ÏÏ, Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Ô Ó ÏÂÈ ÛÙfi Ô ÙËÓ Â Úˆ ÒÓË Î È ÙÔ Â ÚÒ. Àapplefi ÙËÓ ÓÓÔÈ Ù, ÌappleÔÚÂ Ó ıâˆúëıâ ˆ appleú ÁÌ ÙÈ- Îfi appleôù ÏÂÛÌ ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ fiùè Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó ÎÔÈÓˆı Ó ı apple ÚÍÂÈ appleôïèùèî Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í Ï- Ï Î È ÂÚÌ Ó ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ Ê ÈÓÔÌ - ÓˆÓ ÎÂÚ ÔÛÎÔapple ÛÂ ÚÔ ˆÚÒÓ, fiappleˆ Ë ÏÏ. ø- ÛÙfiÛÔ ÚÁfiÙÂÚ, fiù Ó ÚÌÔ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleëá ÎÏ ıë- ÎÂ Ó ÂÍËÁ ÛÂÈ ÙÔ appleˆ ı ÂÎ ËÏˆıÂ Ù Ë Û ÓÂÚÁ Û ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô Ë ÏÏ ı ÚÂıÂ Ó ÓÂ ÂÙ È ÛÙÔÓ ÂapplefiÌÂÓÔ ÓÂÈÛÌfi ÙË ÙÔÓ appleú ÏÈÔ ÌÂ 7% ÂappleÈÙfiÎÈÔ, ÂÓ Ù Ó ÛÂ ı ÛË Ó ÒÛÂÈ appleâúèûûfiùâúâ ÂÍËÁ ÛÂÈ. Î. ª ÚÎÂÏ apple ÓÙˆ ÛÙË Û Ó ÓÙÂ ÍË Δ appleô ÙˆÓ Ô appleúˆı appleô ÚÁÒÓ, Â appleâ ÁÈ ÙË ÈÂıÓ ÎÂÚ ÔÛÎÔapple appleô ÂÓ Ú ÛÎÂÙ È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÒappleË, ÏÏ Î È ÛÙËÓ ÌÂÚÈÎ, fiùè ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ê ÓÂÙ È Û ÔÙË Î È fi- ÙÈ ı Ó ËÙËıÔ Ó ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÔÌÈÛÈfiÓ Ï ÛÂÈ Î È ÌË ÓÈÛÌÔ ÁÈ Ó ÂÏÂÁ ıâ. ÚfiÛıÂÛÂ fiìˆ fiùè ÙÔ ı Ì ÂÓ Â Ó È ÙÂ ÓÈÎ Â ÎÔÏÔ Î È fiùè Ë appleôïèùèî Â Ó È Ù appleô ı appleú appleâè Ó ÂÈ ÙÔÓ appleúòùô ÏfiÁÔ. ÓÙˆ, Ë ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú, ÏˆÓÂ ÌÂÙ ÙÈ Û - ÓÔÌÈÏ Â fiùè «apple ÚÂ Ùfi appleô ËÙÔ ÛÂ», Ó Î È Ô Úˆı appleô ÚÁfi ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô appleô ÚˆÙ ıëîâ - applefi «Δ» ÁÈ ÙÔ Ó Ë appleôïèùèî ÛÙ ÚÈÍË appleô Â Â Ë ÏÏ ÛÙË Û ÓÔ Ô ÎÔÚ Ê ÙË Úâpple Î ŒÓˆÛË ÙÔ ºÂ ÚÔ Ú Ô, ÂÎÊÚ ÛÙËÎÂ applefi appleïâ Ú ÂÚÌ Ó «Ô - ÛÈ ÛÙÈÎfiÙÂÚ», ÊËÛÂ Ó ÂÓÓÔËıÂ fiùè appleïëó ÂÓfi Â ÔÏÔ- Á Ô ÂÓ apple ÚÍÂ Î ÌÈ ÏÏË «apple ÚÔ». ÁÂÚÌ ÓÈÎ appleïâ Ú Î Ù ÏÂ ÊÈÏfiÙÈÌÂ appleúôûapple ıâèâ Ó appleô Â ÍÂÈ fiùè ÙÔ ÓıÂÏÏËÓÈÎfi ÎÏ Ì appleô Î ÏÏÈÂÚÁÂ Ù È Û ÛÙËÌ ÙÈÎ ÛÙË ÂÚÌ Ó ÂÓ ÂÈ Û ÛË ÌÂ ÙÈ appleú ÁÌ - ÙÈÎ È ı ÛÂÈ ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ Î ÚÓËÛË apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ ÏÏ, Î È Â Ó È Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiùè ÂappleÈÎÚfiÙËÛÂ ÙËÓ appleúfi- ÛÎÏËÛË ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ÛÙÔ ÂÚÌ ÓÔ ÙÔ Ú - ÛÙÂ, Ó ÏıÔ Ó Î È Ê ÙÔ ÛÙËÓ ÏÏ. ΔÈÙ ÓÈÂ appleúôûapple ıâèâ. Î. ª ÚÎÂÏ ÂÍ ÚÂ ÙÈ «ÙÈ- Ù ÓÈÂ» appleúôûapple ıâèâ appleô Î Ù ÏÏÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓË- ÛË Ó Û ÌÌ ÂÈ Ù ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÌÂÁ ıë ÙË ÒÚ, Â- Í ÊÚ ÛÂ ÁÈ ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ ÙËÓ ÏÏËÏÂÁÁ Ë ÙË ÛÙÔ appleúfi- ÛâppleÔ ÙÔ Î. apple Ó Ú Ô, Ó ÊÂÚÂ fiùè ı apple ÚÍÂÈ Û ÓÂÚ- Á Û ÁÈ ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ ÛÂ È ÊÔÚÔ ÙÔÌÂ fiappleˆ ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ, Ë ÙÂ ÓÔÏÔÁ, Ë appleôïèùèî appleúôûù Û Î È ÂÛÌÂ ıëîâ Ó ÔıÂ ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÙÂ ÓÔÁÓˆÛ ÛÂ ı Ì - Ù ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂˆÓ, fiappleˆ ÔÈ Û ÛÂÈ ÎÚ ÙÔ - appleôï ÙË. «ÂÓ ı ÂappleÈ ÏÏÔ ÌÂ Î ÙÈ, ı Î ÓÔ ÌÂ appleúôù ÛÂÈ (...) Î È ı Ô - ÌÂ Ó Ù Ë Û ÓÂÚÁ Û Û ÓÂ ÈÛÙÂ ÛÂ ıô ÚfiÓÔ ı Â Ó È ÌfiÓÔ ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ», ÛËÌÂ ˆÛÂ. ÙËÓ ÎÔÈÓ Û Ó ÓÙÂ ÍË appleô ˆÛ Ó ÔÈ Ô appleúˆı appleô ÚÁÔ ÂÈ ÙË ÛËÌ Û ÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë Î. ª ÚÎÂÏ apple Ê ÁÂ Û ÛÙËÌ ÙÈÎ Ó apple ÓÙ ÛÂÈ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË appleô ÙË appleô Ï ıëîâ ( applefi «Δ») Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙÈ ÌÂıfi Ô appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëî Ó (Î È applefi ÙË ÂÚÌ Ó ) ÁÈ ÙËÓ ÓÙ - ÍË ˆÚÒÓ ÛÙË Â Úˆ ÒÓË. ÂÚÈÔÚ ÛÙËÎÂ appleïò Ó ÙÔÓ - ÛÂÈ ÙË ÛappleÔ ÈfiÙËÙ ÙË ÛÙ ıâúfiùëù ÙÔ Â ÚÒ Î È fi- ÙÈ applefi ÙËÓ Â Úˆ ÒÓË ˆÊÂÏ ıëî Ó fiïâ ÔÈ ÒÚÂ, Î È Ë ÏÏ. ÙËÓ ÎÔÈÓ Û Ó ÓÙÂ ÍË appleô ˆÛ Ó ÔÈ Ô appleúˆı appleô ÚÁÔ Ë Î. ª ÚÎÂÏ apple Ê ÁÂ Û ÛÙËÌ ÙÈÎ Ó apple ÓÙ ÛÂÈ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ «ø» Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙÈ ÌÂıfi Ô appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëî Ó (Î È applefi ÙË ÂÚÌ Ó ) ÁÈ ÙËÓ ÓÙ ÍË ˆÚÒÓ ÛÙË Â Úˆ ÒÓË ÓÙÂ ÓËÛÈ appleúô appleòïëûë appleúôùâ ÓÔ Ó ÔÈ «Times»! πª π : ƒπ ª Δƒ À Â appleúôîï ÛÂÈ Ù ÙË ÊÔÚ applefi ÙÔ ÚÂÙ ÓÈÎÔ «Times» ÌÂ ÊÔÚÌ ÙËÓ appleúfiù ÛË ÂÚÌ ÓÒÓ Ô ÏÂ ÙÒÓ Ó appleô Ï ÛÂÈ Ë ÏÏ ÌÂ- ÚÈÎ ÓËÛÈ ÁÈ Ó ÂÍ appleëúâù ÛÂÈ Ù Ú Ë ÙË. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Ë ÛÔ Ú Î Ù Ù ÏÏ ÚÂÙ ÓÈÎ ÂÊËÌÂÚ appleúô ÒÚËÛÂ ıâ ÛÂ appleúôù ÛÂÈ appleúô appleô ÊÈÔ ÁÔÚ ÛÙ ÁÈ ÙËÓ ÁÔÚ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ. «È ÂÓ Â Ó È Î È ÙfiÛÔ Î Î. ÏÏ ÂÈ ÓËÛÈ Î È ÌfiÓÔ Ù 87 applefi Ù Î ÙÔÈ- ÎÔ ÓÙ È», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÚÂÙ ÓÈÎ ÂÊË- ÌÂÚ, ÂappleÈÎ ÏÔ ÌÂÓË Ì ÏÈÛÙ Î È Ï- ÏËÓ ÙÔ ÚÈÛÙÈÎfi appleú ÎÙÔÚ, ÙÔÓ Âˆ- Ó ªapple Ìapple ÓË, Ô ÔappleÔ Ô Ê ÚÂÙ È Ó ËÏÒÓÂÈ fiùè «Â Ó È Î Ï ÂappleÔ ÁÈ Ó ÓÔ ÍÂÈ Ù Ë ÁÔÚ». ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ËÌÔÛ Â Ì, ÔÈ ÌÂÛ ÙÂ Ú ÛÎÔ Ó fi- ÙÈ Ù ÂÏÏËÓÈÎ ÓËÛÈ Ô Ó «ÏÔÁÈÎ ÙÈÌ», ÔÈ ÔappleÔ Â ÍÂÎÈÓÔ Ó applefi ÙÔ 1,2 ÂÎ Ù. Â ÚÒ Î È Êı ÓÔ Ó ˆ Ù 300 Â- Î Ù. appleô ËÙ Ë ıëó øó ÛË ÁÈ ÙÔÓ ÎÔÚappleÈfi. ÂÊËÌÂÚ Î Ù ı ÙÂÈ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÂ appleúôù ÛÂÈ : Ô Á. ı Ó - ÛÈÔ (ÙÈÌ appleòïëûë 1,5 ÂÎ Ù. Â ÚÒ) Â Ó È ÎÔÓÙ ÛÙÔ ÂÏÊÔ Î È ÙÔ ÈÔ- ÓÔ ÚÔÌÈÎfi Î ÓÙÚÔ ÙÔ ÚÓ ÛÛÔ, Â- ÓÒ ÛÙËÓ appleòïëûë Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÂÙ È Î È ÂÈ ÔÈÎÔ ÔÌ Ø Ù ÓËÛ ÎÈ - È ÓÓË, ΔÚ ÁÔÓ ÛÈ Î È Á. ˆÌ ÛÙÔÓ ÚˆÓÈÎfi apple Ô Ó 45 ÏÂappleÙ applefi ÙËÓ ı Ó ÌÂ ı Ï ÛÛÈÔ Ù Í Î È 20 - applefi ÙËÓ fiúèóıô. Δ ÏÔ, ÙÔ ÓËÛ ÙË ÛÈÎ, Ú Ò Â Î È ÌÂ ÙÚ Ê ÛÈ- Î ÏÈÌ ÓÈ, Â Ó È appleú ÁÌ ÙÈÎ ÂÎı Ì- ˆÙÈÎfi Î È Ú ÛÎÂÙ È ÎÔÓÙ ÛÙ ÙÔ ÚÈ- ÛÙÈÎ ÓËÛÈ ÙÔ πôó Ô. ªfiÓÔ appleô Ë ÙÈÌ ÙÔ Â Ó È Ï ÁÔ ÏÌ Ú : 18 ÂÎ ÙÔÌ- Ì ÚÈ Â ÚÒ. H «Bild». ªÂ ÓÔÈ Ù ÂappleÈÛÙÔÏ appleúô ÙÔÓ Î.. apple Ó Ú Ô Âapple Ó ÏıÂ ıâ ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎfi Ù ÌappleÏfiÈÓÙ «Bild» ÛÂ Ó ÏÔÁÔ ÊÔ ÌÂ ÙËÓ appleúfiù ÛË appleúô ÙËÓ ÏÏ Ó appleô Ï ÛÂÈ ÌÂÚÈÎ ÓËÛÈ Î È ÙËÓ ÎÚfiappleÔÏË ÁÈ Ó Î Ï ÂÈ Ù Ú Ë ÙË : «Á appleëù Úˆı appleô ÚÁ, Â Ó È ÂÙÂ Ù ÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ, Ú ÛÎÂ- ÛÙÂ ÛÂ ÌÈ ÒÚ appleô Â Ó È È ÊÔÚÂÙÈÎ applefi ÙË ÈÎ Û. ÛÙÂ ÙÒÚ ÛÙË ÂÚ- Ì Ó», Ó Ê ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ ÛÙËÓ Ú ÙË ÂappleÈÛÙÔÏ Î È appleúôûı ÙÂÈ: «- Ò Ô ÏÂ Ô ÌÂ Ì ÚÈ Ù 67 Ì Úfi- ÓÈ... Ò ÂÓ ÚÂÈ ÂÙ È Ó appleïëúò- ÛÔ ÌÂ Â ÚÒ Ì ÁÈ Ó ÎÚÂ ÙÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô. È Ó È, Ë ÂÚÌ Ó - ÂÈ Âapple ÛË ËÏfi Ú Ô, ÏÏ ÌappleÔÚÔ - ÌÂ Ó ÙÔ appleôappleïëúòóô ÌÂ. appleó ÌÂ ÓˆÚ ÙÔ appleúˆ Î È Ô ÏÂ Ô ÌÂ ÛÎÏËÚ, ÁÈ Ù ı ÏÔ ÌÂ Ó appleôù ÌÈÂ Ô ÌÂ Ú - Ì Ù ÁÈ ÙÈ ÛÎÔÏÂ Ì ÚÂ Ø Î È ÁÈ Ù Ô ÌÂ ÂÙ ÈÚÂ Â, Ù appleúô fióù ÙˆÓ Ô- appleô ˆÓ Â Ó È appleâúè ÙËÙ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ øª ΔË ºøΔ π Δ π À ÂÓ appleˆïâ Ù È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ». ÙÔ Ù ÏÔ, Ë ÂÊËÌÂÚ ÙÂ ÓÂÈ Â Ú ÊÈÏ : «Úˆı appleô ÚÁ, ı - ÏÔ ÌÂ Ó Â Ì ÛÙÂ Ê ÏÔÈ ÌÂ ÙËÓ ÏÏ. È Ùfi Ô ÌÂ ÒÛÂÈ ÛÙË ÒÚ Û 50 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ applefi ÙfiÙÂ appleô Â- ÓÙ ı Î ÙÂ ÛÙËÓ.. ÏÏ Â Ì ÛÙÂ Û ÊÂ : ÌÈ Î Ï ÊÈÏ apple ÈÙÂ applefi Â- Û Ó Â ÛÙÂ ÓÙÈÌÔÈ». ñªâ appleúˆùô Ô Ï ÙÔ Î ı. ËÌ ÙÚË apple Ì ÓÙ ÏÏÔ, appleúôûâppleèîô Ê ÏÔ Î È ÛÙÂÓÔ Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ Ó Ú - apple Ó Ú Ô Û Ú ÓÙ Ô Âapple ÏÂÎÙ Ì ÏË ÙË Î ËÌ Î ÎÔÈÓfiÙËÙ ÙË Ï- Ï Û Ó appleôáú ÊÔ Ó ÂappleÈÛÙÔÏ È - Ì ÚÙ Ú ÛÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ appleâúèô È- Îfi ÁÈ ÙËÓ ÓıÂÏÏËÓÈÎ Î Ù ÈÁ appleô ÂappleÈÎÚ ÙÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô Î ÈÚfi ÛÙË ÂÚ- Ì Ó. ÂappleÈÛÙÔÏ ÛÙ ÏıËÎÂ appleúô ËÌÔÛ Â - ÛË ÛÙÈ 3 ª ÚÙ Ô ÂÓfi ÂÈ Î È ÙË Âapple - ÛÎÂ Ë ÙÔ Úˆı appleô ÚÁÔ. apple Ó- Ú Ô ÛÙÔ μâúôï ÓÔ Î È ÛÙËÓ O ÛÈÓ- ÁÎÙÔÓ. Ó È ÙfiÛÔ ÈÛ Ú Î È Â, ÙfiÛÔ Ó ıèîâ, «ÊÙËÓÈ - ÚÈÎÂ» Î È ÓÙÈ ÈÛıËÙÈÎ ÔÈ ÂappleÈı ÛÂÈ, ÒÛÙÂ Ì Û applefi ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÔÏÔÁ ÌË ÓÈÛÌfi ÙÔ «Û ËÌ ÙÈÛÌÔ ÓÙ Ú ÛË» ÂÓ Ù ÏÂÈ Î ÙÔÚıÒÓÔ Ó ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ ÓÙ ıâùô. ÏÏ ıˆòóâù È. ø applefiïôáô Ë ÒÚ Ì ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ô ËÁËıÂ ÛÂ ÌÈ Ú ÛÈÌË Î È Ó ÁÎ ÙÔÎÚÈÙÈÎ, ˆ Û ÎÔ ÙÔ ÌappleÔÍ fiìˆ appleôï appleï ÂÍ ÁÓ ÂÙ È. ÂÓ Â Ó È appleúô appleòïëûë Ô ÚıÂÓÒÓ Î È Ù ÓËÛÈ Ì. ÎfiÌ Î È ÔÈ Âapple - ÔÍÔÈ appleˆïëù ÙÔ ÔÚÁ ÔÓÙ È applefi ÌÈ Ù ÙÔÈ ıë Âapple ıâ- ÛË! ÕıÂÏ ÙË fiïë Ù Ë appleúôû ÔÏ Ô ËÁÂ ÛÂ ÂÍÈÏ ˆÛË. Ùfi ıâï Ó; ÚÔÊ ÓÒ fi È. Ó È fiìˆ Ë apple Ú appleïâ ÚË Ë- ÌÈ Ó ı ÏÂÙÂ Ë apple Ú appleïâ ÚË ˆÊ ÏÂÈ Ù ÙË Û ÓÙÔÓÈ- ÛÌ ÓË ÁÂÚÌ ÓÈÎfiÙÚÔappleË (Î È fi È ÌfiÓÔÓ) Âapple ıâûë...

10 10 ΔÔ ı Ì ª Δƒ / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 ªÂ «Î ÓÈ appleô Ú ÂÈ» apple ÚÔÌÔÈ ÂÙ È ÙÔ ÎÏ Ì appleô ÂappleÈÎÚ ÙÂ ÛÙËÓ ÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎ OÌ, applefi ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Â ÚÈÎ ÎÚ ÛË ÛÙÔ Ô ÊÔ Ú Âapple ıâûë appleô ÙÛ ÛÙÔÓ Ê appleô ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º. ÈÓ Ë Â ÌÂ ÔÓ ÂÓ ÔÎ ÂÚÓËÙÈÎfi ÙËÌ ÂÍÂÏ ÙËÎÂ Ë ÛÊÔ Ú Âapple ıâûë ÛÙÔÓ Ê appleô ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º - ÏÈappleappleÔ ÈÓ Ë appleô ÂÍ apple Ï ÛÂ ıâ applefi ÙÔ Ì ÙË μô Ï, Ô Ú ÌÌ Ù ÙË ÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎ OÌ ÙÔ Ô ÃÚ ÛÙÔ appleô ÙÛ ÁÈ Ù Ó ÛÎÏËÚ Ì ÙÚ appleô apple ÚÂ Ë Î ÚÓËÛË. O Î. ÈÓ - Ë ÌÂÙ ÙËÓ Âapple ıâûë Ê ÚÂÙ È Ó apple ÏÂ ÙËÓ apple Ú ÙËÛË ÙÔ Ë ÔappleÔ ÂÓ ÁÈÓÂ appleô ÂÎÙ. ΔÔ ı - Ì apple ÓÙˆ Â ÓÂÈ Ó ÁÏ Ê ÙÔ Ú ÎÏ Ì appleô ÂappleÈÎÚ ÙÂ ÛÙËÓ ÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎ OÌ ÙÔ Ô, Ë ÔappleÔ apple ÚÔÌÔÈ ÂÙ È applefi ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÌÂ «Î ÓÈ appleô Ú ÂÈ». ƒ ƒδ : ª Δƒ Δ - ª ƒπ Δ π «Â appleôè Î ÚÓËÛË ÓÔÌ ÂÙÂ fi- ÙÈ Â ÛÙÂ Ê appleô ÚÁfi ;» Â appleâ ÛÂ ÓÙÔÓÔ ÊÔ Ô Î. appleô ÙÛ ÛÙË μô Ï, appleâ ı ÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ Î. ÈÓ Ë, appleô Û ÙÔ appleô ÚÁÔ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. O Ú ÌÌ Ù ÙË.O. ÙÔ Ô ÂÍ Ï Â ˆ appleúôûˆappleèî ÌÔÌÊ ÙË ÊÚ ÛË ÙÔ Ê appleô ÚÁÔ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiùè «ÙÔ ÏËÌÌ Ó appleù ÍË ÓÂÈÛÌfi Â Ó È ÌÂÙ Ê ÛÈÎfi», ÊÔ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ Â Â Ó ÊÂÚıÂ ÂÎÙÂÓÒ ÛÙËÓ Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ Ó apple ÚÍÔ Ó ÌÂÛ Ó appleù ÍÈ Î Ì ÙÚ, Ï- Ï Î È ÂappleÈÙ ÓÛË ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ ÁÈ Ó appleô ÔıÂ ÛıËÌ ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È Â- appleèù ıëîâ ÌÂ ÛÊÔ Úfi ÙÚfiappleÔ ÛÙÔÓ Î. È- Ó Ë. «ÂÓ ı ÛÔ ÌÂ ÙËÓ Ì. ÙË ı ÛË appleô Î ıâûùâ ÂÛÂ Î ıëû Ó È appleúâappleâ appleôïèùèîô. ÕÏÏË ÊÔÚ Ó ÌËÓ ÍÂ Ó - ÙÂ Ùfi ÙÔ appleï ÛÈÔ. ÚÂÙÂ Î Ó Ó Ó - ÓÂÈÛÙ appleô Ó ÂÓ È Ê ÚÂÙ È Ó È ÛˆıÂ Ùfi appleô ÙÔÓ ÓÂ ÂÈ;». È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi. ÁÎ ÏÂÛÂ Ì ÏÈÛÙ ÙÔÓ apple ÚfiÓÙ Ê appleô ÚÁfi ÁÈ Ù ÂÓ ÂÈ Ê ÚÂÈ ÎfiÌ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î È Ù Ó appleù ÍÈ Î Ì - ÙÚ. «Δ ÂÙÂ Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ. ÏÏÈÒ Ô Ë- ÁÔ Ì ÛÙÂ ÛÂ ÊÂÛË. ªËÓ ÍÂ Ó ÙÂ Ô ÙÂ Ì ÛÙÈÁ- Ì ÙËÓ Â ı ÓË ÙÔ Ô apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔÓ Îfi- ÛÌÔ appleô Ì ÂÍ ÏÂÍÂ Î È ÙËÓ ÁˆÓ ÙÔ», Ùfi- ÓÈÛÂ. ˆÚ ÙÂÚ ÛÙË Û ÙËÛË, apple ÚfiÓÙÔ ÙÔ - appleô ÚÁÔ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, Ô Î. appleô ÙÛ Â appleâ fiùè ı appleúô ˆÚ ÛÔ ÌÂ «ÌappleÚÔÛÙ ÌÂ appleúô appleôı ÛÂÈ», appleˆ «apple Ú applefi ÙÈ ÁÔÚ, ÙÔ ÚÈıÌÔ Î È Ù ıâûìèî fiú- Á Ó, apple Ú Ô Ó ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ, Ë ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈ- ÓˆÓ Î È Ë ÁÔÚ, appleô ÚÂÈ ÔÓÙ È ÙË ÛÙ ÚÈ- ÍË fiïˆó». ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè Ô Î. appleô ÙÛ Ê - ÚÂÙ È Ó ÂÈ appleâè ÛÂ Î ÂÚÓËÙÈÎ Û ÛÎ ÂÈ fiùè «Ù Ì ÙÚ ı È Ï ÛÔ Ó ÙÔ Ô». Ã Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË ÓÙ ÛË Â Ó È appleˆ ÌÂ- Ù ÙÔ apple Ú ÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÎÈ ÂÓÒ ËÊ - ÛÙËÎ Ó Ù ÛÎÏËÚ Ì ÙÚ ÌÂ ÙÈ appleâúèîôapple Â- appleè ÔÌ ÙˆÓ Î È ÌÈÛıÒÓ, Ô ÙÂ Ô Î. appleô ÙÛ Ô ÙÂ Ô Î. ÈÓ Ë ı ÏËÛ Ó Ó Ó ÊÂÚıÔ Ó ÛÙÔ ÂappleÂÈÛfi ÈÔ, ÂÓÒ Ô Â ÙÂÚÔ ÂÍ ÏıÂ Û Â fió ÙÚ ÔÓÙ Î È Î Ù ÎfiÎÎÈÓÔ applefi ÙËÓ ıô Û. È ÒÚÂ ÂÎÙ Ï ıëîâ Ó ıú ÏÂÚ, Î ıò - apple ÚÍ Ó appleïëúôêôú Â fiùè Ô Î. ÈÓ Ë ÙËÏÂ- ÊÒÓËÛÂ ÛÙÔÓ Î. apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ appleô ÚÈ- «Â appleôè Î ÚÓËÛË ÓÔÌ ÂÙÂ fiùè Â ÛÙÂ Ê appleô ÚÁfi ;» Â appleâ ÛÂ ÓÙÔÓÔ ÊÔ Ô Î. appleô ÙÛ ÛÙË μô Ï, appleâ ı ÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ º. ÈÓ Ë. ÂÚÓËÙÈÎ appleëá Âapple ÌÂÓ Ó fiùè ÌÂÙ ÙÔ Û Ì Ó, Ô ÙÂÏÂ Ù Ô apple ÏÂ ÙËÓ apple Ú ÙËÛ ÙÔ, ˆÚ ˆÛÙfiÛÔ Ó apple Ú ÂÈ ÎÏ Ì appleô Ô ÙË ÛÎfiÙ Ó Ì ÌÂ ÙÔÓ Î. apple Ó Ú Ô ÛÙË ÂÚ- Ì Ó, Î È apple ÏÂ ÙËÓ apple Ú ÙËÛ ÙÔ ˆÚ fiìˆ Ù Ó Á ÓÂÈ appleô ÂÎÙ. ÓÙˆ, ÙÔ ª - Á ÚÔ ª Í ÌÔ Â Ó È È È ÙÂÚ ÂÓÔ ÏËÌ ÓÔ - applefi ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙË applefiıâûë Ù. fiïè. ΔÔ ÂappleÂÈÛfi ÈÔ appleúôî ÏÂÛÂ Ì Ûˆ Ù Û fiïè ÙˆÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ, ÊÔ ÙfiÛÔ Ô. apple ËÌÔ ÏË applefi ÙÔÓ Àƒπ fiûô Î È Ô. ƒôóùô ÏË applefi ÙÔÓ O Â apple Ó fiùè ÂÍ ÈÙ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì ÙÚˆÓ appleô apple ÚÂ Ë Î ÚÓËÛË «Ú ÈÛ Ó Ù fiúá Ó ÛÙÔ Ô». Àƒ Δ Δ OÀ Δ Â ÙÂÚË appleú ÍË ÛÙÔÓ ÂÌÊ ÏÈÔ ÁÈ Ù Ê ÚÌ Î Δ Û ÓÙÔÓÈÛÌ Ó apple Ú fiïˆó Û Â fió ÙˆÓ Ô ÏÂ ÙÒÓ ÙÔ Ô, appleô ÌÂÙ Ô Ó ÛÙÈ appleèùúôapple ÌappleÔÚ Ô Î È ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛÂˆÓ Î È ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Î Ù ÁÁÂÈÏ Ó fiùè ÔÈ Ê ÚÌ ÎÔ ÈÔÌË Ó Â ÛÙËÓ ÏÏ ÊÔÚÔÏÔÁÔ ÓÙ È ÌfiÓÔ ÌÂ 2%, ÂÓÒ ÙÔ Î Ú Ô Ê ÚÌ ÎÂ ˆÓ Î È Ê ÚÌ Î - appleôıëîòó Â Ó È appleôï ÌÂÁ ÏÔ, ÙËÎÂ ıâ ÁÈ Â ÙÂÚË Û ÓÂ ËÌ Ú Ë appleô ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌ Î. Ô Î - ÙÛ ÏË. Δ... ÛÎ ÁÈ ÂÓ ÊËÛ Ó ÏÒ ËÙÔ ÙÔ Ô Û Ó ÚÌfi ÈÔ appleô ÚÁÔ ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÊ Ï ÛÂˆÓ Ó Ú Ô Ú Ô Î È ÀÁÂ ª ÚÈÏ ÂÓÔÁÈ ÓÓ - ÎÔappleÔ ÏÔ ÁÈ ÙË È Ù ÍË appleô ÌÂ ˆÓÂ 20% ÙÈ ÙÈÌ ÙˆÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ, Ë ÔappleÔ appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ appleâû ÚıË. È ÂÓÒ Î È appleúô ı ÙÔ Ú ÏÏ Î È ıâ ÙÔ appleúˆ, Ë Î. ÙÛ ÏË Âapple ÌÂÈÓÂ ÛÙË È Ù ÍË Ï ÁÔ- ÓÙ fiùè ı ÙË Ê ÚÂÈ ÎÚÈ Ò ˆ ÂÈ ÙÈ ÂapplefiÌÂ- ÓÂ Ì ÚÂ ÛÂ ÏÏÔÓ ÓfiÌÔ, Ë Ì ÈÎ ÓÙ Ú ÛË, Ù ÂappleÈ ÂÈÚ Ì Ù Î È Ô ÙfiÓÔ ÙˆÓ Ô ÏÂ ÙÒÓ Δ Û ÓÙÔÓÈÛÌ Ó apple Ú fiïˆó Û Â fió ÙˆÓ Ô ÏÂ ÙÒÓ ÙÔ Ô ÙËÎÂ ıâ ÁÈ Â ÙÂÚË Û ÓÂ ËÌ Ú Ë appleô ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌ Î. Ô Î ÙÛ ÏË, ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ ÙÔ Ô Ó ÁÎ Û Ó ÙËÓ appleô ÚÁfi Ó appleâè «fiïôè Ì - ı ÓÔ ÌÂ», Î È Ó appleúôûı ÛÂÈ appleˆ «ı Ì ÔıÂ Ë Â - Î ÈÚ Ó ÙÔ Í Ó ÂÍÂÙ ÛÔ ÌÂ ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË appleô ı Ê Úˆ Í Ó ÙË È Ù ÍË ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙÔ». AÓÙ ÚÛ. ÔÚÁ ÙˆÓ Ô ÏÂ ÙÒÓ appleô ÌÂÙ ÙÚ appleë- ÎÂ ÛÂ ÓÙ ÚÛ Ú ÈÛÂ fiù Ó ÂÓÒ Â Â Û ÌÊˆÓËıÂ Ó appleúôëáëıâ Û ÙËÛË ÁÈ ÙÔ ı Ì ÌÂ ˆÛË ÙË Ê ÚÌ - ÎÂ ÙÈÎ apple ÓË Û ÓÔÏÈÎ ÛÙÔ Û ÛÙËÌ ÙË ÁÂ, Â - Ó ÎappleÏËÎÙÔÈ Ó Ìapple ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÁÈ Ù ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ Ì ÙÚ appleô ËÊ ÛÙËÎÂ ıâ ÌÂ ÙË È ÈÎ Û ÙÔ Î ÙÂappleÂ ÁÔÓÙÔ, È Ù ÍË ÁÈ ÌÂ ˆÛË ÙË Ù ÍË ÙÔ 20%. OÈ Ô ÏÂ Ù appleô Ô Ó ÓÙÈÚÚ ÛÂÈ appleôûùëú Ô Ó fiùè ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈÙÂ ıâ ÎfiÌË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÌÂ ˆÛË. Ÿappleˆ ÏÂÁ Ó ıâ, «ÂÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó Á ÓÔÓÙ È ÛËÌÂ Î È Ù Ú Ù Î È Ûapple Ù ÏÂ ÛÙÔ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ, Î È Ó Ê ÓÂÙ È fiùè appleâúó ÌÂ ÂÓ ÎÚ appleùò ÙÔ ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔÈ- Â Ô appleô Â Ó È Ë ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ Ê ÚÌ ÎÔ ÌÂ È Ù ÍË appleô ÂÓ appleúôî ÏÂ Î Ó Ó Ó appleôóôî Ê ÏÔ ÛÙË Ê ÚÌ ÎÔ- ÈÔÌË Ó». OÈ Ô ÏÂ Ù ÙÔ Ô ÂÓ Ï Ó ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ Û ÙÔ Ô ÙÂ fiù Ó Ë Î. ÂÓÔÁÈ ÓÓ ÎÔappleÔ ÏÔ Â appleâ fiùè Îfi- ÔÓÙ È «Ì ÚÈ» ÔÈ È ÙÚÈÎÔ ÂappleÈÛÎ appleùâ applefi Ù ÓÔÛÔÎÔ- ÌÂ Î È ÂÊÂÍ ı ÂappleÈÙÚ appleâù È ÌfiÓÔ Ô ÊÔÚ ÙÔÓ Ì - Ó ÛÙÔ ÌÊÈı ÙÚÔ, Ô ÙÂ fiù Ó Ô Ó Ú Ô Ú Ô - Ó ÎÔ ÓˆÛÂ fiùè applefi ÙËÓ ÂÚ fiìâóë ÔÌ ı appleôèóèîôappleôè ÛÂÈ ÙÔ Ó Ô Ó ÛÙ Ê ÚÌ ÎÂ È ÏÈ ÚÈ Δ ÌÂ ˆÓ. ÓÙÈı Ùˆ, ÔÈ Ô ÏÂ Ù Ï Ó ÌÂ È È ÙÂÚË ÓÙ ÛË ÙÔ appleúfi ÏËÌ, ÂÓÒ ÚÎÂÙÔ Â apple Ó fiùè ı ÛÎÂÊÙÔ Ó appleôï Ó ËÊ ÛÔ Ó ÙËÓ Âapple Ì Ë È Ù ÍË Â Ó Í Ó ÚıÂÈ. «ΔÔ apple ÚÙÈ Ó Ï ÂÈ Ù ÏÔ, appleú appleâè Ó ÏÏ ÍÔ ÌÂ fiïô ÙÔ Û - ÛÙËÌ», Â appleâ Ô ÃÚ. ÚˆÙfiapple apple ËÙÒÓÙ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ Ó ÌÂÈˆıÂ ÙÔ appleâúèıòúèô Î Ú Ô ÛÙ Ê ÚÌ ÎÂ Î È ÙÈ Ê ÚÌ Î appleôı ÎÂ, ÂÓÒ Ë ªÈÏ Ó appleôûùôï ÎË ÙËÛÂ Ó «ÌËÓ ÌappleÂÈ Ù ÊfiappleÏ Î ÛÂ fi,ùè ÁÈÓÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù 5ÂÙ, ÌÂ Ù Ú Ë ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÁÂ Ó Ô Ó Ó ÏıÂÈ ÛÂ È- ÏÈÁÁÈÒ Â appleôûfi». O. Ô ÚÔ ÌappleÏ Ú ÎÙ ÚÈÛÂ «Î Ú- Ú Â Î È ÙÚˆÎÙÈÎ» fiûô Ï Ì ÓÔÓÙ È ÙÔÓ ÒÚÔ ÙË ÁÂ Î È ÙËÛÂ ÂappleÈÙ ÎÙÈÎ Ó ÌappleÂÈ applefiıâó Û Â ÛÂ fi- ÛÔ apple Ú Û Ó applefi ÙÔÓ Oº ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù ÂÎ ÂÙ. OÈ Ô ÏÂ Ù ÙÂÚ Ó º ÚÌ ÎË ( Ô ) Î È. μâ- ÏfiappleÔ ÏÔ ( O ) Ï Ó ÙÔ ÙËÌ ÙË ÂÈÛ Ô ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙˆÓ Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙˆÓ È ÙÚÔÊ Î È ÛÙ ÈÔÏÔÁÈ- Î appleô ÛÙËÓ ÏÏ È Ù ıâóù È ÛÙ Ê ÚÌ ÎÂ «applefi ÎÔÏÔÛÛÔ appleô appleè Ô Ó Î È ı appleè Ô Ó appleôï appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ ÁÈ È ÊÔÚ ˆÚ Î ÓfiÓÂ», ÂÓÒ Ô ª ÓÒÏË ÎÔ - Ï ÎË Î ÓÂ ÎÎÏËÛË È È ÙÂÚ ÛÙËÓ Î. ÙÛ ÏË «ÁÈ Â ÙÂÚÂ ÛÎ ÂÈ» ÛÙËÓ Âapple Ì Ë È Ù ÍË.

11 ΔÔ ı Ì ª Δƒ / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô ÙË ÌÂÁ ÏË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙË Î È ÙË À appleô ÎÔÏÔ ıëûâ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË ÙÔ ª, ÎÔ ÎÔ ÏÔÊfiÚÔÈ ÂappleÈ fiıëî Ó ÛÂ Î Ù ÛÙÚÔÊ Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ Î È ÙÚ appleâ ÒÓ ΔÚ ÌappleÔ ÎÈÛÌÔ Î È ÁÚÈfiÙËÙÂ apple ıâûë ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË ÎÚ ÁfiÓ applefi Ù ª Δ ÛÙÔÓ ª ÓÒÏË Ï Ô ΔÚ ÌappleÔ ÎÈÛÌÔ applefi È ËÏˆÙ Î È ÁÚÈfiÙËÙÂ applefi ÙÈ ÛÙ ÓÔÌÈÎ Ó ÌÂÈ ÛËÌ Â Ó ÙÈ ıâûèó, ÌÂÁ ÏÂ ÛÂ Û ÌÌÂÙÔ, ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÂÓ ÓÙÈ ÛÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ì ÙÚ ÙË Î ÚÓËÛË. O appleúfiâ ÚÔ ÙË È ÓÓË Ó ÁfiappleÔ ÏÔ appleâûâ ı Ì ÙÚ ÌappleÔ - ÎˆÓ ÛÙÔ ÓÙ ÁÌ, ÙËÓ ÒÚ appleô ÂÙÔÈÌ fiù Ó Ó appleâ ı ÓıÂ ÛÙÔ Û ÁÎÂÓÙÚˆÌ ÓÔ Î È Ù apple ıëîâ Û ËÌ. ÁË ÒÚ ÚÁfiÙÂÚ Ô ª ÓÒÏË Ï Ô Û - ÚfiÙ Ó applefi Ó ÚÂ ÙˆÓ ª Δ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÙÔÓ Î Û Ó ÌÂ ÎÚ ÁfiÓ ÛÙÔ appleúfiûâppleô. ƒ ƒδ : π ºÀ - πøƒ Ã Δ π ˆÚ ÙÔ applefiáâ Ì ÂÚÁ fiìâóôè ÛÙÔ - ıóèîfi Δ appleôáú ÊÂ Ô Î Ù Ï Ó ÙÔ ÎÙ - ÚÈÔ appleúôîâèì ÓÔ Ó appleôùú Ô Ó ÙË ËÌÔÛ Â ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ù ıâóù È ÛÂ ÈÛ Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ì ÙÚ. ÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ ÂappleÂÈÛÔ ˆÓ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÁÈ- Ó Ó 12 appleúôû ÁˆÁ Î È 5 Û ÏÏ ÂÈ. ÙË ÌÂÁ ÏË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙË Î È ÙË - À, appleô ÎÔÏÔ ıëûâ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË ÙÔ ª ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı Ó, ÁÈ ÎfiÌË ÌÈ ÊÔ- Ú ÎÔ ÎÔ ÏÔÊfiÚÔÈ ÂappleÈ fiıëî Ó ÛÂ Î Ù ÛÙÚÔÊ Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ Î È ÙÚ appleâ ÒÓ, ÂÈÛ Ï Ó ÛÙÔ ÎÙ - ÚÈÔ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙË appleèîú ÙÂ Î È ÙÚ - Ì ÙÈÛ Ó ÛÔ Ú Ó Ó ÛÙ ÓÔÌÈÎfi. ˆ ÚÁ ÙÔ applefiáâ Ì ÂÍÂÏ ÛÛÔÓÙ Ó Ô ÔÌ - Â ÌÂ ÊˆÙÈ, ÌÔÏfiÙÔÊ Î È - ÎÚ ÁfiÓ Î Ù Ì ÎÔ ÙË ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô, ÛÙËÓ OÌfiÓÔÈ Î È ÙËÓ ÂÈÚ ÈÒ fiappleô ÎÈÓ ıëî Ó ÔÈ È - ËÏˆÙ. Ô ÎÔ ÏÔÊfiÚÔÈ Î - Ó Ó applefiappleâèú Ó ÂÈÛ ÏÔ Ó Î È ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÚÁ Û, ÏÏ appleˆı ıëî Ó applefi ÙÔ ÛÙ ÓÔ- ÌÈÎÔ. ÓÙ ÛË Ú ÈÛÂ Ï ÁÔ appleúèó - applefi ÙÈ Ô ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ ÛÙÔ - ÓÙ ÁÌ, ÙËÓ ÒÚ appleô Ô Î. Ó - ÁfiappleÔ ÏÔ ÂÙÔÈÌ fiù Ó Ó ÌÈÏ - ÛÂÈ ÛÙÔ Û ÁÎÂÓÙÚˆÌ ÓÔ. Δfi- ÙÂ ıëîâ ÓÙÔÓÂ appleô ÔÎÈÌ Û Â applefi ÌÂÚ È ËÏˆÙÒÓ appleô ÊÒ- Ó Ó Û Óı Ì Ù ÂÈ ÚÔ ÙÔ, ÂÓÒ ÛÙË Û Ó ÂÈ ıëîâ Âapple - ıâûë ÌÂ ÁÈ Ô ÚÙÈ Î È ÌappleÔ Î - ÏÈ ÌÂ ÓÂÚfi. appleôèôè, Ì ÏÈÛÙ ÙÔÓ appleïëû Û Ó Î È ÙÔÓ Ù appleëû Ó. apple ıâûë ıëî Ó ÎÈ ÏÏÔÈ Û Ó- ÈÎ ÏÈÛÙ ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ Ó ÌÂÙ ÊÂÚıÔ Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÁÁÂÏÈÛÌfi ÙfiÛÔ Ô Î. Ó ÁfiappleÔ ÏÔ appleô ˆ ÚÁ ıâ appleô ÏÏfiÙ Ó ÛÂ ÂÍÂ- Ù ÛÂÈ fiûô Î È ÔÈ Î.Î. ÔÏÏ Î È Ú ı Ó ÛË, Ì ÏË ÙË ÈÔ ÎËÛË ÙË. ÙÔÓ ÁÁÂÏÈÛÌfi ÌÂÙ Ê ÚıËÎÂ Ô ª ÓÒÏË Ï Ô, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô - ÛappleÚˆÍ Ó, Ù appleëû Ó Î È Î Û Ó ÛÙÔ appleúfiûâppleô ÌÂ ÎÚ ÁfiÓ Ó ÚÂ ÙˆÓ ª Δ ÛÙÔ ÓÙ ÁÌ. O Î. Ï Ô ÛÂ ÙÈ ÈÛı ÛÂÈ ÙÔ Î È ÌÂÙ Ê ÚıËÎÂ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÌÂ ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÌÂÙ ÙÚ appleëîâ ÛÂ appleâ Ô Ì Ë, fiù Ó ÎÔ ÎÔ ÏÔÊfiÚÔÈ Ûapple Û Ó Ù Î ÁÎÂÏ ÙÔ ÎÙÈÚ Ô ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙË appleèîú ÙÂ ÙÚÂ Î È ÌÔÏfiÙÔÊ. ÁË ÒÚ ÌÂÙ ÙÔ ÙÚ ÌappleÔ ÎÈÛÌÔ ÂÈ ÚÔ ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË, ÔÌ ÎÔ ÎÔ ÏÔÊfiÚˆÓ appleúôûapple ıëûâ Ó appleïëûè ÛÂÈ ÙÔ Ó ÚÂ ÙË ÛÙ ÓÔÌ, appleô Ì ÚÈ ÂÎÂ ÓË ÙË ÛÙÈÁÌ apple Ú ÎÔÏÔ ıô Û Ó ÙË Û - ÁÎ ÓÙÚˆÛË È ÎÚÈÙÈÎ applefi applefiûù ÛË Î È apple Ù - Í Ó apple ÙÚÂ Î È fiì Â ÌÔÏfiÙÔÊ, ÂÓÒ ÔÈ Ó ÚÂ ÙˆÓ ª Δ apple ÓÙËÛ Ó ÌÂ ÂÎÙÂÙ Ì ÓË Ú Ë - ÎÚ ÁfiÓˆÓ. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Ùfi Âapple Ó Ï ÊıËÎÂ Ú- ÎÂÙ ÊÔÚ, ÌÂ ÙÔ ÎÔ ÎÔ ÏÔÊfiÚÔ Ó ÂÌÊ - Ó ÔÓÙ È, Ó appleâùô Ó apple ÙÚÂ Î È Ó Í Ó ÓÔÓÙ È ÛÙÔ appleï ıô. ÙËÓ appleôúâ Ù ÂappleÂÈÛfi È ÁÈÓ Ó appleèô ÓÙÔÓ, ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ Ë appleï ÙÂ ÓÙ ÁÌ ÙÔ Ó appleóèáâ applefi Ù ÎÚ ÁfiÓ Î È ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ Ó ËÙ ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ Ó ÌÂÒÓ ÙË. OÈ È Ë- ÏˆÙ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÓ appleô ÒÚËÛ Ó Î È apple Ú ÌÂÈÓ Ó ÛÙË ı ÛË ÙÔ. OÈ Ó ÌÂÈ ÙˆÓ ª Δ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ Ó ÊÔ Ô Î È Î Ù ÊÂÚ Ó Ó appleˆı ÛÔ Ó ÙÔÓ ÛÈÎfi apple Ú Ó ÙˆÓ ÎÔ ÎÔ ÏÔÊfiÚˆÓ appleúô ÙËÓ Ô fi Ù Ô, ÂÓÒ ÙËÓ È ÒÚ ÔÈ È ËÏˆ- Ù ËÙÔ Û Ó applefi ÙÔ ÓÙÚÂ ÙË ÛÙ ÓÔÌ Ó appleô ˆÚ ÛÔ Ó. ÁÔ ÌÂÙ ÙÈ 14.30, Ë appleôúâ Ú ÈÛÂ Ó Î ÙÂ ı ÓÂÙ È appleúô ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÚÁ Û, ˆÚ apple Ú fiï Ù Ó Ô Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔÛ ÌappleÏÔ- Î ÛÙ ÛÙÂÓ, ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ Ó ÛËÌÂÈˆıÔ Ó ÌÈ- ÎÚ ÏÈÎ ËÌÈ ÛÂ Î Ù ÛÙ Ì Ù, ÙÚ appleâ Â Î È ÛÙ ÛÂÈ ÏÂˆÊÔÚÂ ˆÓ. Ï ÈÛÙ ÏÂappleÙ ÚÁfiÙÂÚ, ÙÔÓ ÁÁÂÏÈÛÌfi ÌÂÙ - Ê ÚıËÎÂ appleúôïëappleùèî Ô ª ÓÒÏË Ï Ô (Âapple Óˆ), ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÛappleÚˆÍ Ó, Ù - appleëû Ó Î È Î Û Ó ÛÙÔ appleúfiûâppleô ÌÂ ÎÚ ÁfiÓ Ó ÚÂ ÙˆÓ ª Δ ÛÙÔ - ÓÙ ÁÌ. ΔËÓ ÒÚ appleô Ô Î. Ó ÁfiappleÔ ÏÔ ( ÚÈÛÙÂÚ ) ÂÙÔÈÌ fiù Ó Ó ÌÈÏ ÛÂÈ - ıëîâ Âapple ıâûë ÌÂ ÁÈ Ô Ú- ÙÈ Î È ÌappleÔ Î ÏÈ ÌÂ ÓÂÚfi ÂÓÒ Î appleôèôè ÙÔÓ appleïëû Û Ó Î È ÙÔÓ Ù appleëû Ó ª ÈÎ Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ ÛÙËÓ appleâúáè Î ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË Î È ÙËÓ appleôúâ È Ì ÚÙ Ú appleô ÔÚÁ ÓˆÛ Ó ÔÈ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ ÂÓ ÓÙÈ ÛÙ Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ì ÙÚ appleô Ó - ÎÔ ÓˆÛÂ Ë Î ÚÓËÛË, Ù Ó applefi ÓˆÚ Ì ÈÎ. ÃÈÏÈ Â ÂÚÁ fiìâóôè applefi ÙÔ appleúˆ appleôïèfiúîë- Û Ó ÙË μô Ï, ÊˆÓ ÔÓÙ Û ÓÂ Ò Û Óı Ì Ù. ª ÏË ÙÔ ª Â Ó Û ÁÎÂÓÙÚˆıÂ ÛÙËÓ appleï ÙÂ ÓÙ ÁÌ ÙÔ Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ Ó appleôúâ appleúô ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÚÁ - Û ÛÙËÓ Ô fi ÂÈÚ ÈÒ. ÂÚ appleô ÛÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ Ú ÈÛÂ Ó Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ È apple Ó ÓÙÈ - applefi ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙË μô Ï ÁÈ ÙÔ Û ÏÏ ÏËÙ ÚÈÔ ÙË Î È ÙË À. O apple ÏÌfi applefi ÙÔ appleâ- Ú appleô Û ÁÎÂÓÙÚˆÌ ÓÔ, ÛÙËÓ ÎÂÊ Ï ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ù Ó ÙÔ ÌappleÏÔÎ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ ÙË O -, Ù Ó ÓÙÔÓÔ, Ù apple Ófi ÌÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û ÓıËÌ «ÓÙÈÛÙÂÎfiÌ ÛÙÂ» Ù Ó ˆ- Ì Ó, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÊÒÓ Ó È ÚÎÒ Û Óı Ì Ù Î Ù ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ, fiappleˆ «ÙÔ ÌÈÏ - ÓÂ ÁÈ Î Ú Ë Î È ËÌÈ, ÂÌÂ ÌÈÏ ÌÂ ÁÈ ÓıÚÒappleÈÓÂ ˆ», «Ù Ë appleôïèùèî ÌappleÔÚÂ Ó Ó - ÙÚ appleâ», «Î Ùˆ Ù ÚÈ applefi ÙÈ Î Ù ÎÙ ÛÂÈ» Î È «fi È ÛÙ Ì ÙÚ ÙˆÓ μú ÍÂÏÏÒÓ». Ë ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÌÂÙ ÙÚ appleëîâ ÛÂ appleâ Ô Ì Ë, fiù Ó ÎÔ ÎÔ ÏÔÊfiÚÔÈ Ûapple Û Ó Ù Î ÁÎÂÏ ÙÔ ÎÙÈÚ Ô ÙÔ Ù, ÂÈÛ Ï Ó ÛÙÔÓ ÒÚÔ Î È Ú È- Û Ó Ó appleâùô Ó apple ÙÚÂ ÛÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ appleô ÙÔ Ê ÏÔ Û Ó. OÈ Ó ÚÂ ÙË ÛÙ ÓÔÌ apple - ÓÙËÛ Ó ÌÂ ÎÚ ÁfiÓ Î È ÂÈÚÔ ÔÌ Â ÎÚfiÙÔ Ï Ì Ë, ÂÓÒ applefi ÙÈ Û ÌappleÏÔÎ ÙÚ Ì Ù ÛÙËÎ Ó ÎÔ ÎÔ ÏÔÊfiÚÔÈ, ÏÏ Î È Ó ÛÙ ÓÔÌÈÎfi applefi apple ÙÚ appleô ıëîâ ÛÙÔ ÎÂÊ ÏÈ. appleôúâ Û Ó ÈÛÂ Ì ÚÈ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÚÁ - Û ÛÙËÓ Ô fi ÂÈÚ ÈÒ, fiappleô Âapple ÛË ÁÈÓ Ó Â- appleâèûfi È ÌÂ ÔÚÈÛÌ ÓÔ ÎÔ ÎÔ ÏÔÊfiÚÔ Ó appleúô- Î ÏÔ Ó ÏÈÎ ËÌÈ ÛÂ Î Ù ÛÙ Ì Ù ÎÈÓËÙ ÙËÏÂÊˆÓ, ÂÓÒ ÛÙË Û Ó ÂÈ ÔÈ È ËÏˆÙ ÎÈ- Ó ıëî Ó Î È apple ÏÈ appleúô ÙËÓ OÌfiÓÔÈ Î È ÙËÓ Ô fi Ù Ô. appleâèûfi È Î È ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË appleâèûfi È Ó ÌÂÛ ÛÂ È - ËÏˆÙ Î È ÛÙ ÓÔÌÈ- ÎÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ Ó Íˆ applefi ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙÔ appleúòëó appleô Ú- ÁÂ Ô ª ÎÂ ÔÓ - Ú ÎË ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ Û ÏÏ ÏËÙËÚ Ô. Δ ÂappleÂÈÛfi È Ú ÈÛ Ó fiù Ó ÓÂ ÚÔ appleô appleôûapple ÛÙËÎ Ó - applefi ÙÔ ÌappleÏÔÎ ÙË appleôúâ Ú È- Û Ó Ó ÂÎÙÔÍÂ Ô Ó Á, ÓÂ- Ú ÓÙ È Î È ÏÏ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ appleô Â Ó apple Ú Ù ıâ ÛÙÔ appleúô ÏÈÔ ÙÔ ÎÙÈÚ Ô. ΔËÓ - È ÒÚ ÌÈ Â ÙÂÚË ÔÌ È ËÏˆÙÒÓ Ûapple ÛÂ Ù ÌÂÙ Ï- ÏÈÎ ÎÈÁÎÏÈ ÒÌ Ù ÙË appleâú - ÊÚ ÍË Î È ÂÈÛ ÏÂ ÛÙÔÓ - ÓÔÈ Ùfi ÒÚÔ ÙÔ appleúòëó - appleô ÚÁÂ Ô, ÂÓÒ ÏÏÔÈ ÁÚ - Ó Û Óı Ì Ù ÌÂ ÛappleÚ È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ Â ÛÔ Ô. ΔËÓ ÒÚ ÙË ÓÙ ÛË Ì ÏË ÙÔ ÏÏfiÁÔ Îapple È Â ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ ıìè Îapple Â ÛË ÔÌÔ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î Ù - ÊÂÚ Ó Ó ÂÈÛ ÏıÔ Ó ÛÙÔ ÎÙ - ÚÈÔ ÙÔ appleúòëó appleô ÚÁÂ Ô Î È applefi ÙÔ Ìapple ÏÎfiÓÈ Ó ÚÙË- Û Ó Ó ÌÂÁ ÏÔ apple Ófi appleô - ÁÚ ÊÂ: «Í Ô ÌÂ Ó Î Ï ÙÂ- ÚÔ Ì ÏÏÔÓ». OÈ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÎÈÓ ıëî Ó Â- Ó ÓÙ ÔÓ ÙÔ Î È ÛÙËÓ appleúô- Ûapple ıâè ÙÔ Ó ÙÔ appleˆı - ÛÔ Ó applefi ÙËÓ Ï ÙÔ ÎÙÈÚ - Ô Î Ó Ó Ú ÛË ËÌÈÎÒÓ Î È ÂÈÚÔ ÔÌ ˆÓ ÎÚfiÙÔ -Ï Ì- Ë, ÂÓÒ ÔÈ È ËÏˆÙ Ú È- Û Ó Ó ÙÔ Ù appleô Ó ÌÂ Í ÏÈ- Ó ÎÔÓÙ ÚÈ Î È Ó ÂÎÙÔÍÂ - Ô Ó apple ÙÚÂ Î È ÌappleÔÁÈ. ΔÂÏÈÎ ÔÈ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ appleòıë- Û Ó ÙÔ È ËÏˆÙ ÛÙÔ ÚfiÌÔ Á Úˆ applefi ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙÔ appleúòëó appleô ÚÁÂ Ô Î È È ÎÔ Ó ÙËÓ Î ÎÏÔÊÔÚ ÙˆÓ Ô ËÌ ÙˆÓ, ÂÓÒ applefi ÙË Ú - Ë ËÌÈÎÒÓ appleúôîï ıëîâ Ó - ÛÙ ÙˆÛË ÛÙÔ Î ÙÔ ÎÔ ÙË appleâúèô Î È ÛÂ appleâú ÛÙÈÎÔ, appleôïïô applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô ÎÚ - ÊÙËÎ Ó Ì Û ÛÂ Î Ù ÛÙ Ì - Ù. ΔËÓ ÒÚ appleô appleô ˆÚÔ Û Ó ÔÈ È ËÏˆÙ Ï Ó ÊˆÙÈ ÛÂ Î Ô appleôúúèìì ÙˆÓ Î È Ï - ÁÔ ÌÂÙ ÙÈ 2 ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ Ë Î - Ù ÛÙ ÛË ÂÎÙÔÓÒıËÎÂ, ÂÓÒ - applefi ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ ÂÓ ÁÈÓ Ó Û ÏÏ ÂÈ Î È appleúôû ÁˆÁ.

12 12 ÏÏ / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 ªÂÁ ÏÂ Ó ÙÚÔapple Ê ÚÓÂÈ Ô Ó Ô ÓfiÌÔ - Ùfi Ô Ë ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÓÂ Â È Ô ÏÂ ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ó «ÎÏÂÈ ÒÛÔ Ó» ÔÈ Ó ÔÈ ÌÔÈ «ÏÏÈÎÚ ÙË» ÏÏ ÂÈ ÙÔÓ ÚÙË ˆ Ù Ù ÏË ª ÚÙ Ô ÙÈ Ú appleúèï Ô ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi OÈ Ó ÔÈ ÌÔÈ ÙË AÙÙÈÎ N EÚ ıú EÎ ÏË NOMAPXIA YT. ATTIKH NOMAPXIA A HNøN ÌÔÈ appleô ÓÂÓÒÓÔÓÙ È ÌÔÈ appleô apple Ú Ì ÓÔ Ó ÙfiÓÔÌÔÈ X ÚÈ NOMAPXIA EIPAIA ŸÚÈ ÙˆÓ Ó ˆÓ ÌˆÓ 48 ÌÔÈ 18 ÌÔÈ 12 ÌÔÈ ÂÈÚ È, Á. π. ƒ ÓÙË Ú appleâùûòó, ÂÚ ÙÛ ÓÈ, Ú Ì Î È, ÔÚ ÏÏfi ª ı Ó, ΔÚÔÈ Ó Ï Ì Ó, ÌappleÂÏ ÎÈ ÁÈÓ fiúô À Ú apple ÙÛÂ ıëú ÓÙÈÎ ıëú ÁÎ ÛÙÚÈ 29 ÌÔÈ AÁ. B Ú Ú ÂÙÚÔ appleôïë AÈÁ ÏÂˆ MÔÛ ÙÔ ÿïèôó ÂÚÈÛÙ ÚÈ. º ÏËÚÔ ÕÁÈÔÈ AÓ ÚÁ ÚÔÈ K Ì ÙÂÚfi T ÚÔ K ÏÏÈı ºÈÏÔı Ë. X Ï Ó ÚÈ Ï ÙÛÈ æ ÈÎfi N AÁ X ÏÎË fió N. æ ÈÎfi Ú ÛÎÂ XÔÏ ÚÁfi A HNA apple ÁÔ YÌËÙÙfi K ÈÛ ÚÈ Ó ÊÓË N. Ì ÚÓË MÂÙ ÌfiÚÊˆÛË AÁÈÔ ËÌ ÙÚÈÔ ÕÏÈÌÔ N. ºÈÏ - ÏÊÂÈ EÏÏËÓÈÎfi N. IˆÓ HÚ ÎÏÂÈÔ HÏÈÔ appleôïë AÚÁ ÚÔ - appleôïë Ï Ê Îfi Ú ÛË Â ÎË ZˆÁÚ ÊÔ B ÚˆÓ M ÚÔ ÛÈ KËÊÈÛÈ EPIOXH XAPTH MÂÏ ÛÛÈ A HNA N ÂÓÙ ÏË BÚÈÏ ÛÛÈ ÂÓÙ ÏË NOMAPXIA ANAT. ATTIKH ÌÔÈ 4 ÌÔÈ ÏÂ Û Ó, ª Ó Ú, ª ÁÔ Ï ÛappleÚfiapple ÚÁÔ, Óˆ ÈfiÛÈ, ÂÊ ÚÈ, º Ï ª Á Ú, Ú ÌÔ μ ÏÈ, OÈÓfiË, Ú ıú 44 ÌÔÈ 13 ÌÔÈ ÏÏ ÓË, Ú Î, ÓıÔ Û È Ó, Ï Î ÂÚ ÈÎ ÚÌÈ, ƒ Ê Ó apple Ù, ÚÙÂÌÈ ÔÚâpple, ª ÚÎfiappleÔ ÏÔ ª ÎÚË, ª Ú ıòó, Ú ÌÌ ÙÈÎfi ÂÚ Ù, Ï È, Ó ÛÛÔ, Ô Ú, ÚˆÓ, Ï È ºÒÎ È μô Ï, μô ÏÈ ÁÌ ÓË, μ ÚË μ ÚÓ, apple Ó Ú ÙÈ, ÔÏ Ó ÚÈ, Ê ÓÂ, Ï ÌÔ Ú ÔÓ ÚÈ, ÁÈÔ Ù Ê ÓÔ, ÚÔÛÈ, ÓÔÈÍË, Ù Ì Ù, ƒô fiappleôïë, ÈfiÓ ÛÔ ÏÒÓ, ª Ï Î Û, ª ÚÎfiappleÔ ÏÔ øúâppleô, Î ÌÈÓÔ, øúâpplefi ÚÓ, Ú ÎÔÌ ÎÂ fióâ ÚÈÔ, ÁÈÔ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ªÂÁ ÏÂ Ó ÙÚÔapple Ê ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÙÈÎ Ô «ÏÏÈ- ÎÚ ÙË», appleô ı ÏÈ ÛÂÈ appleâúèûûfiùâúô applefi ÙÔ ÌÈÛÔ applefi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓÔ 122 ÌÔ Î È ÎÔÈÓfi- ÙËÙÂ. ΔÔ ÛÂÓ ÚÈÔ Ùfi ÂÈ appleúôî Ï ÛÂÈ Ë ÌÂÁ ÏÂ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ, Î ıò ÂÏ ÈÛÙÔÈ Â Ó È ÔÈ ÌÔÈ appleô ı apple Ú ÌÂ ÓÔ Ó ÙfiÓÔÌÔÈ, ÂÓÒ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ applefi 22 - ÌÔÈ Ô Ó Â ÍÂÈ appleúô È ıâûë Ó Û ÓÂÓˆıÔ Ó. ƒ OƒΔ : π ΔΔ ª ÀΔ À ˆ Ù Ù ÏË ª ÚÙ Ô ÙÈ Ú - appleúèï Ô ı ÔıÂ ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û ÈÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÁÈ ÙÔÓ Ó Ô ÚÙË ÙË ÒÚ, ÒÛÙÂ Ó ÙÂıÂ ÛÂ È Ô ÏÂ ÛË Î È Ó ËÊÈÛÙÂ ÙÔ Û Â- ÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ ÈÔ Ì Û ÛÙÔÓ ª ÈÔ. Ùfi Ô apple - Ú Ì ÓÂÈ Ë ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÌˆÓ ÛÂ Î Ùˆ applefi 400 Î È ÛÂ fiïë ÙË ÒÚ Á - ÓÔÓÙ È ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ Û ÓÂ Â È - Ô ÏÂ ÛÂÈ, ÒÛÙÂ Ó «ÎÏÂÈ ÒÛÔ Ó» ÔÈ Ó ÔÈ ÌÔÈ. ÙÔ ÙÚ apple È ÙˆÓ Û ËÙ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙÔ Â- Î ÓÔapple ÈÔ Ô Ó apple ÛÂÈ È ÊÔÚ ÛÂÓ ÚÈ. ΔÔ appleèô ÛÎÏËÚfi applefi Ù ı ÙÂÈ ÙÔ appleïëı ÛÌÈÎfi fiúèô ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ Î È appleôùâïâ ÙË ÏÔÁÈÎ ËÌÈÔ ÚÁ ÌÂÁ ÏˆÓ ÌˆÓ ÛÂ fiïë ÙËÓ ÙÙÈÎ, appleô Ë appleô Ê ÚÂÙ È Ó Û ÌÌÂÚ - ÂÙ È Î È Ë ËÁÂÛ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô. ÙÔ appleï - ÛÈÔ Ùfi, ÂÓ ı appleâèú ıô Ó ÌfiÓÔ ÌÔÈ appleô Ë È ı ÙÔ Ó ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌfi Î ÙÔ ÎˆÓ, fiappleˆ Ë ı Ó, ÙÔ ÂÚÈÛÙ ÚÈ, Ë Ï Ê ÙÔ ÿïèôó. Ë, Ë appleúôôappleùèî Ù ÂÈ apple ÚÔ ÔÙ ÛÂÈ È ÊˆÓ Â applefi ÚÎÂÙÔ ËÌ Ú Ô Î È ËÌÔÙÈÎ Û Ì Ô ÏÈ Î È appleâúèûûfi- ÙÂÚÔÈ applefi 45 ÌÔÈ Ô Ó Ù ıâ ÚÓËÙÈÎ ÛÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Û ÓÂ- ÓÒÛÂˆÓ. ŒÙÛÈ, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ, Ô ÌÔ Ã Ú Ô ÂÓ ÂappleÈı - ÌÂ Ó ÂÓÔappleÔÈËıÂ ÌÂ ÙËÓ Á μ Ú Ú, ÂÓÒ Î Ù ÙË fiappleôè Û Ó ÓˆÛË ÂÌÊ Ó - ÂÙ È Î È Ô ÌÔ Ú ÎÏÂ Ô, appleô Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ Û ÈÔ ı appleôùâïâ appleï ÔÓ Ó Ó ÌÔ Ì ÌÂ ÙË πˆó Î È ÙË ªÂÙ ÌfiÚÊˆÛË. «O È» ÛÂ Û ÓÂÓÒÛÂÈ ÁÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÏfiÁÔ Ô Ó ËÏÒÛÂÈ ÌÔÈ fiappleˆ Ú Ô, - ÏÂ Û Ó ƒ ÓÙË, Î - ıò ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È appleˆ ÙÔ Ù ÌÂ Ô ÙÔ Â Ó È appleïâôó ÛÌ ÙÈ- Îfi Î È appleèı Ó ÓˆÛË ÌÂ ÏÏÔ ÌÔ, appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÛÙÔ «ÎfiÎ- ÎÈÓÔ», ı ÏÂÈÙÔ Ú- Á ÛÂÈ ÂÈ ÚÔ ÙÔ. È ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ùfi, - apple Ú Ô Ó ÊˆÓ appleô Ù ÛÛÔÓÙ È apple Ú Ì appleèô appleè Ï ÛË Î È ËÙÔ Ó Ó appleôêâ - ıô Ó ÔÈ ÌÔÈ-Ù Ú Ù, ÂÓÒ ÂÓ ÏÂÈ Ó Î È appleúôù ÛÂÈ Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó Âapple ÙÔ apple Úfi- ÓÙÔ ÔÈ Û ÓÂÓÒÛÂÈ ÌˆÓ appleô Ô Ó ÂÎ- ËÏÒÛÂÈ Ù ÙÔÈ appleúfiıâûë Î È ÛÂ Â ÙÂÚË Ê ÛË Ó ÂÍÂÙ ÛÙÂ Ó ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Î Ì Û ÓÂÓÒÛÂˆÓ. «OÙ Ó ÛÙËÓ ÚÎ ÔÈ ÈÔÈ appleúôùâ ÓÔ Ó applefi 22 ÌÔ Î È Ì ÎÔÈÓfiÙËÙ appleô Â Ó È Û ÌÂÚ Ó Á ÓÔ Ó 4 6, ÂÓ ÌappleÔÚÂ ÛÙËÓ Ù- ÙÈÎ Ó Ê ÓÂ fiùè Î ÓÔ ÌÂ ÚË Î È ÂÓ appleúô- ˆÚ ÓÂ ÔÈ Û ÓÂÓÒÛÂÈ», Û ÔÏ Â fiìˆ - Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÛÙ ÏÂ Ô. È ÓÓË ƒ ÁÎÔ ÛË. Ùfi Ô ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô apple Ú Ì ÓÂÈ Ë ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÌˆÓ ÛÂ Î Ùˆ applefi 400 Î È ÛÂ fiïë ÙË ÒÚ Á ÓÔÓÙ È ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ Û ÓÂ Â È Ô ÏÂ ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ó «ÎÏÂÈ ÒÛÔ Ó» ÔÈ Ó ÔÈ ÌÔÈ

13 / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 PAMA AN H PO O H KI KI EPPE 4 4 º øpina E A 3 EBPO ÌˆÓ ÛÂ Î Ùˆ applefi 400. ÙË ÙÙÈÎ Û ÈÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô O π ÍÂÙ Ô Ó Ù ÛÛÂÚ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ ÛÂÓ ÚÈ ƒ OƒΔ : ºøΔ π Δ º À À ÔÏfi apple Ú Ì ÓÂÈ ÙÔ ÙÔapple Ô ÛÙÔÓ ÔÌfi ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î È È È - ÙÂÚ ÛÙËÓ appleâúèê ÚÂÈ, Î ıò Â - Ó È ÁÓˆÛÙÔ Â Ó ı ıâûìôıâùëıâ ÌËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎ ÈÔ ÎËÛË ÁÈ ÙÔ Ô- ÏÂÔ ÔÌÈÎfi ÁÎÚfiÙËÌ. ª ÏÈÛÙ, Ù ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ ÛÂÓ ÚÈ Â Ó È ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ Ù ÛÛÂÚ, ÂÓÒ applefi ÂÍ Ù - ÛË Ú ÛÎÔÓÙ È Ù ÂÓ Â fiìâó ÁÈ ÙfiÓÔÌË appleâúèê ÚÂÈ ÙË ÂÛÛ - ÏÔÓ ÎË, ÏÏ Î È ÌËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎ - ÙÔ ÈÔ ÎËÛË applefi ÙÔÓ Ù appleô ÓÔÌ Ú- È ÎÔ È ÌÂÚ ÛÌ ÙÔ ÙË ÂÚÈÊ - ÚÂÈ ÂÓÙÚÈÎ ª ÎÂ ÔÓ. Ë, apple ÓÙˆ, ÔÈ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ appleôïïòó Ë- Ì Ú ˆÓ Â Ó È ÓÙÔÓÂ, appleúôùô Îfi- Ì ÔÚÈÛÙÈÎÔappleÔÈËıÂ ÙÔ fiappleôèô Û - ÈÔ. È ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ appleâúèê ÚÂÈ Ù Ô ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙÂÚ ÛÂÓ ÚÈ Ê ÚÔ Ó ÙÔ 14 ÌÔ Ó Û ÓÂÓÒÓÔÓÙ È ÛÂ Ù ÛÛÂÚÈ, ÍÈ Ô ÙÒ. È ÛÙÈ ÙÚÂÈ appleâúèappleùòûâè Ë Ï Ì ÚÈ Ì ÓÂÈ - ÙfiÓÔÌË, ÂÓÒ Ô ÌÔ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Û ÓÂÓÒÓÂÙ È ÌÂ ÙËÓ ΔÚÈ Ó Ú. Ì- ÊˆÓ ÌÂ Ù Ô appleúòù ÛÂÓ ÚÈ, ÔÈ applefiïôèappleôè ÌÔÈ appleú ÎÙÈÎ ˆÚ Ô- ÓÙ È ÛÂ Ô ÁÂˆÁÚ ÊÈÎ ÂÓfiÙËÙÂ, ÙË ÔÚÂÈÔ ÙÈÎ ( ÌÔÈ Á Ô - ÏÔ, ÎÂÒÓ, Â appleôïë, ÔÏ ÓË, Î Úapple, Â ÎˆÓ) Î È ÙË ÙÈÎ ( ÌÔÈ Ù ÚÔ appleôïë, fiûìô, - ÌappleÂÏÔÎ appleˆó, ªÂÓÂÌ ÓË, ÏÂ ıâ- Ú Ô - ÔÚ ÂÏÈÔ ), ÔÈ ÔappleÔ Â Â ÙÂ ı appleôùâï ÛÔ Ó Ô OΔ Â ÙÂ ı È È- ÚÂıÔ Ó, È ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ Ù ÛÛÂÚÈ Ó Ô ÌÔ. μ ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ ÙÔ ÛÂ- Ó Ú Ô, apple Ú Ì ÓÔ Ó ÙfiÓÔÌÔÈ ÔÈ ÌappleÂÏfiÎËappleÔÈ, Ë Ù ÚÔ appleôïë Î È Ë Â appleôïë, ÂÓÒ Û ÓÂÓÒÓÔÓÙ È Ô- Ï ÓË ÌÂ Î Úapple, ÔÛÌÔ ÌÂ ªÂ- ÓÂÌ ÓË Î È ÏÂ ı ÚÈÔ - ÔÚ ÂÏÈfi Î È ÔÈ ÎÈ ÌÂ ÕÁÈÔ ÏÔ Î È Â Î. Ó ÓÙ ÔÓ ÔappleÔÈ Û appleôùâ ÏÏ Á ÛÙ ÁÂˆÁÚ ÊÈÎ fiúè ÙˆÓ ÌˆÓ - ÂÈ Ù ıâ Ô Ì Ú Ô ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË Î È appleúfiâ ÚÔ ÙË Δ ÙÔ ÓÔ- ÌÔ μ Û ÏË apple ÁÂˆÚÁfiappleÔ ÏÔ, Ô ÔappleÔ Ô appleúôùâ ÓÂÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÌËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË. - ÓÙÈ Ú ÛÂÈ Ô Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ Î È ÔÈ Ì Ú ÔÈ ÍÈ ÌˆÓ (ΔÚÈ Ó Ú, - Á Ô ÏÔ, ÏÂ ıâú Ô - ÔÚ Â- ÏÈÔ, ªÂÓÂÌ ÓË, Â ÎˆÓ Î È - Î Úapple ), appleô Ó ÎÔ ÓˆÛ Ó fiùè ı ÈÔÚÁ ÓÒÛÔ Ó ÙÔappleÈÎ ËÌÔ ËÊ - ÛÌ Ù, ÒÛÙÂ Ó appleôê Û ÛÔ Ó ÔÈ appleô- Ï ÙÂ ÙÈ ÂappleÈı ÌÔ Ó. ÙË μ ÂÎÏÔÁÈÎ appleâúèê ÚÂÈ Ù appleú ÁÌ Ù Â Ó È appleèô ÍÂÎ ı Ú, ÌÂ Â- appleèîú Ù ÛÙÂÚÔ ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÙË Û Ó - ÓˆÛË ÙˆÓ 31 ÌˆÓ ÛÂ Î. Ó - ÓÙ ÔÓ ÔappleÔÈ Û appleôùâ Û Ó ÓˆÛË - ÂÈ Ë Ù ıâ Ô Ì Ú Ô ÓÔ- Ú Ì ÙÔ πáó ÙÈÔ ÙÂ Ë, ÂÓÒ Î È Ô Ì Ú Ô ÃÔÚÙÈ ÙË ªÈ ÏË ÂÚ ÓË ÙËÛÂ Ó apple Ú ÌÂ ÓÂÈ Ô - ÌÔ ÙfiÓÔÌÔ, ˆ Ô ÌfiÓÔ Ì ÚÙ - ÚÈÎfi ÙfiappleÔ ÙÔ ÔÌÔ. 7 KA TOPIA IøANNINA KEPKYPA EYKA A KEºA ONIA ZAKYN O APKA IA ME HNIA EYPYTANIA H EIA KOZANH OÈ ÌÔÈ Ó ÓÔÌfi appleô appleúô Ï appleâè Ô «K ÏÏÈÎÚ ÙË» 8-9 E PøTIA 3 TPIKA A API A 3 KAP IT A PEBEZA 2-3 APTA AITø O- AKAPNANIA PEBENA AXA A HMA IA ºøKI A KOPIN IA IEPIA BOIøTIA 3-5 MA NH IA AP O I A AKøNIA º IøTI A KABA A E A ONIKH ATTIKH EYBOIA KYK A E 3-4 XA KI IKH XIO XANIA PE YMNO HPAK EIO A I I E BO AMO ø EKANH A 4 ÂÓ ı apple ÚÍÔ Ó ÏÏ Á ÔÚ ˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌÔ º ˆÙÈ Ó ÂÈ Ô «ÏÏÈÎÚ ÙË» Î È ÛÂ ÏÏÂ appleâúèô ÙË ÒÚ. ÙÛÈ, ÛÙÔ Ù ÛÛÂÚÈ ÓÔÌÔ ÙË ÂÛÛ Ï apple Ú ÂÈ ÂÈÛ ÁËÛË applefi ÙÔ 105 ÌÔ Î È ÎÔÈÓfiÙËÙÂ Ó ÌÂ ÓÔ Ó ÌÂÙ ÙÔÓ «ÏÏÈÎÚ ÙË» ÌÔÈ. Àapple Ú Ô Ó fiìˆ ÂÓÛÙ ÛÂÈ Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙËÓ Â Ú ÙÂÚË È ÈÎ Û Û ÓÂÓÒÛÂˆÓ, fiappleˆ ÙÔ ÙËÌ ÙÔ ËÌ Ú Ô ÚÈÛ. Δ Ó ÎÔ ÏË Ó «Ûapple ÛÔ Ó» Ù fiúè ÌˆÓ, ÓÔÌÒÓ Î È appleâúèêâúâèòó. «Àapple Ú Ô Ó ÈÙ Ì Ù ÔÈÎÈÛÌÒÓ applefi fiìôúô ÌÔ Ó ÂÓÛˆÌ ÙˆıÔ Ó ÛÙÔÓ ÌÔ ÚÈÛ ˆÓ» Ó Ê ÚÂÈ Î È appleúôûı ÙÂÈ: «ÌappleÔÚÔ Û Ó ÙÛÈ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÔ Ó ÔÚ ÊÔÚÈÎ, ÒÛÙÂ Ó appleôû ÌÊÔÚËıÂ Ë applefiïë». Ó ÏÔÁÔ Â Ó È ÙÔ ÙËÌ Î È ÙÔ ÌÔ ªÂÓÈ Ô, appleô Ó ÎÂÈ ÛÙÔ ÔÌfi ÈÙˆÏÔ Î ÚÓ Ó Î È ËÙ Ó ÂÓÙ ıâ ÛÙÔÓ ÔÌfi ÕÚÙ. øûùfiûô, Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ Ê ÓÂÙ È Ó appleôîïâ ÂÙ È applefi ÙËÓ Î ÚÓËÛË, Î ıò ÂÈ Ë ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ appleˆ Ó applefi ÙÔ È appleú ÁÌ ÙÂ ÙÔ fiúô ÙÔ «ÏÏÈÎÚ ÙË» Â Ó È appleˆ ÂÓ ı apple ÚÍÔ Ó ÏÏ Á ÔÚ ˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌÔ. ÔÏÏ Â Ó È ÔÈ È ÊˆÓ Â ÂÍ ÈÙ ÙˆÓ ÈÏÈÔÌÂÙÚÈÎÒÓ appleôûù ÛÂˆÓ appleô ˆÚ Ô Ó Î appleôèô ÌÔ. Ã Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Â Ó È Ë ÓÙ Ú ÛË ÙË ÎÔÈÓfiÙËÙ ÛË ˆÓÈ Ã Ó ˆÓ, appleô appleôûùëú ÂÈ appleˆ Ô ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ÌÔ apple ÂÈ 30 ÈÏÈfiÌÂÙÚ Î È ËÏÒÓÂÈ Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ ÓÙ ıâùë ÛÙÈ Û ÓÂÓÒÛÂÈ. ÂÓ Â Ó È Ï ÁÂ ÔÈ appleâúèappleùòûâè fiappleô ÂappleÈÎÚ ÙÂ Ë ÓÙ ÛÙÚÔÊË ÏÔÁÈÎ. «Àapple Ú Ô Ó appleâúèô fiappleô Û ËÙÂ Ù È Ó apple Ú ÌÂ ÓÔ Ó ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ 4 ÌÔÈ, ÏÏ Î appleôèôè, appleô appleï ÔÓ Ï appleô Ó appleˆ ÂÓ ı ÌappleÔÚ ÛÔ Ó Ó Â Ó È appleô ÊÈÔÈ Ì Ú ÔÈ Î È appleúôîâèì ÓÔ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ Ó appleúfi ÏËÌ, ËÙÔ Ó Ó Á ÓÂÈ ÌfiÓÔÓ Ó ÌÔ» Û ÔÏÈ Ô Ó ÈÚÂÙÔ.

14 14 appleôèâ applefi ÙÈ ÂÚˆÙ ÛÂÈ appleô ÂÙ È Ô appleúˆı appleô Ú- Áfi ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ÛÙÈ Û ÓÂÓÙÂ ÍÂÈ ÙÔ appleúô Ù ÈÂıÓ Ì Û ÂÓËÌ ÚˆÛË, ÊÔÚÔ Ó ÛÙ ıâú ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi ÙÔ ÓÙÚÔ, appleô ˆÛÂ Ò ÙÒÚ ÙÚÂÈ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÛÙË ÒÚ. OÚÈÛÌ ÓÔÈ ÌÈÏÔ Ó ÁÈ ÙËÓ «ÂÏÏËÓÈÎ ÂÎ Ô ÙË Ó - ÛÙÂ ÙˆÓ ÓÓÂÓÙ». Ùfi ÙÔ appleóâ - Ì Ô Ó Ï Ù ÙÔ ƒò ÙÂÚ ÔÏ Δ È- ÏÔÚ ÌÂÙ È Â ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ΔÚ ÙË - applefi ÙËÓ ı Ó fiùè Ë ÛÈÎ ÛÎÔÏ ÙÔ ŒÏÏËÓ appleúˆı appleô ÚÁÔ Â Ó È Ó Ó ÙÚ ÂÈ Ù appleô ÎÏËÚÔ fiùëûâ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ Î È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Ô apple Ù Ú ÙÔ. «Ú appleâè Ó È appleú ÍÂÈ È ÂÔÏÔÁÈÎ Î È appleôïèùèî apple ÙÚÔÎÙÔÓ», Û Ìapple Ú ÓÂ, ÂappleÈÛËÌ ÓÔÓÙ ÌÈ ÛÂÈ- Ú Î Ù ÛÙ ÛÂˆÓ appleô ËÌÈÔ ÚÁËÛÂ ÙÔ Ô ÙÔ Ó Ú Î È Î ÏÂ Ù È ÙÒÚ Ó Î Ù ÓÈÎ ÛÂÈ Ô ÁÈÔ ÙÔ. O appleô ÚÁfi appleèîú ÙÂ Ã ÚË - ÌappleÔ ÎË appleúôûapple ıëûâ ÛÙÔ ÈÔ ËÌÔ- Û Â Ì Ó ÂÍËÁ ÛÂÈ fiùè Ó ÌÂÛ ÛÙÔ Ô apple Ó Ú Ô «ÂÓ apple Ú Ô Ó È - ÊÔÚ ÍÈÒÓ, appleïò Ô Ó ÏÏ ÍÂÈ ÔÈ ÂappleÔ». O ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ fiìˆ - Î ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔ «Û Ó ÚÔÌÔ ÙÔ OÈ- appleô» ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ë ÌÔ Ú Î Ù Î - ÛÂ Ó ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ÁÂÓÓ ÙÔÚ ÙÔ. ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÈÎ appleúôûâáá ÛÂÈ - ÚÈÓ ÂÓÙ appleòûâˆó Ì appleˆ Ó Â - ÛÙÔ Ô ÙÚfiappleÔ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÙÂ Ó - ÁÏ Ê Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ Ï- Ï ; O Δ ÈÏÔÚ ÂÓ Â Ó È Ô appleúòùô appleô appleúô ÏÏÂÈ ÙÔ apple Ó Ú Ô ÛÙË Ì ıôïôá ÙË Ú ÏÏ. O ª - ÌË Ó ÚÔ Ï ÎË ÁÚ Â fiùè Ó Ô - Û Ó ÙfiÙÂ ı Ù Ó ÔÈ ÙÚÂ Â. appleï ÛÙÔÓ Ù Ú ÈÎfi Á Ì ÌÓÔÓ, Ô ÈÒÚ- ÁÔ ı Ù Ó Ô OÚ ÛÙË. ËÏ Ó ÙÚ ÁÈÎfi Úˆ appleô ÁÓÔÂ fiùè Ú - ÛÎÂÙ È ÌappleÏÂÁÌ ÓÔ ÛÙË ÌÔ Ú ÙÔ Î È appleèûùâ ÂÈ fiùè ı ÓÈÎ ÛÂÈ. Â Î ıâ appleâú appleùˆûë fiïôè Û ÁÎÚ - ÓÔ Ó ÙÔÓ Úˆı appleô ÚÁfi ÌÂ ÙÔÓ apple Ù - Ú ÙÔ. Ùfi ÂÓ ÙÔÓ ÂÓıÔ ÛÈ ÂÈ - apple Ú ÙËÙ, fiappleˆ Ï ÓÂ fiûôè ÁÓˆÚ Ô Ó fiùè ÔÈ Û ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ Ù Ó apple ÓÙ Â ı ÁÚ ÌÌÂ, Ô ÙÂ ÛÙÔ appleôïèùèîfi appleâ Ô Ô ÙÂ Î È ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi appleï ÛÈÔ. O ÈÔ ÂÈ ÂÍÔÌÔÏÔÁËıÂ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ fiùè ÙÔ fióôì appleô Ê ÚÂÈ appleôùâïâ ÙÈÌ. ÏÏ Â Ó È Î È ÚÔ appleô appleú appleâè Ó appleôûâ ÛÂÈ ÁÈ Ó appleô Â ÍÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ Í ÙÔ. ΔÔ ÂÈ Î ÓÂÈ Ë. - Ù ÊÂÚÂ fi,ùè ÂÓ ÁÈÓÂ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ ÌÂ appleôïèùèî ÔÈÎÔÁ ÓÂÈÂ fiappleˆ ÔÈ μâ- ÓÈ ÏÔÈ ÔÈ ΔÛ Ï ÚË Â : Ó ÒÛÂÈ Û Ó ÂÈ. ªfiÓÔ Î È ÌÂ ÙÔÓ ÈÎfi ÙÔ ÙÚfiappleÔ. ΔO ƒøδ ª apple Ú Ì ÓÂÈ: appleô ÌÔÈ - Ô Ó Î È appleô Â Ó È È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÔÈ Ô apple Ó Ú Ô appleô ÛÊÚ Á Ô Ó ÙÈ appleèô ÎÚ ÛÈÌÂ appleâúèfi Ô ÙË ÏÏËÓÈÎ ËÌÔÎÚ Ù ; Ù Ú Ó Â Ó È Î È ÔÈ Ô apple Ó- Ú Ô. ÙÔÈ Ô Ó ÙËÓ ÈÛ Ú Ô - ÏËÛË Ó ÊÙ ÓÔ Ó ÛÙÔÓ ÛÙfi Ô ÙÔ ÌÈ È ÈfiÙËÙ appleô Ú ÎÙ ÚÈ Â ÁÈ Ô- Á fióù Î È appleï ÔÓ ÚfiÓÈ ÙÔ Ó ÚÂ ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ. ÏÏ ÙËÚÔ Ì ÓˆÓ ÙˆÓ Ó ÏÔÁÈÒÓ Ó ÌÂÛ ÛÙÈ ÂappleÔ appleô ÙÔ Ó ÂÈÍ Ó Â ÎÔÏ È ÎÚ - ÓÔÓÙ È Î È ÔÈ È ÊÔÚ ÙÔ. O Ó Ú applefi È appleúâapple ÔÈÎÔÓÔ- ÌÔÏfiÁÔ ÙË ÁÂÓÈ ÙÔ, ÌÂÙÂÍÂÏ ıë- ÎÂ ÛÂ Ï ÙÚÂ ÙÈÎ ÊÈÁÔ Ú Û ÓıÂÛË ÎÂÓÙÚÔ ÚÈÛÙÂÚÔ appleôïèùèîô Î È appleúô- Ô Â ÙÈÎÔ È ÓÔÔ ÌÂÓÔ. Â ÌÂÏÂ- Ù ÛÂÈ ÙÔ ıâˆúëùèîô ÙË Â Ú ÙÂ- ÚË ÚÈÛÙÂÚ Î È Û Ó ıâûâ Ô ÈÔ ÌÈ È ÈfiÌÔÚÊË ÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ È ÂÔ- ÏÔÁ. ÙËÓ ÔappleÔ Û Ó apple Ú Â Ô ÎÏ - ÛÈÎfi Ì ÚÍÈÛÌfi «ˆ Ì ıô Ô Ó Ï - ÛË», Ì ÚÈ Ù appleèô ÂÎÏÂappleÙ ÛÌ Ó ÛÙÔÈ- Â ÙÔ ÌÂÙ appleôïâìèîô Î appleèù ÏÈÛÌÔ. π ƒ º : ª Δƒ À Ù Ó Û Ó Úapple ÛÙÈÎfi Ú ÙÔÚ, Ì - ÁÂ Â ÌÂ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ Î È ÙËÓ Ó Ï - ÙÈÎ ÛÎ Ë ÙÔ, apple ÚÍÂ Ó ÙÚÂappleÙÈÎfi Î È ÓÙÈÊ ÙÈÎfi, ÌÂ ı ÂÏÏÒ Ë appleúô- ÛâppleÈÎfi Ô Î È Â Â ÙËÓ ÊÂÛË Ó ÂÈ- Û ÁÂÈ Ó ÛÙÔÈ Â ÛÙËÓ ÛÎËÛË ÙË appleôïèùèî. Ù Ó Ô Ì ÁÔ ÙÔ Ìapple Ï- ÎÔÓÈÔ, ÏÏ Î È ÁÔËÙÂ ÙÈÎfi Û ÓÔ- ÌÈÏËÙ. ø appleúô ÙÔ ÊÔ ÙË ËÌfiÛÈ apple - ÚÔ Û, Ô ÈÒÚÁÔ ÌÔÈ ÂÈ ÛÙÔÓ apple - Ù Ú ÙÔ Î Ú ˆ ÛÙËÓ Â Á ÓÂÈ ÙˆÓ ÙÚfiappleˆÓ ÚÁÔ ÙˆÓ ÌËÙ ÚˆÓ ÙÔ Î È ÁÈ ÙÔ Ô. Àapple Ú Ô Ó Î È Î appleôèâ ÎÔÈÓ ÓfiÙÂ ÛÙËÓ applefi ÚˆÛË ÙË Êˆ- Ó. ÏÏ ÛÙ È ÂÔÏÔÁÈÎ, Ô ÙÚ ÙÔ Î - ÏÏ / ÔÏÏÔ appleôûùëú Ô Ó fiùè ÁÈ Ó appleâù ÂÈ Ô Úˆı appleô ÚÁfi appleú appleâè Ó appleô ÔÌ ÛÂÈ ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ ÙÔ apple Ù Ú ÙÔ ÙÚÔÎÙÔÓ ÛÙÔ ÛÙÚ... ÈÒÚÁÔ ÓÙÈÌ ÙâppleÔ ÌÂ ÙËÓ ÏÏ ÙÔ Ó Ú ΔÔ ÎfiÌÌ - ÎÚ ÙÔ appleô Î ÚÈ Ú ËÛÂ ÛÙÈ appleúòùâ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleâúèfi Ô ÙÔ Ô appleô ˆÚÂ ÁÈ Ó apple ÚÂÈ ÙË ı ÛË ÙÔ Ó ÔÚÁ ÓÈÛÌfi ÌÂ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ apple Ú appleôïèùèîô ÊÔÚ ΔÔ πøƒ À À À Ù ÛÂÈÚ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Ô ÂÓ - ÈÓÂ appleôù ÛËÌ Û ÛÙÔ Ó Ï Ù ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ. Ú ÎÔÏÔ ıô ÛÂ appleâúèûûfiùâúô Ù ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ ÚÂ Ì Ù, ÎfiÌË Î È fiù Ó ÚÂÈ ÛÙËÎÂ Ó Á Ú - ÛÂÈ ÙÈ appleï ÙÂ ÙÔ ÛÂ ıâˆú Â appleô ÛË- Ì Â Ó ÙÔ Ô. O ËÌfiÛÈÔ Ïfi- ÁÔ ÙÔ Û Ó ÈÎÂ ÙÈ appleúˆùôappleô- ÚÈ Î Û ÏÏ ÂÈ Î È ÙËÓ Î Ù ÓfiËÛË ÙÔ Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ appleô ÙÔÓ È ÎÚ ÓÂÈ. ÀÈÔıÂÙÂ Â ÎÔÏ ÚÈ ÔÛapple ÛÙÈÛÌÔ Î È appleúôùèì ÌÈ Î Ï È applefi ÌÈ È ÂÔ- ÏÔÁ. O ƒ ƒ OÀ apple ÚÍÂ Â Úâpple ÛÙ. ÓÂÍ ÚÙËÙ applefi ÙËÓ appleúfiûî ÈÚË ÏÏˆÛÙÂ ÓÙ ıâû ÙÔ ÛÙËÓ «ÙÂÏˆÓÂÈ Î ÓˆÛË», fiappleˆ ıâ- ˆÚÔ ÛÂ ÙfiÙÂ ÙËÓ Úâpple Î OÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ ÔÈÓfiÙËÙ, Ë Â Úâpple Î appleôïèùè- Î ÎÔ ÏÙÔ Ú ÙÔ Ù Ó ÔÈÎÂ, ÂÓÒ Ù Ùfi ÚÔÓ apple ÛÙÂ Â ÛÙ ÓÙÈÈÌappleÂ- ÚÈ ÏÈÛÙÈÎ ÎÈÓ Ì Ù ÙË appleâúèô, ÌÂ ÙÔÓ ÓÙÔÓÔ ÓÙÈ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi Ú - ÎÙ Ú. ÓÙ ıâù, ÛÙË ÈÎ ÙÔ ÂappleÔ Ô ÈÒÚÁÔ Ï appleâè applefi ÏÏË ÔappleÙÈÎ Áˆ- Ó ÙfiÛÔ ÙÔÓ Â Úâpple Îfi apple Ú ÁÔÓÙ fiûô Î È ÙÔ ÂÈÚÈÛÌÔ appleô appleú appleâè Ó Î ÓÂÈ ÌÈ ÒÚ Û Ó ÙËÓ ÏÏ - apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ appleâú Ó ÌË. π ˆ ÛÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ appleôïèùèî - apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ Î È Ù ÎfiappleÈ, ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 Ë appleôïèùèî ÙÔ ÈÒÚÁÔ ÂÈ fiïˆ È - ÊÔÚÂÙÈÎ ÊÈÏÔÛÔÊ applefi ÙËÓ È Ï- Ï ÎÙË Î È «ÂıÓÔÎÂÓÙÚÈÎ» ÛÙ ÛË ÙÔ Ó Ú, ÙËÓ ÔappleÔ ÓÙÈÎ ıèûù ÌÂ - ÓÔÈÎÙ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ Ú ÛË Î È ÊÔ- Ô È ÏÔÁÔ. OÈ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ ÂÓ Ô Ó ÛÙËÓ Ô ÁÈ ÙÔÓ apple ÙÚÈÎfi ÓÙÈ ÌÂÚÈÎ - ÓÈÛÌfi, ÏÏ Â Ó È appleèô ÙÔÏÌËÚfi ÛÙÈ Â- appleè ÈÒÍÂÈ ÙÔ, apple ÚÓÔÓÙ Î È ÙÔ Ú - ÛÎÔ, Î È ÚÎÂÙ appleèô ÈÔÚ ÙÈÎfi ÛÙÈ ÈÂıÓÂ ÎÈÓ ÛÂÈ. ÕÏÏˆÛÙÂ ÁÈÓÂ appleúfi- Â ÚÔ ÙË ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ ÈÂıÓÔ appleô Ô Ó Ú Â Â ÛÙËÏÈÙÂ ÛÂÈ, appleúèó - appleô Â ÙÂ ÛÙÔ Ù ÏÔ ÌÂ ÚÈ Î Ú È. È ÔÈ Ô apple ÓÙˆ Â Ó ÛÂ ËÏfi ı- Ìfi ÎÔ ÏÙÔ Ú ÈÂıÓÒÓ Âapple ÊÒÓ Î È - ÓÂÛË Î ÎÏÔÊÔÚ ÛÙË ÈÂıÓ appleôïèùè- Î ÛÎËÓ. ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ô Ó Ú ÎÏ ıëîâ Ó È ÂÈÚÈÛÙÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÌÂÁ ıë ÛÂ appleâúèfi Ô ÌÂ ÈÛÙÔÚÈÎ ÊfiÚÙÈÛË appleô apple ÈÙÔ Û Ó «ÌÂÁ ÏÂ ÎÈÓ ÛÂÈ» ÌÂ- ÛË applefi ÔÛË Î È ÙÈ Î ÓÂ. O ÈÒÚ- ÁÔ Â Â ÙËÓ ÓÂÛË Ó Û Â È ÂÈ Ì - ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ Î È Ó appleâúèì ÓÂÈ. ÓÒ Ô apple Ù Ú ÙÔ appleúôù ÌËÛÂ Ó È Ï ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÈÎÔ ÙÔ apple Ù Ú, Ô - ÈÔ ÙÔ 1996 Ô ıëûâ ÚÈÛÙÔÙÂ ÓÈÎ ÛÙËÓ apple ÚÂÌ ÔÏ ÌÈ ÌÂÙ ÙÈÎ appleâ- ÚÈfi Ô, appleúôùô ÛÎ ÛÂÈ Î Ù Ï ÙÈÎ ÙÔ «ÈÌapple ÚÈÔ Ì ÙÔ ÔÓfiÌ ÙÔ». Ùfi appleô È ÎÚ ÓÔ Ó applefi ÙË ÈÎ ÙÔ applefiûù ÛË Û ÌÂÚ ÔÈ Í ÓÔÈ Û Ô- ÏÈ ÛÙ ÌÔÈ ÂÈ ÌÂ apple È Ó È ÙË ÌÔ - Ú : ÈÔÈ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ, ÔÈ Ô - apple Ó Ú Ô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÂ ÌÈ È ÈfiÙ appleë «ÈÛÙÔÚÈÎ È ÓÂÍË» ÌÂÙ Í ÙÔ. O ÛË- ÌÂÚÈÓfi appleúˆı appleô ÚÁfi appleú appleâè Ó - appleôû ÚÂÈ applefi ÙËÓ appleôïèùèî ÛÎËÓ Î È applefi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ applefi ÙË ÒÚ ÂÓ Á ÓÂÈ ÛÙÔÈ Â, Û Ó ıâèâ Î È Î Ù - ÛÙ ÛÂÈ appleô Âapple ÏÂ Ô apple Ù Ú ÙÔ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÔÌ Â, ÛÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È ÛÙÔÓ ËÌfiÛÈÔ Ô. ΔfiÙÂ ÈÚÂÙ ÛÙË- Î Ó, ÏÏ ÛÙË Û Ó ÂÈ Î ÎÔÊfiÚÌÈ- Û Ó. ÚË Û ÁÎ Ú ÛÙËÓ ÔappleÔ - Ó Ï Â ÙËÓ ÂÍÔ Û Ô ÈÒÚÁÔ, ÙÔ Â- appleè ÏÏÂÈ Ó ÛÎ ÛÂÈ ÌÈ appleôïèùèî appleô ı «apple ÚÓÂÈ apple Ûˆ» appleôïï applefi Ù appleô Â Â ÒÛÂÈ Ô Ó Ú apple Ó Ú Ô. Ú ÎÙÈÎ Î ÏÂ Ù È Ó ÏÏ ÍÂÈ ÙËÓ «ÙËÓ ÏÏ ÙË ÏÏ Á», ÁÈ ÙËÓ fiappleô appleâúëê ÓÂ ÂÙ È Ô Ì ÛÔ Ôapple - fi ÙÔ Ô. ª ÚÈ ÛÙÈÁÌ ÂÈ ÙË Û ÁÎ Ù ıâûë ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË, appleô appleôóù ÚÂÈ ÛÙÔ ÛÙ ÚÈ ÙÔ ÁÈ Ó Í Ó - ÚÂ ÙË Ì ÓË ÙÈÌ ÙË Ë ÒÚ. π ª ΔO OÀ OÀ ÏÂÁÂ ÙÔ 2004 fiùè «ÙÔ ÎfiÌÌ appleô ËÌÈÔ Ú- ÁËÛÂ Ó apple Ó Ú Ô, ÌfiÓÔ Ó Ï- ÏÔ apple Ó Ú Ô ÌappleÔÚÂ Ó ÙÔ ÏÏ - ÍÂÈ». ΔÔ ÎfiÌÌ - ÎÚ ÙÔ appleô Î ÚÈ Ú- ËÛÂ ÛÙÈ appleúòùâ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleâ- ÚÈfi Ô ÙÔ Ô appleô ˆÚÂ. OÈ ÓıÚâppleÔÈ appleô appleâúè ÏÏ Ó ÙÔÓ Ó- Ú Ï appleô Ó Ó ÓÔ Ó ÛÙ È Î ÙËÓ Âapple Ê ÙÔ ÌÂ Ù Î ÓÙÚ ÂÍÔ Û. È ÙËÓ ÎÚ ÂÈ, ÌfiÓÔ Ô. ÁÎ ÏÔ apple ÌÂÈÓÂ apple ÙÔ appleôïèùèîfi appleúôûâppleèîfi appleô Â Â ÚfiÏÔ ÛÙÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ Î È ÙÔ ÎfiÌÌ Âapple Ó Ú. Ù Ë ÏÏ Á applefi ÙËÓ apple ÂÛË ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ appleô apple Ú Ï Â Ô ÛËÌÂÚÈ- Ófi Úˆı appleô ÚÁfi, ÏÏ Î È Î Ù Â- Ê ÚÌÔÁ fiûˆó appleèûùâ ÂÈ applefi ÚfiÓÈ ÂÓ Ô ËÁÂ appleïò ÛÙÔÓ ÌÂÙ Û ËÌ ÙÈ- ÛÌfi ÙÔ Ô appleô Î Ù ÏÈappleÂ Ô Ó- Ú apple Ó Ú Ô Î È Ì ÏÏÔÓ ÂÏ - ÈÛÙ ÂappleËÚÂ ÛÙËÎÂ applefi ÙÔÓ ÒÛÙ ËÌ ÙË. π Ú ÂÙ È, ˆÚ È Ú ÙÈÎ È - Î Ú ÍË, Ó ÏÏÔ ÎfiÌÌ, fiïˆ È - ÊÔÚÂÙÈÎfi apple ÙÔ apple Ï Èfi. ÙËÓ appleú Á- Ì ÙÈÎfiÙËÙ ÂÊ ÚÌfi ÂÈ ÙÔ «ÈÒÚÁÔ Ï- Ï Í Ù fiï» ÙÔ 2004, ˆÚ Ó ÙÔ È - ÎËÚ ÛÛÂÈ. Î Ï ÙÂÚ : ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ Ó appleôì ÎÚ ÓÂÈ ÙÔ Ô applefi ÙÔ apple - apple Ó ÚÂ Îfi apple ÚÂÏıfiÓ ÙÔ ÁÈ Ó È - ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙÔ apple apple Ó ÚÂ Îfi Ì ÏÏÔÓ ÙÔ.

15 / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 ÏÏ 15 ΔÔ Û ÈÔ Ó apple Ú ˆÚ ÛÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Ìapple ÓÂÈ ÛÙÔ «ÁÂ Ô» ÙË ƒëá ÏÏË Î È ÂÓfi ÂÈ ÙÔ Ó Ô ÛÎËÓÈÎÔ appleô È ÌÔÚÊÒÓÂÙ È applefi ÙÔ ÛÎÏËÚfi apple Î ÙÔ ÏÈÙfiÙËÙ æ ÓÂÈ ÁÈ «ÙÛ ÚÔ» Ô Ì Ú ÏÏ ÂÏÏÂ ÂÈ ÍÈfiappleÈÛÙË Ï ÛË, ÎÚ Ù ÂÈ Ô ÈÔ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ªÂ ÛËÌ ÈÔÊfiÚÔ ÙÔÓ ÓÙÒÓË Ì Ú, Ë.. ı Û ÓÂ ÛÂÈ ÙËÓ ÓÙÈappleÔÏÈÙÂ ÙÈÎ Ì Ë ÁÈ ÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌ Î È ÌÂÙ ÙÔ Á Ï ÈÔ Û Ó ÚÈÔ ÙÔÓ appleúôûâ πô ÓÈÔ. ƒ ƒδ : π À À nasopoulos@dolnet.gr ΔÔ Û ÈÔ Ó apple Ú ˆÚ ÛÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÔÈÎÔÓÔ- Ì Ìapple ÓÂÈ ÛÙÔ «ÁÂ Ô» ÙË ƒëá Ï- ÏË ÂÓfi ÂÈ Î È ÙÔ Ó Ô ÛÎËÓÈÎÔ appleô È ÌÔÚÊÒÓÂÙ È applefi ÙÔ ÛÎÏËÚfi apple Î ÙÔ ÏÈÙfiÙË- Ù, ÏÏ Î È ÏfiÁˆ ÙË Ó Ì Ó ÚÂıÂ - Ù ÙËÓ ÒÚ ÍÈfiappleÈÛÙË ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ Ï ÛË ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙË ÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎ OÌ ÁÈ Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ı Ì Ù. ÔÚ Ê ÛÙÂÏ Ë ÙË.. appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÂ ÓÔÈÎÙ ÁÚ ÌÌ ÌÂ ÙÔÓ Î. Ì Ú Ó Ê ÚÔ Ó fiùè ÔÈ ÏÏ Á appleô ı ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÌÂÙ ÙÔ Û Ó ÚÈÔ ÛÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈÎfi ÔÚÁ ÓfiÁÚ ÌÌ ı - Ê ÛÔ Ó Ó apple ÊÔ ÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ. - ÎfiÌË ıâˆúô Ó fiùè ÔÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ Á Úˆ applefi ÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË fi È ÌfiÓÔÓ ı Ô ËÁ ÛÔ Ó ÛÂ Ù - Â ÊıÔÚ ÙË Î ÂÚÓËÙÈÎ ÂÈÎfiÓ ÏÏ Î È ı Î ıôú ÛÔ Ó Î Ù Î ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁ- Ì ÁÈ ÙËÓ appleôïèùèî Ó Î Ì Ë ÙË.. ÛÙÂÚ applefi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ Û ÓÙÚÈ ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ OÎÙˆ Ú Ô. ƒ Á Â ÂÍÂÏ ÍÂÈ. OÈ ÂappleÈÙÂÏÂ ÙË ƒëá ÏÏË, ÏÏ Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÂÓ appleôîïâ Ô Ó Ú Á Â appleôïèùèî ÂÍÂÏ ÍÂÈ Â- Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÙÔ ËÌ ÙË Î ÚÓËÛË Ô- ËÁËıÂ ÛÂ appleôù ÛÂ Ó Û ÓÙÔÌÔ ÚÔÓÈÎfi ÔÚ ÔÓÙ Î È ÎÔÚ ÊˆıÔ Ó O Ì Ú ıâˆúâ ÍÈfiappleÈÛÙË Ï ÛË ÙÔÓ Ì, fiìˆ ÂÎÂ ÓÔ ÚÓÂ Ù È appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ. ª Û ÛÂ Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi «ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleôóù È appleâèú - Ì ÙÈÛÌÔ applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË..», Ï ÓÂ ÔÈ ÈÂ appleë- Á. ΔÔ Ì Ó Ì Â Ó È fiùè ÙÔ ÎfiÌÌ ı appleú appleâè Ó ÂÌÊ - ÓÈÛÙÂ ÂÙÔÈÌÔapplefiÏÂÌÔ ÓˆÚ - ÙÂÚ applefi fi,ùè Ó ÌÂÓ Ó Î È ÛÙË ƒëá ÏÏË ˆ Î È appleúèó applefi Ï ÁÂ Â ÔÌ Â. È Ë È Â ÚÈÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË, appleô appleôùâïâ Û ÌÂÚ Ì ÚË ÙÚ apple ÁÈ ÙÔÓ Û Â È ÛÌfi Î È ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ ÛÂ appleúô- ÓÔÌÈ Îfi appleâ Ô. ªÂ Ùfi ÙÔÓ ÛÙfi Ô, Ë ƒëá ÏÏË ÂÈ appleôê Û ÛÂÈ Ó Î Ï ÂÈ ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ È - ÛÙËÌ fiûô Î Ï ÙÂÚ ÌappleÔÚÂ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÙÔ. Ú Ì ÓÏ Î È Ó ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÙÔ ÓÙ. Ì Ú. È Ù ÙÔ appleôê ÛÈÛÂ. ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈÎfi apple - Ú ÛÎ ÓÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, apple Ú ÔÓÙ È fiùè Ë ƒëá Ï- ÏË ı ÏÂÈ Ó Ù Ù ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÙÔ Î. Ì Ú ÌÂ Ù ı Ì Ù ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ fi È ÌfiÓÔ ÁÈ Ó - appleôûù ÛÈÔappleÔÈËıÂ applefi Ù appleâappleú ÁÌ Ó ÙË Á - Ï È È Î ÚÓËÛË, ÏÏ Î È ÁÈ Ù Ô appleúfiâ- ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ıâˆúâ fiùè Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÂÓ apple Ú ÂÈ ÛÙ ÏÂ Ô ÛÙËÓ ÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎ OÌ ÙË.. appleô Ó ÌappleÔÚÂ Ó Ï ÂÈ ÌÂ - ÍÈÔappleÈÛÙ ÙË Â ı ÓË ÙÔ ÙÔÌ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî. ΔÔ ÙËÌ Â Â Ë apple Û ÔÏ ÛÂÈ ÙÔÓ Î. Ì Ú, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÈ ÈÂ appleïëúôêôú Â, appleúèó applefi ÙÈ ÂÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ Î ÏappleÂ Î È Ù Ó - Ó applefi ÙÔ ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔÓ Ô- appleô Ô appleôê ÛÈÛÂ Ô ÈÔ Ó ÂÈÚÈÛÙÂ Î È ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ. O ÏÏÔ ÏfiÁÔ Ù Ó fiùè ıâïâ Ó apple - Ú ÏÏËÏÈÛÙÂ ÌÂ ÙÔÓ. apple Ó Ú Ô appleô Âapple ÏÂ- ÍÂ Î È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È ÙËÓ apple Ú Ú Ì ÓÏ - ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË ΔÔ ÛÔÎ ÙË ÛÎÏËÚ ÏÈÙfi- Ó Ê ÚÔ Ó fiùè Ë È ÊÔÚÔappleÔ Ë- ÛÔ Ó ÙÔ Ì Ó Ì fiùè ÏÏ Ô Ó ÛÙÔÓ Ì Û applefi ÙÔ Á Ï È- ÙËÙ Ó ÁÎ ÂÈ ÙÔÓ - ÛË ÙÔ Î. Ì Ú applefi ÙÔÓ ÛÂÏ, ÛÙË ƒëá ÏÏË Â ÓÔÔ Ó Ô Û Ó ÛÌÔ. ÓÙÒÓË Ì Ú Ó ÎÚ Ù ÛÂÈ appleúôî ÙÔ fi ÙÔ ı Á ÓÂÈ Îfi- ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÙÔ ÙÔÓ «ÂÍÔ- ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙÔ appleúòëó Û ÊÂ appleôûù ÛÂÈ applefi ÙÔÓ ˆÓ. Ú Ì ÓÏ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ. ΔÔ Ì Ó Ì Ë ÂÛÙ ÏË ÌÂ ÙËÓ appleúòùë ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙÔ appleúô - ÚÔ ÙË.. apple Ó ÓÙÈ ÛÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ì ÙÚ, fiù Ó ÏÂÁÂ fiùè «Ë.. Î ÓÂ Ï ıë Î È Ù appleï ÚˆÛÂ» Î È appleˆ Ô ÈÔ «ÂÓ appleôïôáâ Ù È ÁÈ Î Ó - Ó». ÙÂÓÔ Û ÓÂÚÁ ÙÂ ÙÔ - ÌË appleèô Ë ËÚ ÙÔ appleúôûâ È ÛÙËÌ, fi È ÌfiÓÔ ÁÈ Ù ÎÚ - ÓÂÈ fiùè Ë Ó ËÁÂÛ Â Ó È - ÛÎÔÏÔ Ó ÚÂÈ ˆÙÈÎfi ÒÚÔ Â- Ó ÂÓ appleôùèó ÍÂÈ ÙÈ «Ì Ú- Ù Â» ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ, ÏÏ ÂappleÂÈ Î È Ô ÈÔ È ÊˆÓÔ - ÛÂ ÚÈ ÈÎ ÌÂ ÛÈÎ ÂappleÈÏÔÁ ÙË Î ÚÓËÛË Ú Ì ÓÏ ÛÙÔ appleâ Ô ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ. ªÂ ÛÙfi Ô, ÂÍ ÏÏÔ, Ó appleâú - ÛÙÚ ÎÈÛÌfi» ÙÔ. ÏÔÁÔ- ÛÎÔ ÊË, ÙÔÓ ÔappleÔ ÔÓ ÂappleÈÎÚ - ÓÔ Ó ÓÔÈÎÙ Î È ÌÂ Î ıâ Â - Î ÈÚ ÛÙÂÏ Ë appleô Ú ÛÎÔ- ÓÙ È appleï ÛÙÔÓ Î. Ì Ú. O appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, Ì ÏÈ- ÛÙ, ÂÌÊ Ó ÂÙ È Ó ÂÈ appleô- ÎÏÂ ÛÂÈ Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ Î ıâ ÂÓ Â fiìâóô Âapple Ófi Ô ÙÔ appleúòëó «ÙÛ ÚÔ» ÙË ÔÈÎÔÓÔ- Ì ÛÙËÓ appleôïèùèî, ÙÔ Ï ÈappleÚˆı appleô ÚÁÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂappleÈ- ÂÈÚÂ Ù È Ó È ˆÚÈÛÌfi ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî ÌÂ ËÙ Ì Ù ËıÈÎ Ù ÍË, ÁÈ Ù ÔappleÔ Ë Î Ï Ë ÙÔ Î. - Ú Ì ÓÏ ı Â Ó È applefiï ÙË, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÈ ÈÂ appleëá. ΔÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ Â Ó È fiùè Ë.. ÎÈÓ ÓÂ ÂÈ ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ appleâú appleùˆûë «Ó ÚÂıÂ ÓÙÈÌ - ÙˆappleË ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË». Ó ÛÙÂ ÏÂÈ ÙÔ ÈÎfi ÙÔ Ì Ó Ì, fiùè ÛÙËÓ apple ÚÔ - Û Û ÁÎ Ú ÙÔ ÌÂ ÔÓ ÂÓ Â Ó È Ë ÈappleÏˆÌ Ù ÏÏ ÙÔ Û ÈÔ ÂÍfi Ô applefi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ - ÛË. ÔÈÓfi Ì ÛÙÈÎfi. ÙË ƒëá ÏÏË Â Ó È ÎÔÈÓfi Ì ÛÙÈÎfi fiùè ÙËÓ ÌfiÓË ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ Ï ÛË appleô ıâ- ˆÚÔ ÛÂ ÍÈfiappleÈÛÙË Ô Î. Ì Ú ÁÈ ÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ appleôùâïô ÛÂ Ô Ù ÚÔ Ì. O Ì ÚÈ appleúfiùèóô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Âapple ÙÚÔappleÔ Â Â ÙÔ ÂÈ ÈÎfi ÚÔ Ó ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ Ú ÊÔÚÙ Ô, ÂÓÙfi ÎÈ ÂÎÙfi Û ÓfiÚˆÓ, Î È Ó ÛËÌ ÙÔ ÔÙ ÛÂÈ ÙËÓ appleúôùâú ÈfiÙËÙ appleô ÓÂÈ Ë Ó ËÁÂÛ ÛÙÔ Û - ÓÔÏÈÎfi apple Î ÙÔ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ È Â ÚÈÛË, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleâúèï Ì ÓÂÈ Î È ÙÔÓ ÙÔÌ ÙË Ó appleù - ÍË. ŒÓ ÚfiÏÔ «appleâúùôìâ Ú Ë» ÙË.., Ï - ÓÂ ÔÈ ÈÂ appleëá, ÂÈ Û ËÙËıÂ ÛÙÈ Î Ù È Ó Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÙˆÓ Î.Î. Ì Ú Î È Ì, ÏÏ Ô È «Ï ÛÂÈ» ÛÙÔ... appleè ÙÔ ÙÔ È Ó ÔÈ appleô ÊÈÔÈ... Δ. ª ΔO OÀ - - π... Âˆ- ÚÂ Ù È ÍÈfiappleÈÛÙË Ï ÛË ÁÈ Ó Ê - ÛÂÈ Ô ÓÙ. Ì Ú ÙÔÓ ÙÔÌ OÈÎÔÓÔÌ, ÏÏ Ô appleúòëó ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Âapple ÙÚÔappleÔ Ê ÚÂÙ È Ó ÌËÓ ÂappleÈı ÌÂ Ó Ó Ù ÙÔÈÔ ÚfiÏÔ, ÎfiÌË Î È ˆ - appleâúùôìâ Ú Ë OÈÎÔÓÔÌ Î È Ó appleù ÍË... Î È ÔÈ appleúòëó π. π À ΔO O... μú ÛÎÂÙ È ÂÎÙfi appleï ÓÔ applefi ÙË Ó ËÁÂÛ, ÂÓÒ ÚÎÂ- ÙÔ ÎÔÓÙ ÛÙÔÓ ÓÙ. - Ì Ú ÂÓ ı Â Ó appleúfi ÏËÌ Â Ó Ô appleúò- ËÓ appleô ÚÁfi Â Â ÌÂ - ÓÂÈ Î È ÂÎÙfi μô Ï ø. Ã Δ À O ƒoω O- π... O Ó Ó ÙÔ- ÌÂ Ú Ë Ó appleù ÍË Î È ÂÎ ÙˆÓ ÌË- ÙÛÔÙ ÎÈÎÒÓ ÙË.. ıâˆ- ÚÂ Ù È ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ Ï ÛË, ÏÏ ı appleú appleâè Ó ÍÂ ÛÂÈ ÙÈ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ ıâúâ ÂappleÈÏÔÁ... appleúòëó Âapple ÙÚÔappleÔ ÂÓ ÂappleÈı ÌÂ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ - Ù ÙËÓ ÒÚ, Ó Ó Ï ÂÈ Ù ÙÔÈÔ ÎÔÌÌ ÙÈÎÔ ÚfiÏÔ, ÂappleÈÛÙÚ ÊÔÓÙ applefi ÙÈ μú Í ÏÏÂ ÛÙËÓ ı Ó. ÁÂ ÂappleÈÏÔÁ. applefi ÂÎÂ Î È apple Ú, ÔÈ Â- appleèïôá appleô ÂÈ Ô Î. Ì Ú Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ appleâúèôúèûì ÓÂ, Ó Ê ÚÔ Ó Ù È ÛÙÂÏ Ë, ÌÂ Â ÔÌ ÓÔ fiùè Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÂÓ appleúô- ÎÚ ÓÂÈ ÌÈ ÙÂ ÓÔÎÚ ÙÈÎ Ï ÛË Íˆ applefi ÙÔ ÎÔÌ- Ì ÙÈÎfi ÛÙÂÚ ˆÌ. Ï ÛÙ ÌÂ Ù Ì ÏË ÙË È appleô ÚÁÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple appleô Â Â Û ÛÙ ÛÂÈ Ô. Ú Ì ÓÏ ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È Û ÌappleÂÚÈ- Ï Ì ÓÔÓÙ È Û ÌÂÚ ÛÙËÓ ÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎ OÌ appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙÔ Ô ÏÂ Ù ˆÛÙ Ã - Ù Ë ÎË Î È È ÓÓË apple ı Ó Û Ô. O appleúòùô, appleô Ó ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÌËÙÛÔ- Ù ÎÈÎÒÓ ÙË.., ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ ÙÔÌÂ Ú Ë Ó -. Àº Ãƒ. Δ Àƒ æ Ã π ÃƒO O... O Ó appleïë- ÚˆÙ ÙÔ- ÌÂ Ú Ë OÈÎÔÓÔ- Ì ıâˆ- ÚÂ Ù È appleúfiûˆappleô ÙË appleôï ÙÔ Â- ÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙÔ Î. Ì - Ú, ÏÏ ÚÂÈ ÂÙ È ÚfiÓÔ Î È ÂÓ Û ÛË ÙË appleôïèùèî ÌÂÙÔ ÙÔ Δ Àƒ... ƒëá ÏÏË Â ÓÔÂ ÙÔÓ appleôïèùèîfi «ÂÍÔ- ÛÙÚ ÎÈÛÌfi» ÙÔ Î È appleô- ÎËÚ ÛÛÂÈ ÙÈ ÛÈÎ ÂappleÈ- ÏÔÁ ÙÔ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi appleâ Ô appleù ÍË, ÂÓÒ Ô Â ÙÂÚÔ Ú ÛÎÂÙ È ÂÎÙfi ÙÔ Ó - Ô ËÁÂÙÈÎÔ Î ÚÔ Î È ÁÈ Â ÓfiËÙÔ ÏfiÁÔ ÂÓ apple Ú ÂÈ appleâú appleùˆûë Ó Û Ó ÂıÂ ÌÂ ÙË Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúfiù ÛË appleô ı ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ Ó apple - ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Ô Î. Ì Ú. Àapple Ù ÙÈ Û Óı ÎÂ, ÂÓ Â Ó È Ï ÁÔÈ ÛÙË.. fiûôè ÛÙÚ ÊÔ Ó ÙÔ Ï ÌÌ appleúô ÙÔÓ Ó - appleïëúˆù ÙÔÌÂ Ú Ë ÃÚ ÛÙÔ Ù ÎÔ Ú, Ô ÔappleÔ - Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Ë ˆ «ÛÎÈÒ Ë» appleô ÚÁfi OÈ- ÎÔÓÔÌ Î È Ó Ï Ì ÓÂÈ Ó ÂÍÂÈ ÈÎÂ ÛÂÈ ÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôù ÛÂÈ appleô apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ Ô appleúfi- Â ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ (Û.Û. Ô ÙÂÚÔ Ó appleïëúˆ- Ù ÙÔÌÂ Ú Ë fi. Ú ÔÁÏÔ ÂÈÚ ÂÙ È Ù ËÙ Ì Ù ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ appleôïèùèî ). ÙÂÓÔ Û - ÓÂÚÁ ÙÂ ÙÔ Î. Ì Ú, apple ÓÙˆ, Ó ÁÓˆÚ Ô Ó fiùè Ô Î. Ù ÎÔ Ú ÚÂÈ ÂÙ È ÚfiÓÔ ÁÈ Ó ÌappleÔ- Ú ÛÂÈ Ó Ó Ï ÂÈ Ù ËÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÔÈ- ÎÔÓÔÌ.

16 16 ΔÔ Úâpple Îfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÓıÚâpple ÓˆÓ È- Î ÈˆÌ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÂ ÙËÓ applefiúù ÛÙÈ appleâ ıâ appleúôûê Á ÏÏËÓÔÎ appleúèˆó appleúôûê ÁˆÓ ÁÈ ÙË ÈÂÎ ÎËÛË ÙˆÓ appleâúèô - Û ˆÓ ÙÔ ÛÙ Î ÙÂ fiìâó, apple Ú apple ÌappleÔÓÙ ÙÔ ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË «ÂappleÈ- ÙÚÔapple appleô ËÌÈÒÛÂˆÓ» ÙÔ Â ÔÎÚ ÙÔ fiappleˆ Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙËÓ applefiê ÛË ı appleú appleâè appleâúèì ÓÔ Ó Ì ÚÈ ÙËÓ appleôïèùèî È- Â ı ÙËÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ. applefiê ÛË ÂÏ ÊıË ıâ ÔÌfi- ÊˆÓ applefi ÙËÓ OÏÔÌ ÏÂÈ ÙÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô Î È Ó ÁÓˆÚ ÂÈ ÙËÓ «ÂappleÈÙÚÔapple» ˆ appleôùâïâ- ÛÌ ÙÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ó ÈÎÔ Ì ÛÔ. ÙËÓ applefiê ÛË Ó Ê ÚÂÙ È fiùè ÔÈ Ï- ÏËÓÔÎ appleúèôè appleú appleâè applefi ÙÒÚ Î È ÛÙÔ Â- Í Ó appleôùâ ÓÔÓÙ È appleúòù ÛÙËÓ ÙÔ Ú- ÎÈÎ «ÂappleÈÙÚÔapple» Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ ÛÙÔ - ÓÒÙ ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÙˆÓ Î - ÙÂ ÔÌ ÓˆÓ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ıâˆúëıâ fiùè ÂÍ ÓÙÏËÛ Ó Ù ÂÛˆÙÂÚÈÎ Ó È- Î Ì Û. ΔfiÙÂ ÌfiÓÔÓ Î È ÂÊfiÛÔÓ ÂÓ ÈÎ ÓÔappleÔÈËıÔ Ó, ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleúôûê ÁÔ Ó ÛÙÔ. ÀappleÔÏÔ- Á ÂÙ È fiùè ÔÈ ÓÔÌÈÎ È ÈÎ - Û Â ÛÙÔ Â ÔÎÚ ÙÔ ÌappleÔÚÂ Ó È ÚÎ ÛÔ Ó applefi ÙÚ ˆ apple ÓÙÂ ÚfiÓÈ. applefiê ÛË Ó ÙÚ appleâè ÂÎ - ıúˆó ÙÔ ÓÔÌÈÎÔ ÁÒÓÂ Ï- ÏËÓÔÎ appleúèˆó appleúôûê ÁˆÓ, Ï- Ï Î È ÙË appleúô ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË ΔÔ ÚÎ Î È appleúôê ÓÒ Ë ÙÔ Ú- ÎÈÎ appleïâ Ú ı ÂÎÌÂÙ ÏÏÂ ıâ ÙËÓ applefiê ÛË Î È ÙÈ Û Ó appleâè- ÙË ÛÙÔ ı Ì ÙˆÓ appleâúèô Û ˆÓ, fiappleˆ Ùfi Û ËÙÂ Ù È ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ - appleâ ıâ È appleú ÁÌ ÙÂ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi. OÈ appleúôûê Á ÛÙÔ Â Ó appleô ÒÛÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÓÔÌÈÎ, ËıÈÎ Î È appleôïèùèî Ó ÎÂ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË ΔÔ Ú- Î, fiappleˆ Ë applefiê ÛË ÛÙËÓ applefiıâûë ÙË Î. ΔÈÙ Ó Ô Ô. ÓÒappleÈÔÓ ÙÔ Úâpple ÎÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô ÂÎÎÚÂÌÔ Ó 35 appleôı ÛÂÈ ÏÏËÓÔÎ appleúèˆó appleúô- ÛÊ ÁˆÓ, ÁÈ ÙÈ ÔappleÔ Â appleôì ÓÂÈ ÂappleÈ- Î ÛË appleô ËÌÈÒÛÂˆÓ Î È ÏÏÂ 1.500, ÔÈ ÔappleÔ Â ÂÓ Ô Ó ÂÎ ÈÎ ÛÙÂ. Ó È ÁÓˆÛÙÔ Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Ó ÙÔ ı ÙÈ ÂÎ ÈÎ ÛÂÈ Ó ı ÙÈ apple Ú apple Ì ÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ «ÂappleÈÙÚÔapple appleô ËÌÈÒ- ÛÂˆÓ». ÏÂÁfiÌÂÓË «ÂappleÈÙÚÔapple appleô ËÌÈÒÛÂ- ˆÓ» È Ú ıëîâ ÛÙ Î ÙÂ fiìâó, appleâèù - ÏÏ / ΔÔ Úâpple Îfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÓıÚâpple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÂ ÙËÓ applefiúù ÛÙÈ appleâ ıâ appleúôûê Á ÏÏËÓÔÎ appleúèˆó appleúôûê ÁˆÓ ÁÈ ÙË ÈÂÎ ÎËÛË ÙˆÓ appleâúèô ÛÈÒÓ ÙÔ ÚÎË ÁÈ ÙÈ ÂÏÏËÓÈÎ appleâúèô Û Â ÛÙ Î ÙÂ fiìâó Ú apple ÌappleÔ Ó ÙÈ appleúôûê Á ÛÂ ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î ÂappleÈÙÚÔapple! EYKø IA ANTA OKPI H ÈÒÚÁÔ TÛ Ï Îfi μ Ì Ó ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ Â ÔÎÚ ÙÔ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË applefiê ÛË ÁÈÓÂ ÂÎÙ ÛÂ apple ÓËÁ ÚÈÎfi ÎÏ Ì ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ. Δ Ì Û ÂÓËÌ ÚˆÛË Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó ÙËÓ applefiê ÛË ÈÛÙÔÚÈÎ Î È ˆ Ì Ó ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ Â ÔÎÚ ÙÔ. ÂˆÚÔ Ó fiùè ÌÂ ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ Ó ÁÓˆÚ ÂÙ È fiùè ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÛÙ Î ÙÂ fiìâó Ú ÛÎÔÓÙ È ÂÓÙfi ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ Â ÔÌ ÓˆÓ. Â ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ NTV, Ô ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèô ËÁ ÙË ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù Â appleâ fiùè ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÎÈÔ Ï Î È ÙÔÓ Û ÓÂ ÚË ÈfiÙÈ Û Ó ÏÂ ÛÙË Ï Ë ÙË applefiê ÛË. O Î. Δ Ï Ù Ú ÎÙ ÚÈÛÂ Âapple ÛË ÙËÓ applefiê ÛË ˆ Ó ÎË ÙË appleôïèùèî appleô ÎÔÏÔ ıâ Î È appleôáú ÌÌÈÛÂ appleˆ Ë applefiê ÛË «ı ÈÂ ÎÔÏ ÓÂÈ ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ». Àƒπ : To ÎÙ Ô ÓÙ apple ÏÔ Ô ÙÔ ª O ÌÔÈfiÙËÙÂ ÙË Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ apple Ú Ù ÍË ÙÔ Àƒπ ÌÂ ÙÔ - ª ÙÔ È appleèûùòóô Ó appleôïïô ÌÂ- Ù Î È ÙË Â ÙÂÚË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË È - Ì ÚÙ Ú appleô ÔÚÁ ÓˆÛÂ ÙÔ ÎÙ Ô Ì Û ÛÂ Ì Â ÔÌ È ËÏÒÓÔÓÙ Î Ù ÙˆÓ Ó ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ ÙË Î ÚÓËÛË. ΔËÓ È ÒÚ «ÛÊ - Ó» Ó ÌÂÛ ÛÙÈ Ô Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ apple Ú Ù ÍÂÈ Ìapple ÓÂÈ ÙÔ ª ÙâppleÔ ÏÏË- ÏÂÁÁ Ë ÙÔ Ï ÎÔ Ï ÓÔ, ÙÔ Ô- appleô Ô Û ÓÂ ÂÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ apple ÚÂÌ - ÛÂÈ ËÙÒÓÙ Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÌÊÒ- ÓÔ Ù ıâúfiùëù. ÏÏËÓÔÎ appleúèôè ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ ÁÈ ÙËÓ appleúôûê ÁÈ (ÊˆÙfi Ú Â Ô ) appleúòùë ÊÔÚ appleô ÙÔ ÎÙ Ô Î ÓÂ È- ÛıËÙ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ Ù Ó ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Â Ù Ú fiù Ó È Ïˆ- ÛÂ Íˆ applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÚÁ Û ÁÈ ÙËÓ ÊÈÍË ÛÙË ÒÚ Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈ- ÎÔ ÂappleÈÙÚfiappleÔ ŸÏÈ ƒâó appleô ÂÎÂ ÓË ÙËÓ ÒÚ ÚÈÛÎfiÙ Ó ÛÙÔ ª Á ÚÔ ª Í ÌÔ. «Ú appleâè Ó Á ÓÔ ÌÂ appleèô Ì ËÙÈÎÔ Û Ó- ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ» Ó Ê ÚÔ Ó ÛÙÂÏ Ë ÙÔ Àƒπ appleúô Ó ÁÁ ÏÏÔÓÙ Î È Ó Â ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ È ÛÙËÌ. O Àƒπ ÌÊÈÙ Ï ÓÙÂ ÙËÎÂ Ì Û ÛÙËÓ Â ÔÌ ÁÈ ÙÔ Â Ó ı appleúâappleâ Ó apple ÚÂÈ Ì ÚÔ ÛÙË Û ÛÎÂ Ë appleô Û - applefi Û ÛÙ ÛË ÙÔ appleúô ÙËÓ ΔÔ Ú- Î, ÙËÓ ÔappleÔ ıâˆúâ ÓÔÌÈÎ appleâ ı ÓË ÁÈ fiû Û Ì ÓÔ Ó ÛÙ Î ÙÂ fiìâó. ÂappleÈÙÚÔapple ÂÈ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ÂappleÈ ÈÎ ÛÂÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ 49 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ Â ÚÒ ÛÂ ÏÏËÓÔÎ appleú Ô, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ apple Ú ÙÔ - appleôùúâappleùèîfi ÎÏ Ì appleô ÂappleÈÎÚ ÙÂ, Î Ù - Ê Á Ó ÛÂ Ù Ó. ÁÎ ÏÂÛÂ Ô appleô ÚÁfi ÚÁ Û Ó Ú - Ô Ú Ô ÌÂ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ appleô- ÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÁÈ ı Ì Ù appleô - ÊÔÚÔ Ó ÙËÓ ÂÚÁ Û Î È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ- Î ÛÊ ÏÈÛË. «ÂÓ Á ÓÂÙ È Ó È Ë- ÏÒÓÔ ÌÂ Î È Ó apple ÚÓÔ ÌÂ Ì ÚÔ ÛÂ Î ÂÚÓËÙÈÎ Û ÛÎ ÂÈ Ì ËÌ Ú ÌÂ- Ù ÙË Ï Ë appleúfiûıâùˆó Ì ÙÚˆÓ», ÏÂÁÂ ÎÔÚ Ê Ô ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ À ÂappleÈ Â È- ÒÓÔÓÙ ÙÔÓ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÙË Ô - ÌÔ Ó Ô ÚÔ ÁÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË ÛÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Û ÛÎÂ Ë, applefi ÙËÓ Ô- appleô ÛËÌÂÈˆÙ ÔÓ appleôê ÛÈÛÂ Ó applefi- Û ÂÈ Î È ÙÔ. ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 º Δ fi È appleïò Ú ÂÙ È ÓˆÚ ÙÔ Û, ÏÏ ÚıÂ ÎÈfiÏ ÁÈ ÙÔ ŒÏÏËÓÂ applefi ÙËÓ 1Ë ÙÔ ª Ú- ÙË, ÌfiÏÈ Ì ı Ó Ù Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ì ÙÚ! OÛÔ ÁÈ ÙËÓ... Ó ÛÙ ÛË, Ù ÂÈ ÌÂÙ ÙÂıÂ Âapple fiúèûùôó..! ª π ø fiùè Ë ÁÁÂÏÈÎ ÈÎÔÏÔ ÏË ÂÙÔÈÌ ÂÈ ÛÔ appleâú ÂÎappleÔÌapple ÁÈ ÙËÓ ÏÏË Â ÔÌ. Ô Ó ÂappleÈ- ÛÎÂÊıÂ ÙÔ ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÙË ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÏÏËÓÂ appleô ËÙÔ Ó Ó ÙÔ ÚÂÈ ÂÎÂ ÓÔÓ ÙÔÓ ÏÏËÓ appleôï ÙË ÙÔ Ìfi ıô, appleô Â appleâ ÛÙÔÓ Úˆı appleô ÚÁfi fiùè appleúôûê ÚÂÈ ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ apple Ú ÙË apple ÙÚ..! Ã Î È ÔÈ ÂıÓÔapple Ù ÚÂ ÙË ÏÏËÓÈÎ μô Ï ÌÈ ÌÈÎÚ ÌÂ ˆÛË ÙÔ ÌÈÛıÔ ÙÔ, apple Ú ÙË apple ÙÚ! ÚÎÂ Î ÚÈÂ, appleúfiâ ÚÂ ÙË μô Ï, Ó ÌËÓ ÍËıÔ Ó ÔÈ Û ÓÂ ÚÈ ÛÂÈ ÙˆÓ ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ appleô Û Ì- ÌÂÙ Ô Ó ÔÈ Ô ÏÂ Ù Î È appleô ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ Â Ó È - Ú... ÌÂÈ fiìâóâ! º ƒ appleôï ÙÂÏÂ 10% Ìapple ÓÂÈ ÛÙ ÂÚÌ ÙÈÓ ÚÔ, apple appleô ÙÛÈ applefi Û ÚÂ, ÎÚÔÎfi ÂÈÏÔ Î È Ï- Ï Ûapple ÓÈ Ò. ÚÔÙÈÌ ÛÙÂ ÏÔÈapplefiÓ ÙÔ ÓıÚÒappleÈÓÔ ÚÌ ÛÙÈ ÁÔÚ Û. ÂÓ ÎÔÛÙ ÂÈ appleï ÔÓ Ù appleôù! μ ª appleô apple Ú ÛÂ Ú È- ÛÂ ÌÂ Ô appleôï «ÂÓ È Ê ÚÔ ÛÂ» Ù È- Ó Â. appleúòùë «Ï ÎË ÛÙË ÒÚ ÙˆÓ ı Ì ÙˆÓ» ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ ΔÈÌ ªapple ÚÙÔÓ. Â ÙÂÚË «O ÏÏËÓ appleôï ÙË ÛÙË ÒÚ ÙˆÓ ı Ì ÙˆÓ» ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú - ΔË À Àƒπ À À Ô. ÙËÓ appleúòùë Ù ÈÓ, Ë Ï ÎË Î - appleôè ÛÙÈÁÌ Í appleó ÂÈ apple ÙÔÓ ÂÊÈ Ï- ÙË appleô ÏÂappleÂ... ÙË Â ÙÂÚË, ÙÔÓ Â- ÊÈ ÏÙË ÙÔÓ Ô ÌÂ apple ÙËÓ ÒÚ appleô Í appleó Û ÌÂ apple ÙÔ... fióâèúô! ƒª π Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ Ó- ÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ: È Ù Ì Ï ÛÙ... Î ÁÎÂÏ! Ï ÂÈ Ô Ï fi : ª ÚÙË - Á ÚÙË Î È Î Îfi... apple ÏÔ ÎÔÎ ÙË! ªÂ ÙÔ appleô Ìapple ÎÂ Ô ª ÚÙË ÁÓˆÚ - Û ÌÂ Î È ÙÔ Á ÚÛÈÌÔ Î È Ù... apple ÏÔ ÎÈ! ƒ Δ À 269 ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔÈ applefi ÙÈ Ê Ï - Î ÙË applefiïë ΔÛÈÁÈ Ó ÛÙË ÃÈÏ, fiù Ó Î Ù ÚÚÂ ÛÂ ÙÔ - Ô appleô Û ÓfiÚÂ Â ÌÂ Ù ÎÂÏÈ ÙÔ! ÓÒ ÔÈ ÈÎÔ Ì Ê Ï ÎÈÛÌ ÓÔÈ, Î ÚÈÔÈ. Ù Ó ÂÓ appleô ÚÔ Ó ÌÂ ÙÔ È- ÈˆÙÈÎfi ÙÔ ÂÏÈÎfiappleÙÂÚÔ, appleïò ÂÓ Á Ú Ô Ó apple Ûˆ applefi ÙË ÓfiÌÈÌË appleâóı ÌÂÚË ÂÈ appleô ÙÔ ÓÂÈ Ë Ô- ÏÈÙÂ. O ÙÂ ÛÂÈÛÌÔ appleâúèì ÓÔ Ó Ô ÙÂ ÛÎ Ô Ó Û - Ú ÁÁÂ..! π... ƒ æδ ÛÙÔÓ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÌÔ..! ÊÚ - ÛË Ù ÂÈ Ú ÛÂÈ Ë Ó ÎÔ ÁÂÙ È apple ÏÈ! ÏÏ - Ù ÙË ÊÔÚ ÛÙÔ ÈÏÈÎ Ù ÈÎÔ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ, ÛÙÔ appleâ- Ú appleùâúô, ÛÙÔ ÎÔ ÚÂ Ô... Δ ƒ fiùè Ô... Â ÎÙË ÙË OÈÎÔÓÔÌ Û Ì ÔÏ ÂÙ È ÛÙË ÂÚÌ Ó ÌÂ ÙÔ ÌÂÛ Ô Ù ÏÔ... Δ Ó appleúfiîâèù È Î È Â Ò ÁÈ... ÎÙ ÏÔ ÙˆÓ - ÌÂÚÈÎ ÓÒÓ; Àƒø appleèùúôapple Ó ÎÔ ÓˆÛÂ fiùè ÂÓ ÎÚÈÓÂ ÙËÓ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÁÂÓÂÙÈÎÒ ÙÚÔappleÔappleÔÈËÌ ÓË apple Ù Ù applefi ÌÂÁ ÏÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎfi fiìèïô! ΔÈ Û ÛË ı ÂÈ Ù Ë apple Ù Ù ÌÂ ÙÈ ÏÏÂ ; Ÿ,ÙÈ Û ÛË ÂÈ Î È Ë ÊÚÔ - ÙË ÙË ª ÏÔ ÌÂ ÙËÓ ÊÚÔ ÙË ÙÔ... Focus! π Àƒ μπ π Ú ÂÙ È. Ó ÂÈ Ë ÂÚÌ Ó «ÓÙÔ appleô Ó» applefi ÙËÓ ÏÏ ÁÈ ÙÔ ÙÚ ÁÔ È ÙË, Ó ÌÔ... ÁÚ ÂÙÂ..! Δ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ ÙÛ ÎˆÓfiÓÙÔ Û Ó ÛÙÈ Ù - ÚÓÂ appleôèô ı appleïëúòûâè ÙÔÓ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi. ΔÒÚ ÙÛ - ÎÒÓÔÓÙ È appleôèô ı apple ÚÂÈ ÙËÓ... applefi ÂÈÍË ÙÔ ÏÔÁ - ÚÈ ÛÌÔ! π μ ø fiùè Ô Î. ÂÙÛ ÏÓÈÎÔ appleúôù ıâù È Ó Ù appleòûâè Ë μô Ï Ê ÛÂ, appleô Ó apple ÚÔÙÚ ÓÔ Ó ÙÔ appleô- Ï ÙÂ Ó Î Ù ı ÙÔ Ó Ú Ì Ù ÛÙÔ Δ ÌÂ Ô Ù ÚÈÍË ÙË ÏÏ. ÏÏËÓ ÂıÂÏÔÓÙ Î Ù ı ÙË apple Ú ÙÔ Δ ÌÂ Ô : ÛÂ ÙÔÓ Ì ıô ÛÔ ÛÙËÓ ÏÏ!

17 18 ÂappleÔ Ì / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 È appleúòùë ÊÔÚ ÍÂÊ Á ÌÂ applefi Ù ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ ÙÔÎ ÓËÙ appleô ËÌÈÔ ÚÁ ıëî Ó applefi Ù ÙÌ Ì Ù Ì ÚÎÂÙÈÓÁÎ Î È appleâú Û ÌÂ ÛÙ appleúôûèù ÌÔÓÙ Ï Ì ÈÎ apple Ú ÁˆÁ ÌÂ Î ÈÓÔÙfiÌÂ ÓÙÈÚÚ apple ÓÙÈÎ ÙÂ ÓÔÏÔÁ Â ΔÔ ÙÚÈappleÏfi Ì Ó Ì ÙË ÂÓÂ Ë OÈÎÔÏÔÁÈÎ Â ÈÛıËÛ Î È Ô ËÁÈÎ applefiï ÛË apple ÓÂ Ì ΔÔ 80fi ÏfiÓÈ ÙÔÎÈÓ ÙÔ ÙË ÂÓÂ Ë ÛÂ ÚÈıÌÔ ΔÔ 1o ÏfiÓÈ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÙÔ 1905 Î È ÊÔÚÔ ÛÂ Î È appleô Ï Ù Ù.Ì. Ë Û ÓÔÏÈÎ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙˆÓ appleâúèappleù ÚˆÓ 205 ÂÎı ÙÂ applefi 30 ÒÚÂ Â Ó È Ô Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÚÈıÌfi ÂappleÈÛÎÂappleÙÒÓ 16 appleúâìè ÚÂ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÔÓÙ ÏˆÓ apple Ú ÁˆÁ 700 Ì ÚÎÂ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ Î È ÍÂÛÔ Ú ÂÎappleÚÔÛˆappleÔ ÓÙ È apple fiï ÂÈ Ô Ìapple Í. applefi Ô ËÁÔ ÙË ºfiÚÌÔ Ï 1, fiappleˆ Ô Ô Ì ÂÚ Î È Ô ƒfiûìappleâúáî, Ì ÚÈ ÁÔËÙÂ ÙÈÎ Ì ÓÂÎ Ó ƒ ƒδ : Δƒ πδ π ÚËÁÔÚfiÙÂÚ, ÛÊ Ï - ÛÙÂÚ, ÂÏÎ ÛÙÈÎfiÙÂÚ. Â Ùfi ÙÔ ÙÚ appleù Ô - ÛÈ fiù Ó Ë ÂÍ ÏÈÍË fiïˆó ÙˆÓ Ó ˆÓ ÌÔÓÙ ÏˆÓ Ì ÚÈ appleúèó applefi appleâú appleô apple ÓÙÂ ÚfiÓÈ, Ô- applefiùâ ÊÂÚ Ó ÔÈ ÎÏÈÌ ÙÈÎ Ï- Ï Á Ù apple Óˆ Î Ùˆ Î È Ìapple Î Ó ÁÈ Ù Î Ï ÛÙË ˆ Ì Ù appleú - ÛÈÓ ÙÔÎ ÓËÙ. Ú ÈÎ Û Ó Ï- ÏÔıÈ, ÊÔ Ù appleâúèûûfiùâú Ú - ÛÎÔÓÙ Ó ÛÂ appleâèú Ì ÙÈÎfi ÛÙ ÈÔ Ó Î Ì Ë ÙˆÓ ÎÈÓËÙ ÚˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ Î ÛË appleô ÂÓ Â ÓÔ Ó È ÙÂıÂÈÌ ÓÔÈ Ó apple Ú ÒÛÔ Ó Ù fiappleï ÎfiÛÙÈ Ó apple Ó ÎÚÈ, fiìˆ ÛÙËÓ appleôúâ Ù appleú ÁÌ Ù ÛÔ- ÚÂ Ó Î È ÙÔ 80fi ÏfiÓÈ - ÙÔÎÈÓ ÙÔ ÙË ÂÓÂ Ë ÂappleÈ Â- ÈÒÓÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ÏËı. È appleúòùë ÊÔÚ ÍÂÊ Á ÌÂ appleï - ÔÓ applefi Ù ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ ÙÔÎ - ÓËÙ appleô ËÌÈÔ ÚÁ ıëî Ó applefi Ù ÙÌ Ì Ù Ì ÚÎÂÙÈÓÁÎ Î È appleâ- Ú Û ÌÂ ÛÙ appleúôûèù ÌÔÓÙ Ï Ì ÈÎ apple Ú ÁˆÁ ÌÂ Î ÈÓÔ- ÙfiÌÂ ÓÙÈÚÚ apple ÓÙÈÎ ÙÂ ÓÔ- ÏÔÁ Â. À ÚÈ ÈÎ ÁÈ fiïô. ÙË ÂÓÂ Ë apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËÎ Ó, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ, Ù ÚÈ ÈÎ Toyota Auris Î È Honda CRZ, appleô Ó - ÎÔ Ó ÛÙË ÌÈÎÚÔÌÂÛ Î ÙËÁÔ- Ú, ÂÓÒ Ë Porsche Â Â ÛÙÔ appleâ- Ú appleùâúfi ÙË Ô ÙÂ Ï ÁÔ Ô ÙÂ appleô- Ï ÙÚ Ù ÙÔÈ ÌÔÓÙ Ï, Ó - ÌÂÛ ÛÙ ÔappleÔ ÍÂ ÒÚÈ Â Ë Cayenne Hybrid, Ë ÔappleÔ ı Î - ÎÏÔÊÔÚ ÛÂÈ ÙËÓ ÓÔÈÍË, ËÏ - Û Â fió Ù Ùfi ÚÔÓ ÌÂ ÙÔ VW Touareg ybrid! ÎfiÌË Î È Ë Ferrari ÓÙ ÛÂ ÛÙ appleú ÛÈÓ ÙËÓ 599 Î È Ó ÎÔ ÓˆÛÂ fiùè ÛÎÔappleÂ ÂÈ Ó Ï ÓÛ ÚÂÈ appleâúèûûfiùâ- Ú applefi Ó ÚÈ ÈÎ ÌÔÓÙ Ï ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ. μ È ÛÙÈ appleâúèappleùòûâè ÙË Porsche, ÙË Ferrari Î È ÙÔ VW Touareg Û - ÌappleÏËÚÒÓÔ Ó ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓË- Ù ÚÂ ÙÔ apple Ó Û ÚÔ ÂÓ È- ÓÔÎÈÓËÙ ÚÂ, Î ÓÔÓÙ Ù Û - ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÌÔÓÙ Ï ÁÚËÁÔÚfi- ÙÂÚ Î È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÓÂÚÁÔ fiú, fi È fiìˆ ÛÂ ÛËÌÂ Ô ÒÛÙÂ Ó - Ú ÎÙËÚÈÛÙÔ Ó appleú ÁÌ ÙÈÎ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ. ÏÂÎÙÚÔÎ ÓËÛË. ΔÔ ÂÊÂ- ÙÈÓfi ÏfiÓÈ ÙÔÎÈÓ ÙÔ ÙË Â- ÓÂ Ë apple ÂÈÍÂ Âapple ÛË fiùè Ë Ë- ÏÂÎÙÚÔÎ ÓËÛË ÂÓ Â Ó È ÊÔ ÛÎ Î È fiùè Ù Ó ÙË ÊÔÚ ÚıÂ ÁÈ Ó ÌÂ ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ Î È ÌÂÙ - ÎÏËÙ. O ÚÈıÌfi ÙˆÓ appleôûùë- ÚÈÎÙÒÓ ÙË Í ÓÂÙ È Û ÓÂ Ò Î È appleâúèï Ì ÓÂÈ appleï ÔÓ Ì ÚÎÂ fiappleˆ ÙÈ BMW, Smart, Mercedes, Opel, Peugeot, Mitsubishi, Nissan Î È Renault. appleôèâ Ï ÓÛ ÚÔ Ó Ë ÌÔÓÙ Ï apple Ú ÁˆÁ, fiappleˆ ÙÔ Nissan Leaf Î È ÙÔ Mitsubishi imiev, ÂÓÒ ÔÈ applefiïôèappleâ ÂÊ Ú- Ìfi Ô Ó appleèïôùèî appleúôáú ÌÌ Ù ÌÂ ÙÔÎ ÓËÙ fiappleˆ ÙÔ ªini E, ÙÔ Smart Electric Î.Ïapple. ΔÔ appleú ÛÈÓÔ appleâú appleùâúô. O ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Ú ÎÙ Ú ÙË ÎıÂÛË ÂÎÊÚ ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÙÂ- Ú ÛÙÈÔ «appleú ÛÈÓÔ appleâú appleùâúô» ÛÙËÓ ıô Û 3, fiappleô apple ÚÔ Û Û Ó ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè ÙÔÎÈÓËÙÔÎ - Ù ÛÎÂ ÛÙ ÙÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ appleúôù ÛÂÈ ÙÔ Î È ÁÈÓ Ó Ú- ÎÂÙ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÌÂ ÙË Û ÌÌÂ- ÙÔ ÂÈ ÈÎÒÓ Î È ÙÔ ÎÔÈÓÔ. - Ó ÏÔÁË ÊÈÏÔÛÔÊ Ù Ó Î È Ë È ÎfiÛÌËÛË ÔÚÈÛÌ ÓˆÓ appleâúèappleù ÚˆÓ, fiappleˆ ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ ÙË Fiat, fiappleô ÛappleÔ Â Ó ÊÔ - ÛÎˆÙfi Ô Ú ÓÈÔ ÙfiÍÔ, Â Â ÛÙËıÂ Ó ÂÈ ÏÏÈ Îfi ÛÎËÓÈÎfi ÌÂ fiìôúê ÛappleÈÙ ÎÈ, Á Ï Ófi Ô - Ú Ófi Î È Û ÓÓÂÊ ÎÈ Î È ÔÈ ÎÈ- ÓËÙ ÚÂ Â Ó ÙÔappleÔıÂÙËıÂ ÛÂ ıú Î È appleâúè ÏÏÔÓÙ Ó applefi ÙÂ ÓËÙ ÓÙÚ, ÁÈ Ó appleô- ÁÚ ÌÌÈÛÙÂ Ë ÊÈÏÈÎfiÙËÙ ÙÔ appleúô ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ. OÈ ÎÈÓËÙ ÚÂ. ΔÔ ÙÚ ÙÔ Ì - Ó Ì applefi ÙË ÂÓÂ Ë ÊÔÚ ÙË Ó ÌÈÎ Ó Î Ì Ë ÙˆÓ ÎÈÓË- Ù ÚˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ Î ÛË, ÔÈ Ô- appleô ÔÈ ÂÓ Â ÓÔ Ó È ÙÂıÂÈÌ - ÓÔÈ Ó appleâù ÍÔ Ó ÏÂ Î appleâùû - Ù. Fiat Î ÓÂÈ ÙËÓ ÎappleÏËÍË ÌÂ Ó Ó ÈÎ ÏÈÓ ÚÔ ÎÈÓËÙ Ú 0,9 Ï ÙÚˆÓ, appleô appleô ÂÈ 85 appleappleô, ÙÔappleÔıÂÙ ıëîâ Ú ÈÎ ÛÙÔ Ó Ô 500 Î È ÂappleÈ Ú ÓÂÈ ÙÔ appleâúè- ÏÏÔÓ ÌÂ ÌfiÏÈ 99 ÁÚ ÌÌ. ÈÔ- ÍÂÈ Ô ÙÔ ÓıÚ Î Ó ÈÏÈfi- ÌÂÙÚÔ. apple ÛË Ô ÌÔÓÙ ÚÓÔ TSI ÙˆÓ 1,4 Ï ÙÚˆÓ ÌÂÙ ÙÚ appleâè ÌÂ ÙÔ 180 appleappleô ÙÔ ÙÔ ÊÙˆ fi Î È Ù appleâèófi VW Polo ÛÂ appleú Á- Ì ÙÈÎfi apple Ú ÏÔ Â ÊÔ Â - ÊÔ Î È ÙÔ ÂappleÈÙÚ appleâè Ó ÂappleÈ- Ù ÓÂÈ applefi ÛÙ ÛË ˆ 100 ÏÌ. /ÒÚ ÛÂ ÌfiÏÈ 6,9, ÂÓÒ Ë Ì ÛË Î Ù Ó ÏˆÛË ÂÓ ÓË ÂÓ ÍÂappleÂÚÓ Ù 6 Ï ÙÚ ÁÈ Î ıâ 100 ÈÏÈfiÌÂÙÚ. ÃÔÚÂ ÙÈÎfi ÛfiÔ ÁÈ ÙÔ Ó Ô VW Polo GTI. Δ appleôï ÚˆÌ ÚÔ appleôáú ÌÌ Ô Ó ÙÔÓ ÓÂ ÓÈÎfi Ú ÎÙ Ú ÙÔ

18 ÂappleÔ Ì 19 Ô appleâú È Ê ÌÈÛË ÌÂÙ... appleïëúˆì ÁÈ ÙÔÓ Δ ÛÙÈÓ Δ ÌappleÂÚÏÂ Î Î È ÙË Î - Ú. O appleúòùô ˆÛÂ Ï Ì- Ë ÛÙËÓ apple ÚÔ Û ÛË ÙÔ Ó Ô Audi A1, Ë Â ÙÂÚË appleúôî ÏÂÛÂ Û ÓˆÛÙÈÛÌfi ÛÙÔ appleâú appleùâúô ÙË Seat. OÈ ÈÂıÓÂ ÂÎı ÛÂÈ - ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ appleôùâïô Ó È - ÓÈÎ apple Û Ú Ï ÁÈ ÙÔ È ÛËÌÔ Î ÏÏÈÙ ÓÂ, ÊÔ Ì ÌÂ ÙÔÓ ÛÈÏÈ- Îfi ËÏ Ù Ó ÌÔ- ÓÙ Ï appleôù ÂÙ È Î È Ë ÁÏ ÛÙÚ ÚË ÛÙÈ ÂÎ ÙÔ- ÓÙ Â Î ÌÂÚÂ ÙˆÓ Ë- ÌÔÛÈÔÁÚ ÊˆÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â ÌÂÙ Ê ÚÔ Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÙˆÓ ÂappleÒÓ ÌˆÓ ÛÙ Ú ÛÂ ÂÎ - ÙÔÌÌ ÚÈ ÓÔÈ- ÎÔÎ ÚÈ Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! ªÂ Ï ÌappleÂÚfi appleâúèù ÏÈÁÌ Ïfi ÙÔ appleâúèâ fiìâóô, ÚÂÈ ÂÙ È fiìˆ Î È ÙÔ Î Ù ÏÏËÏÔ appleâúèù ÏÈÁÌ. ΔÔ 80fi ÏfiÓÈ ÙÔÎÈÓ ÙÔ ÙË ÂÓÂ Ë ÂÓ ÍÂÊÂ ÁÂÈ applefi ÙfiÓ ÙÔÓ Î ÓfiÓ, appleô ÂappleÈÙ ÛÛÂÈ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÂÓÙ appleˆûè ÎÒÓ Î ÏÏÔÓÒÓ ÛÙ appleâú appleùâú, ÔÈ ÔappleÔ Â Ô Ó ÚÎÂÙ ÊÔÚ ÛÂ Â ÙÂÚË ÌÔ Ú ÙÈ appleúâìè ÚÂ ÙˆÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ. Ô ÎÔÚ Ê Â ÛÙÈÁÌ ÙÔ ÏÔÓÈÔ Ù Ó Ù appleôî Ï appleù ÚÈ ÙÔ Audi A1 Î È ÙÔ Seat Ibiza ST, ÊÔ ÛÙËÓ appleúòùë appleâú appleùˆûë ÂÌÊ Ó ÛÙËÎÂ Ô Ï ÙÚÂÌ ÓÔ ÙÚ ÁÔ ÈÛÙ ÙË ÓÂÔÏ Δ ÛÙÈÓ Δ ÌappleÂÚÏÂ Î Î È ÛÙË Â ÙÂÚË Ë È ÛËÌË ÙÚ ÁÔ ÛÙÚÈ Î Ú! Ó Mercedes SLS Ó ËÎÂ ÛÙË ÛÎËÓ ÔÓÙ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙË ÙÔÓ ÎÔ ƒfiûìappleâúáî ÌÂ Û ÓÔ ËÁfi ÙÔÓ ª ÂÏ Ô Ì ÂÚ, ËÏ ÙÔ Ô appleèïfiùô appleô ı Ï Ô Ó Ì ÚÔ ÛÙÔ appleúˆù ıïëì ÙË ºfiÚÌÔ Ï 1 ÌÂ Ù ÚÒÌ Ù ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. ÓÓÔÂ Ù È fiùè applefi Ù appleâú appleùâú apple Ú ÛÂ Ó ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌfi ÂappleˆÓ ÌˆÓ appleôïèùèîòó, ıïëùòó, Î ÏÏÈÙÂ ÓÒÓ Î È ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÒÓ appleô Ô Ó ÎÔÏÏ ÛÂÈ ÙÔ... ÌÈÎÚfi ÈÔ ÙË ÙÔÎ ÓËÛË. ŒÁÈÓ Ó Âapple ÛË ÚÎÂÙ Ê ÓÙ ÛÌ ÁÔÚÈÎ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ, fiappleˆ ÎÚÔ ÙÈÎ Î È ÔÚÂ ÙÈÎ ÛfiÔ, Ó Î È ÔÈ ÂÙ ÈÚÂ Â Â ÓÔ Ó Â Ò Î È appleâú appleô Ô ÚfiÓÈ Ì ÂÁÎÚ ÙÂÈ, ÂappleÂÈ ÂÓ ı ÏÔ Ó Ó appleúôî ÏÔ Ó ÛÂ Î ÈÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛappleÚ Á. È appleúòùë ÊÔÚ ÂÎÙ ıâóù È ÂÊ ÙÔ fiïâ ÔÈ È ÊËÌÈÛÙÈÎ Ê ÛÂ ÙÔ ÏÔÓÈÔ ÙË ÂÓÂ Ë applefi ÙÔ 1924 ˆ Û ÌÂÚ, appleô apple Ú Ô Ó Î È ÛÙËÓ Âapple ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ ÙË ÎıÂÛË www. salon-auto.ch.

19 20 ÂappleÔ Ì / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 Δ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Û ÚÈ Ï ÌÂ ÁÈ ÙÚÔ «appleô Ï ÓÂ» ÁÈ appleâúèûûfiùâúô O πappleappleôîú ÙË ı Ûapple ÁÂ ÙËÓ ΔV ÔÈ ÁÈ ÙÚÔ Î ÓÔ Ó È ÁÓˆÛË ÎfiÌË O Ó appleóâ ÛÙ Ú ÓÙ Ó Â Ó È Û Ó Â Â- Ì ÓÔ ÌÂ ÙÔ ÌË ÓËÌ appleôûù ÚÈÍË ÈˆÚÂ Ù È ÛÙÔ ÎÂÓfi, ÓÂ ÚÔ ÁÈ ÙÚÔ ÙÔÈ- ÌÔÈ ÁÈ... apple Û Ú Ï ÂÙÔÈÌ ÔÓÙ È Ó Á ÓÔ Ó ÈÂ ı ÓÙ ÁÂÓÈÎ ÎÏÈÓÈÎ, Ó Î È Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÂ ËÏÈÎ appleô Ûˆ Î È Ó ÌËÓ Ô Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ ÓÒ Ó ÛıÂÓ ÌÂ Î ÙÂÛÙÚ ÌÌ ÓÔ apple Ú Â Ó È ÛÂ appleï ÚË ÂÁÚ ÁÔÚÛË. Ù Â Ó È Ë È ÙÚÈÎ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ! ƒ ƒδ : ø π zliaka@dolnet.gr ÛappleÚË appleô È «ÁÚ ÊÂÈ» ÛÙÔ Á Ï OÈ appleúˆù Áˆ- ÓÈÛÙ ÙË ÛÂÈÚ «The Doctors», Lynta la Plante Î È Stock Nigel OÈ apple Ú apple Óˆ ÂÈÎfiÓÂ appleúô- Ï ıëî Ó ÛÂ ÂappleÂÈÛfi È ÙË ÛÂÈÚ ÙÔ Ant1 «π - ÙÚÈÎfi applefiúúëùô» Î È Û Ì- ÊˆÓ ÌÂ ÙÔÓ Î. ÓÙÒÓË ËÌËÙÚ - ÎfiappleÔ ÏÔ, ÂÈ ÈÎfi apple ıôïfiáô Î È ÂÈ- ÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÛÙÔ ÁÂÓ ÂÈÔ Ô- ÛÔÎÔÌÂ Ô, appleôùâïô Ó Û ÓËıÂ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÂ Û ÚÈ Ï È ÙÚÈÎÔ appleâ- ÚÈÂ ÔÌ ÓÔ. Ú ÙËÚÂ Ì ÏÈÛÙ fi- ÙÈ ÙË ÌÂÚ ÙÔ Ï ÔÓÙÔ ÙËÓ Ô Ó Ù Í Ó Û ÚÈ Ï Ù ÔappleÔ ÓÔÈÍ Ó ÙÔÓ ÚfiÌÔ ÛÙË ÌÈÎÚ ÔıfiÓË. Œ Ô Ó appleâú ÛÂÈ Û Â fió 60 ÚfiÓÈ applefi ÙÔ appleúòùô È ÙÚÈÎfi Û ÚÈ Ï «City ospital», ÙÔ ÔappleÔ Ô Ú ÈÛÂ Ó apple ÂÙ È ÙÔ 1951 ÌÂ appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ ÙÔÓ fiîùôú ªapple ÚÙÔÓ ÁÈ Ó ÊÙ ÛÔ ÌÂ ÛÙÔÓ Î ÓÈÎfi fiîùôú Ã Ô Ô ÔappleÔ Ô Û ÚÒÓÂÈ Ù ªªÀ. È ÙÚÈÎ appleô È «appleô Ï ÂÈ», ÂÍ Ô Î È Ë ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÙË ÓıËÛË. OÈ ÙËÏÂÔappleÙÈÎÔ ÁÈ ÙÚÔ, Ó Î È ÂÌÊ - Ó ÔÓÙ È Ó Ù Á Ô Ó apple Ú ÌÂ - ÓÂÛË ÎfiÌË Î È ÛÂ appleâúèappleùòûâè Î - Ù ÈÎ ÛÌ ÓˆÓ ÛıÂÓÒÓ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ «Û Ó ÏÊÔ» ÙÔ ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎ È ÙÚÈÎ Î ÓÔ Ó ÙfiÛ Ï ıë ÒÛÙÂ ÌfiÓÔ ˆ ÂappleÈÛÎ appleùâ ı appleúâappleâ Ó appleëá ÓÔ Ó ÛÂ ÓÔÛÔÎÔ- ÌÂ. Δ Ï ıë Â Ó È Ó applefiêâ ÎÙ, ÊÔ fiappleˆ Ï ÂÈ Ë ª ÓÙ ÌappleÚÔ appleô appleô ÂÙ È ÌÈ ÁÈ ÙÚfi ÛÙË ÛÂÈ- Ú «π ÙÚÈÎfi applefiúúëùô» «Ô ÚfiÓÔ ÛÙË ÌÈÎÚ ÔıfiÓË Â Ó È appleôï appleâ- ÚÈÔÚÈÛÌ ÓÔ Î È Ê ÛÈÎ ÁÈ Ó - ÂÈ Î Ïfi appleôù ÏÂÛÌ ı ÏÂÈ Î È Ú - Ì Ù Ù ÔappleÔ ÛÂ Ù ÙÈ ÛÎÔ- ÏÂ ÂappleÔ Â Ó È appleôï Ù ÏÂÈ». Î. ÌappleÚÔ appleôûùëú ÂÈ fiùè ÌappleÔÚÂ Î appleôè appleú ÁÌ Ù Ó Ê ÓÔÓÙ È Ï Óı ÛÌ Ó appleâú appleïô ÛÙÂ Ì Ó, ÏÏ «ÂÓ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Á ÓÂÈ Ï- ÏÈÒ, ÊÔ Ô ÎfiÛÌÔ ÂÓ Â Ó È Â- ÍÔÈÎÂÈˆÌ ÓÔ ÌÂ È ÙÚÈÎÔ fiúô». ΔËÏÂÔappleÙÈÎ... ÓÂÎÚfi. Ÿappleˆ fiìˆ È appleèûùòóâè Ô Î. ËÌËÙÚ - ÎfiappleÔ ÏÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıòóù ÙÔ Û - ÚÈ Ï, Ô ÙÂ Î È ÔÈ ËıÔappleÔÈÔ Î È ÔÈ ÛÂÓ ÚÈÔÁÚ ÊÔÈ Â Ó È ÂÍÔÈÎÂÈˆÌ - ÓÔÈ: «ÎÔ ÁÂÙ È appleôïï ÊÔÚ applefi ÙÔ ÁÈ ÙÚÔ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleâúèáú - ÊÔ Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÙÔ ÛıÂÓÔ Ó Ï ÓÂ fiùè Â Ó È ÎÏÈÓÈÎ ÓÂÎÚfi. - Ùfi ÙÔ Ï ÌÂ fiù Ó ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Î - R Ã/APEIRON O ÃÈÔ fiúè Â Ó È Ô Î ÓÈÎfi Ú Ã Ô Ó Ó fiúá ÓÔ. ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleâú appleùˆûë ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ ÛÂ Ô Â- ÁÎ Ê ÏÔ, Ú Ô ÛıÂÓ Ù Ó Â- ÁÎÂÊ ÏÈÎ ÓÂÎÚfi», apple Ú ÙËÚÂ. ŸÌˆ Ë È ÙÚÈÎ ÛÙË ÌÈÎÚ ÔıfiÓË ÂÈ ÙÔ ÈÎÔ ÙË Î ÓfiÓÂ ÔÈ Ô- appleô ÔÈ, fiappleˆ ÂÍËÁÂ Ô Î. ËÌËÙÚ - ÎfiappleÔ ÏÔ, ÂÓ Ô Ó Î Ì ÈÛ ÛÙËÓ Î ıëìâúèófiùëù ÙˆÓ ÓÔÛÔ- ÎÔÌÂ ˆÓ. È apple Ú ÂÈÁÌ, ÛÙÔÓ - È ÙÚÈÎ ÛÙË ÌÈÎÚ ÔıfiÓË ÂÈ ÙÔ ÈÎÔ ÙË Î ÓfiÓÂ, Ï ÂÈ Ô ÂÈ ÈÎfi apple ıôïfiáô ÓÙÒÓË ËÌËÙÚ ÎfiappleÔ ÏÔ O μèó ŒÓÙÔ ÚÓÙ ÛÙË ÛÂÈÚ «ªappleÂÓ ÈÛÈ» appleô Ú ÈÛÂ Ó appleúô ÏÏÂÙ È ÙÔ 1961 applefi ÙÔ ABC ÍÔÓÈÎfi ÙÔÌÔÁÚ ÊÔ, ÛÂ ÛÎËÓ ÙÔ Û ÚÈ Ï ÂÓ apple Ú Ô Ó ÎÙÈÓÔÏfiÁÔÈ: «ΔË È ÁÓˆÛË ÙË ÍÔÓÈÎ ÙÔÌÔ- ÁÚ Ê ÛÙÔ Û ÚÈ Ï ÙËÓ Î ÓÔ Ó Ë ÓÔÛÔÎfiÌ Î È Ë apple ıôïfiáô Î È, Â- ÓÒ fiïôè ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Î Ù Ï - Ô Ó ÙÈ ÂÈ Ë ÛıÂÓ, Í ÊÓÈÎ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ËÌ Ú Ó Î Ï appleùô Ó fiùè ÂÈ ÂÁÎÂÊ ÏÈÎ ÈÌÔÚÚ Á, Î ÙÈ appleô Ê ÓÂÙ È ÂÍ Ú ÛÙËÓ - ÍÔÓÈÎ ÙÔÌÔÁÚ Ê». ΔÔ ÂÚÒÙËÌ Â Ó È Ó ÔÈ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓÂ ÛÂÈÚ ÌÂ Ù ÙÔÈ ıâì ÙÔ- ÏÔÁ Ô Ó ÂÈ ÈÎÔ Û Ì Ô ÏÔ, ÒÛÙÂ Ó appleúôï Ì ÓÔÓÙ È apple ÚfiÌÔÈ Ï ıë. Ÿappleˆ ÂÍËÁÂ Ô ÛÎËÓÔı ÙË ÙË ÛÂÈÚ È ÓÓË μ ÛÈÏÂÈ Ë, «ÛÂ appleôï ÌÂÁ ÏÔ appleôûôûùfi ÙfiÛÔ ÛÂ- Ó ÚÈ Î fiûô Î È ÛÎËÓÔıÂÙÈÎ ÛÎ - Ó ÚÔÓÙ È applefi ÁÓÒÛÙÂ ÙÔ ÓÙÈ- ÎÂÈÌ ÓÔ. Àapple Ú Ô Ó fiìˆ appleú Á- Ì Ù appleô appleúô ÚÈÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ Î È ÙÔ ÚfiÓÔ Ô ÔappleÔ Ô Â Ó È appleô- Ï ÙÈÌÔ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË appleâúó ÓÂ. O Δ ÔÚÙ ÏÔ ÓÂ ˆÛÂ ÙË Ï Ì Ë ÙÔ ÛÙË ÛÂÈÚ «ÙËÓ ÓÙ ÙÈÎ» ª ƒπ π Δ ( ƒπo O : 1/9/ /2/2010) ΚOΙΝO: ΣΥΝOΛO άνθρωποι ΔπΔ Δ ª ª ƒπ π Δ % π ÙÚÈÎfi applefiúúëùô Grey s Anatomy π ÙÚÈÎ YappleÔı ÛÂÈ ANTENNA ANTENNA STAR 5,4 O ToÌ ÕÓÙ Ì ÛÙË ÛÂÈÚ «General Hospital» 13,5 14,7 ÙÂ ÁÈ Ù ÍÂÊÂ ÁÔ Ó Â ÙÂ ÁÈ Ù ÂÓ ıâˆú ıëî Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ». Ú Á Ï Ï ıë. appleïôappleô - ËÛË appleôïï ÊÔÚ Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔÓ Î. ËÌËÙÚ ÎfiappleÔ ÏÔ ÂÍ appleëúâùâ ÌÂÓ ÙÔ ÙËÏÂÔappleÙÈÎfi appleâúè ÏÏÔÓ, fiìˆ ÙËÓ È ÛÙÈÁÌ Á ÓÔ Ó ÛÙÔÓ - Ú appleú ÁÌ Ù È È ÈÙ Úˆ ÎÚ Á - Ï. «Â ÌÈ ÛÎËÓ Ï appleô ÌÂ Ó Á - ÓÂÙ È ÂÍ Ù ÛË ÙË ÛıÂÓÔ apple Óˆ applefi Ù ÚÔ Î È Ì Û ÛÂ 10 Ë ÁÈ ÙÚfi Î Ù Ï ÓÂÈ fiùè ÙÔ ÙÈÔ ÙÔ ÙÚ Ì ÙÈÛÌÔ Â Ó È Í ÏÔ Ú- Ìfi Î È fiùè apple Ú ÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ È- ÌÔÚÚ Á. ÃˆÚ Î Ì ÏÏË ÂÍ - Ù ÛË Ë ÁÈ ÙÚfi Î Ù Ï ÓÂÈ fiùè - ÂÈ Á ÓÂÈ Ú ÍË ÛappleÏËÓfi Î È ÙËÓ Ô- ËÁÂ ˆÚ Î Ì ÂÍ Ù ÛË appleô Ó ÙÔ ÂappleÈ Â ÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ÂÈÚÔ ÚÁÂ Ô». Δ Ï ıë ÛÂ ÌÈ È ÙÚÈÎ ÛÂÈÚ Â - Ó È ÌÔÓfi ÚÔÌÔ Î È Î appleôè ÓÔ Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÙÔ appleï Ùfi! Ÿappleˆ apple Ú ÙËÚÂ Ô Î. ËÌËÙÚ ÎfiappleÔ ÏÔ,

20 / ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 6-7 ª ÚÙ Ô 2010 appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ applefi ÌÈÛfi ÈÒÓ ÂappleÔ Ì 21 ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË Î È apple Óˆ applefi Ù ÚÔ! Ë ÛıÂÓ apple ı ÓÂÈ Î Ú ÈÔ Ó - appleóâ ÛÙÈÎ Ó ÎÔapple, Á ÓÂÙ È ÂappleÈ- Ù ËÌ ÓË Ó Ù ÍË ÌÂ appleèóè ˆÙ. È «ÂÓÒ ı appleúâappleâ Ó Ô ËÁËıÂ ÛÙË ÌÔÓ ÂÓÙ ÙÈÎ ıâú appleâ, ÙËÓ Ï appleô ÌÂ Î ıèûù ÛÙ ÂÍˆÙÂ- ÚÈÎ È ÙÚÂ Ó ÙËÓ ÊÚÔÓÙ ÂÈ Ô apple - Ù Ú ÙË. apple ÛË, ÊÔ ÂÓ - apple Ú ÂÈ ÓÂ ÚÔ ÂÈÚÔ ÚÁfi ÙËÓ ÂÁ Â ÚËÛË ÂÁÎÂÊ ÏÔ ÙËÓ Î ÓÂÈ ÁÂÓÈÎfi ÂÈÚÔ Ú- Áfi»! Â fiïâ ÙÈ ÛÂÈÚ, ÂÏ- ÏËÓÈÎ Î È Í ÓÂ, appleô appleôù ıâù È appleëúâùô Ó ÙÔÓ fiúîô ÙÔ πappleappleôîú ÙË apple Ú ÂÈ Ó ÛÙÔÈ Â Ô appleô appleâúèáú ÊÂÙ È ÌÂ ÂÈÚÔ ÚÁÈÎ ÎÚ ÂÈ : Ë Î ıëìâúèófiùëù ÛÙ ÓÔÛÔÎÔÌÂ ÂÈ - ÓÙÔÓË ÂÚˆÙÈÎ ÙÌfi- ÛÊ ÈÚ. «Grey s Anatomy». ΔÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÙÔ È ÙÏ ÈÂÎ ÈÎÂ ÙÔÓ Ù ÙÏÔ ÙÔ appleèô... ÂÚˆÙÈÎÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÙËÓ... ÂÓÙ ÙÈÎ ÏÂ Ù appleèô ËÌÔÊÈ- Ï Û ÚÈ Ï Ù ÔappleÔ ÛÙËÚ Ô Ó Ù ÛÂ- Ó ÚÈ ÙÔ ÛÙÈ ˆ ÛıÂÓÒÓ Ì Û ÛÙ ÓÔÛÔÎÔÌÂ, ÛÂ È ÙÚÈÎ appleâúèûù ÙÈÎ Î È ÛÙÈ Û ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÛËÏÂ ÙÈÎÔ appleúô- ÛˆappleÈÎÔ ÌÈ ÔÌ È ÙÚÒÓ applefi ÙÔ Dalhousie University Halifax ÙˆÓ - ÌÂÏ ÙËÛÂ ÙÈ ÛÂÈÚ Dr. House, Grey s Anatomy, π ÙÚÈÎ ÀappleÔı ÛÂÈ, ÙËÓ ÓÙ ÙÈÎ. ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔÓ Andrew Moeller, Ì ÏÔ ÙË ÔÌ appleô Î ÓÂ ÙËÓ ÚÂ Ó, «ÔÈ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÛÂÈÚ appleôùâïô Ó ÂÓ Â ÔÌ Óˆ ÌÈ appleô- Ï Ó Ù Ì ıô Ô ÂÎapple Â ÛË ÙÔ ÎÔÈÓÔ ÛÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ª ÓÙ ÌappleÚÔ ˆ ÊÈÏfi- ÔÍË ÁÈ ÙÚfi ÛÙË ÛÂÈÚ ÙÔ Ant1 «π ÙÚÈÎfi applefiúúëùô» ÎÚ ÛÈÌˆÓ Î Ù ÛÙ - ÛÂˆÓ. ŒÙÛÈ, ÙÔ Â ÚËÌ fiùè ÙÈ ÌÈ- Û ÊÔÚ apple ÚÔ ÛÈ - Ô Ó Ï Óı - ÛÌ ÓÂ appleú ÎÙÈÎ ËÌÈÔ ÚÁÂ ÓËÛ. OÈ Û ÏÏÔÁÔÈ ÛıÂ- ÓÒÓ ÌÂ ÂappleÈÏË, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ, ı appleú appleâè Ó appleè ÛÔ Ó Ù ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Î Ó ÏÈ Ó ÊÚÔÓÙ Ô Ó Ó ÙËÚÔ ÓÙ È ÔÈ Î ÙÂ ı ÓÙ - ÚÈÂ Ô ËÁ Â ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ Â- appleèïëappleùèîòó ÎÚ ÛÂˆÓ». ÈÎ ÈÔÏÔÁËÌ ÓË Ë ÓËÛ ÙÔ ÊÔ, fiappleˆ appleúô Î Â applefi ÙËÓ ÚÂ Ó, applefi Ù 59 ÙËÏÂÔappleÙÈÎ appleâúè- ÛÙ ÙÈÎ ÂappleÈÏËappleÙÈÎÒÓ ÎÚ ÛÂˆÓ ( Ù 50 Û - Ó ËÛ Ó Ì Û ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô) ÛÙ 25 «Èapple - Δ Î». appleï ÛÙÈÎ ÂÈÚÔ ÚÁÈÎ ÂÈ ÙÔ ÈÎfi ÙË Û ÚÈ Ï applefi ÙÔÓ Ú ªapple ÚÙÔÓ ÛÙÔ «Èapple - Δ Î» OappleÚÒÙÔ Úˆ appleô ÊfiÚÂÛÂ ÙË ÏÂ Î appleô È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË Ù Ó Ô Ú ªapple ÚÙÔÓ ÛÙÔ «City ospital» ÙÔ Î ÚfiÓÈ ÚÁfiÙÂÚ, 1961, Ô ƒ ÙÛ ÚÓÙ ΔÛ - ÌappleÂÚÏÂ Ó appleô ıëîâ ÛÙÔ NBC ÙÔÓ Ú ÏÓÙÂÚ, Ó Ó Ú ÎÙ Ú appleô Â Â Á ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi Ë applefi ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 30 Ì Ûˆ ÙˆÓ ÂÚÙ È ÓÒÓ. Ú ÏÏËÏ, ÙËÓ - È ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ Ô μèó ŒÓÙÔ ÚÙ - Ù Ó Ô ÁÈ ÙÚfi ªappleÂÓ ÈÛÈ ÙË ÓÙ ÛÙÔÈ- Ë ÛÂÈÚ ÙÔ ABC. ΔÔ 1963 Î ÓÔ Ó ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛ ÙÔ Ù appleúòù ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ Î ÂÈ ÏÏÈ ÛÙÈ Û appleô ÓfiappleÂÚÂ «Δhe Doctors» Î È ÙÔ «General ospital»! ΔË ÛÎ Ù ÏË apple Ú- ÓÂÈ Ô Ú Ô ÓÛÈ, Ô appleúòùô ÁÈ ÙÚfi - ÓÙÂÙ - ÎÙÈ. ªÂÙ ÙË... È ÛÙ ÚˆÛË ÙË ÛÙ ÓÔ- Ì Î È ÙË È ÙÚÈÎ, ÙÔ ÛÙÔÈ Â Ô appleô appleúôûù ıâóù È Â Ó È ÙÔ ÈÔ ÌÔÚ. O ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔ «M.A.S.H.» appleô apple Ûapple ÛÂ 14 ª- ªÀ Î È Â Â ˆ ı Ì ÙÈ appleâúèapple ÙÂÈÂ ÙˆÓ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÁÈ ÙÚÒÓ ÛÙËÓ ÔÚ. Î Ì Ë ÙˆÓ ÛÂÈÚÒÓ Ú ÂÙ È ÙËÓ ÂÎ ÂÙ ÙÔ 80 fiappleô Ù ÊÒÙ apple ÊÙÔ Ó ÛÙÈ ÛÂÈÚ Ú ÛË. ÌfiÓË ÛÂÈÚ ÙË ÂÎ ÂÙ Ù Ó ÙÔ ÙÔ «Dr lsewhere» ÌÂ appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ ÙÔÓ Ù Ó ÂÏ O ÛÈÁÎÙÔÓ. ΔÔ 1994 fiìˆ Ú ÂÙ È Ë ÛÂÈÚ «ÙËÓ ÓÙ ÙÈÎ» Î È ÌÂ appleúˆù ÁˆÓÈ- ÛÙ ÙÔÓ Δ ÔÚÙ ÏÔ ÓÂ Í Ó Î ÓÂÈ Ìfi ÙÈ ÏÂ Î ÌappleÏÔ Â Î È apple Ú ÏÏËÏ Î ÓÂÈ ÚÂ- ÎfiÚ ÛÙÈ appleô ËÊÈfiÙËÙÂ ÁÈ Ù ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Ú Â ªªÀ, appleôûappleòóù Û ÓÔÏÈÎ 122! Û Ó ÂÈ appleôï Ùˆ ÏÔÁÈÎ Î È ÔÈ Ó Â ÙÂ ÓÔÏÔÁ Â Ê ÛÈÎ ÂÓ ı ÌappleÔÚÔ - Û Ó Ó ÏÂ appleô Ó. ŒÙÛÈ ÊÙ Û ÌÂ ÛÙo «Èapple - Δ Î» ÌÂ ÊıÔÓË ÛÈÏÈÎfiÓË, appleï ÛÙÈÎÔ ÂÈÚÔ ÚÁÔ Î È Ê ÛÈÎ full love applefi ÙÔ ˆÚ Ô ÁÈ ÙÚÔ «ÎÚ È Ó ÙÔÌÈ». appleèî Ó ÓÂ appleïëúôêôú Â ÁÈ ÙÔ ÙËÏÂıÂ Ù appleúô Ï ıëî Ó ÂÓÙÂÏÒ Ï Óı ÛÌ ÓÂ appleú - ÎÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÂappleÈÏËappleÙÈÎ ÎÚ ÛË. ªfiÓÔ ÛÂ 17 appleâúèûù ÙÈÎ Ë apple ÚÔ ÙˆÓ appleúòùˆó ÔËıÂÈÒÓ Ù Ó ÂÓ- Â ÂÈÁÌ ÓË. Δ Ï ıë appleô ÓËÛ ËÛ Ó ÙËÓ ÔÌ Â Ó È ÚÎÂÙ. ªÂÙ Í ÏÏˆÓ: ÂÓ Â Ó È - Ó ÁÎ Ô Ó ÎÈÓËÙÔappleÔÈÂ ÙÔÓ ÛıÂÓ ÛÙÔ apple ÙˆÌ ÁÈ Ó ÙÔÓ ÂÌappleÔ ÛÂÈ Ó Î ÓÂÈ ÙÈ ÎÔ ÛÈÂ ÎÈÓ ÛÂÈ ÙÔ. ÎfiÌË, ÂÓ ÚÂÈ- ÂÙ È Ó ÏÂÈ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓ ÛÙÔ ÛÙfiÌ ÙÔ ÁÈ Ó ÙÔ ÙÚ ÍÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ Î È Ó ÙÔÓ ÔËı ÛÂÈ Ó Ó appleóâ ÛÂÈ. ªÈ Ï- ÏË ÛËÌ ÓÙÈÎ È apple ÛÙˆÛË ÙË ÔÌ Â - Ó È fiùè ÂÓ Â Ó È apple Ú ÙËÙÔ Ó ÍÂÎÔ - ÌappleÒÓÂÈ Ô ÁÈ ÙÚfi Ù ÚÔ ÛÙËÓ appleâúèô ÙÔ Ï ÈÌÔ Î È Ó ÎÚ Ù ÂÈ ÙÔ ÚÈ ÙÔ - ÛıÂÓÔ Ì ÚÈ Ó ÙÔ appleâú ÛÂÈ Ë ÎÚ ÛË. Ó Ë ÎÚ ÛË ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Óˆ applefi 5 ÏÂappleÙ, ÚÂÈ- ÂÙ È ÂappleÂÈÁfiÓÙˆ È ÙÚÈÎ Ô ıâè.

Δείτε περισσότερα